Download the app
educalingo
Search

Meaning of "みず‐あさぎ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF みず‐あさぎ IN JAPANESE

あさぎ
mizuasagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES みず‐あさぎ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «みず‐あさぎ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of みず‐あさぎ in the Japanese dictionary

Mizu Asagi 【Water Asan / Water Ashura】 2 "From where I was coloring 1" prisoners' clothes in the Edo period. みず‐あさぎ【水浅葱/水浅黄】 2 《1の色をしていたところから》江戸時代の囚人服。

Click to see the original definition of «みず‐あさぎ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH みず‐あさぎ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE みず‐あさぎ

みず‐あおい
みず‐あ
みず‐あ
みず‐あ
みず‐あそび
みず‐あたり
みず‐あ
みず‐あ
みず‐あぶら
みず‐あ
みず‐あらい
みず‐あらそい
みず‐いか
みず‐いと
みず‐いぼ
みず‐いも
みず‐いらず
みず‐いり
みず‐いれ
みず‐いろ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE みず‐あさぎ

あお‐さぎ
あな‐うさぎ
あな‐ふさぎ
あま‐さぎ
あまみ‐の‐くろうさぎ
いなば‐の‐しろうさぎ
さぎ
うりつけ‐さぎ
えちご‐うさぎ
さぎ
おやごころりよう‐さぎ
おれおれ‐さぎ
かあさんたすけて‐さぎ
かい‐うさぎ
かくうせいきゅう‐さぎ
かごぬけ‐さぎ
さぎ
かささぎ
かします‐さぎ
かんじき‐うさぎ

Synonyms and antonyms of みず‐あさぎ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «みず‐あさぎ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF みず‐あさぎ

Find out the translation of みず‐あさぎ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of みず‐あさぎ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «みず‐あさぎ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

浅木水
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

agua Asagi
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Water Asagi
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

जल Asagi
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

المياه Asagi
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Вода Асаги
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

água Asagi
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

জল Asagi
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

eau Asagi
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

air Asagi
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Wasser Asagi
180 millions of speakers

Japanese

みず‐あさぎ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

물 연두색
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Mizu Asagi
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

nước Asagi
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

மிசு அசகா
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

पाणी खाली
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Su Asagi
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

acqua Asagi
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

woda Asagi
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

вода Асагом
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Asagi apă
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

νερό Asagi
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

water Asagi
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

vatten Asagi
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

vann Asagi
5 millions of speakers

Trends of use of みず‐あさぎ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «みず‐あさぎ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «みず‐あさぎ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about みず‐あさぎ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «みず‐あさぎ»

Discover the use of みず‐あさぎ in the following bibliographical selection. Books relating to みず‐あさぎ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 544 ページ
水浅黄】【名- 0 薄いあさぎ色,水浅葱色。,雑俳.鳥おどし「是非ともに,京へやらしやれ水浅^」,浄禰璃性爺合俄-四「水浅黄のもも引しめてはおりきて」, ^義本.当世辻^義—三. ^緣坂の法界寺害状の反詞せし事「町人の葬礼に,水浅藪(ミヅアサギ)の上下著るを笑 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
2
ハンディクラフトのデザイン学: - 60 ページ
水浅葱ー~ SB 6/3 新橋色 2.SB 6.S/5.5 浅葱 2.SB 5/8 日群 3B 7/4.5 納戸色 4B 4/6 みずあさぎ 40/0/20/30 しんばしいろ 60/0/20/8 あさぎ 80 / 0 / 30 /ーーぴゃくぐん 50/0/20/0 なんどいろ 80/0/25/33 甕覗き 4.SB 7/4 水色 6B 8/4 藍鼠 7.5B 4.5/2.5 空色 gB ...
三井秀樹, 2013
3
黒潮の文化誌 - 36 ページ
日高旺 :6 り、やや緑色を带びてくるが、日常濁った北の海ばかり見慣れた漁民の眼には、親潮と混じる前の濃梗水」と表現した。 ... が未熟なころは、この潮をただ桔梗水と浅黄水ききょ、つみずあさぎみず実に正直で、海水の変化の科学的な一面をょ^見ている。
日高旺, 2005
4
新選国語辞典 - 1119 ページ
3 水商売で、売上高。 4 廿石者,遊女がはじめて客をとること。みず-あさぎ水あさぎ】【水浅、葱】^困うすいあさぎいろ。うすい青色。みず-あし【水足】 1 ! ^水のさしひき。また、そのはやさ。みず-あそび【水遊び】^ ^ 1 海ゃ川などで、水に入つて遊ぶこと。 2 こどもが ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
5
砂の海へ - 54 ページ
... 5 水浅葱色などなど、どれも私の目を楽しませてくれる。基調になっている色は、なんみずあさぎいろ.
藤田芙美子, 2003
6
青雲の空はるか: 紙漉きと和紙美術工芸に生きる人たちの記録 - 124 ページ
嚥脂などの一一七色、あおでは、青緑,新橋色,水浅葱 1 碧なひしょうじょうひえんじみずあさぎここから、絹や麻や木綿を染めるのと同じように、紙を染める染色技術も向上し、やがては、あは絹を越えて幅広く使われるようになっていた。文字を書くばかりでなく、 ...
鈴木長義, 2005
7
開運和のお守り文様366日
生まれ人の性格何かと現実離れし、映画や小説のような人生を歩みたいと考えるタイプ。そんなあなたに、この『水玉文』が優しく現状を説き、今何を優先すべきなのかを教えてくれる一ことでしょう。ご利益武運長久立身出世開運数五開運色みずあさぎ水浅葱 ...
藤依里子, 2009
8
浮雲
丶あいねばみきんいりしゅちん丶もちろんさだま踏りめんついたけ、丶こいっお勢は黄八丈の一ツバ袖に藍鼠金人襦珍の丸帯勿論下にはお定りの紺縮綱の等身襦袢此奴も金いみずあさぎときいろひっくる糸で縫の人ッた水浅黄縮縮の半襟をかけた奴で、帯上は ...
二葉亭四迷, 1941
9
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 850 ページ
小搏(すいかんこばかま) 310 中, 391 上水千長袴(すいかんながばかま) 530 上水千狩衣(すいかんかりぎぬ) 390 下 ... 363 下水油(みずあぶら) 281 中水城(みずき) 459 中水浅黄(みずあさぎ) 11 上― ^憲水^ (みずあさぎ) 2 中, 143 下—水浅黄, ...
Keizō Suzuki, 1996
10
日本の伝統色: 色の小辞典 - 79 ページ
彼らは,あまり白くない木綿に薄く藍を染めたものを,羽織の裏地にしたらしいのだが,これは,当時の流行にまったく遅れた,ダサイ身なりだったというわけである。明るい緑色ぎみの育,薄い綠色ぎみの育みずあさぎ水浅葱薄浅葱浅葱色も,本来は薄い青という意味 ...
福田邦夫, ‎日本色彩研究所, 1987

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «みず‐あさぎ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term みず‐あさぎ is used in the context of the following news items.
1
長崎駅近くの「書道スタジオ」で書き初め大会-オリジナル書道具も新発売
彩墨の色ごとに「珊瑚(さんご)色」「古代紫」「水浅葱みずあさぎ)」「仙人」「松葉色」の5種類のセットを用意。コンパクトな黒い収納ケースに入れて販売する。セット価格は各色8,748円(硯単品は4,860円)。ケースのサイズは約5.8センチ(幅)×約12センチ(奥行)× ... «秋田経済新聞, Dec 14»
2
大輔×ケンコバ、47都道府県制覇で“2周目”決定
大輔×ケンコバ、47都道府県制覇で“2周目”決定 - お笑いナタリー natalie.mu/owarai/news/11… みずあさぎ @gasapin · 2014年5月31日 8:02 · 返信リツイートお気に入り. 仕事で行けず…。・゜・(ノД`)・゜・。 お笑いナタリー - 大輔×ケンコバ、47都道府県制覇で“2 ... «お笑いナタリー, May 14»
3
「わすれな草」
この話をウィルヘルム・アレントが詩にし、上田敏が「わすれな草」というタイトルで「流れの岸のひともとは、美空の色の水浅葱みずあさぎ)、波ことごとく口づけし…」と訳し、1905年『海潮音』に収録した。 ▽4月は花の季節。華やかに彩られた花ばかりという印象 ... «紀伊民報, Apr 14»
4
日本の伝統色を使用したニットトップと付け襟でコーディネートを楽しむ …
... 生地を使用し、 また、配色の色合いには日本の伝統色をテーマに12色を展開します。日本の伝統色名は季節風物や情景を連想させ、たとえば、黄蘗色(きはだいろ)や浅葱みずあさぎ)など、今までのアパレルにはない新鮮なイメージと楽しみを提供します。 «プレスリリース ゼロ, Jan 14»
5
グレーと白を加えてスマートに着こなす「ライト・ブルー」
写真5は、水浅葱みずあさぎ)のカラーレシピです。水浅葱(明るい青緑)のシャツとブラン・ネージュ(白)のパンツに、檜皮(ひはだ)色(暗いオレンジ)のセーターをコーディネートしました。 ... 写真6は、写真5の水浅葱のカラーレシピを応用したコーディネートです。 «asahi.com, Oct 13»
6
この秋イチオシのカラーはロイヤルブルー
ネクタイの柄には、水浅葱みずあさぎ・明るい青緑)や菫(すみれ)色(鮮やかな青紫)が入っています。アクセントカラーとして、ブルーに隣接する色みを取り入れることも、今シーズンらしさを演出するポイントのひとつです。 □カジュアルシャツは、暗めのトーンを ... «asahi.com, Sep 13»
7
KyotoCamera — 日本の伝統カメラ: 色の和名、いくつ知っていますか …
鴇色(ときいろ)、水浅葱みずあさぎ)、濡羽色(ぬればいろ)・・・日本語は美しいですね。 kyotocamera. 最近人気の色判定カメラアプリに気になるものが登場していました。 KyotoCamera — 日本の伝統カメラは判定した色名を「和名」で教えてくれるカメラです。 «AppBank, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. みず‐あさぎ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/misu-asaki>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on