Meaning of "みず‐むけ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF みず‐むけ IN JAPANESE

み	ず	‐	むけ
mi	zu		muke

WHAT DOES みず‐むけ MEAN IN JAPANESE?

Definition of みず‐むけ in the Japanese dictionary

For water [for water] [name] (thru) 1 turning water to the spirit. 2 Point the water. Inviting the other party to talk.

みず‐むけ【水向け】 ［名］(スル)１ 霊前に水を手向けること。２ 水を向けること。相手が話し出すように誘いかけること。

TRANSLATION OF みず‐むけ

Find out the translation of みず‐むけ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of みず‐むけ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «みず‐むけ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 对于水
• Translator Japanese - Spanish: agua para
• Translator Japanese - English: Water for
• Translator Japanese - Hindi: के लिए पानी
• Translator Japanese - Arabic: الماء ل
• Translator Japanese - Russian: Вода для
• Translator Japanese - Portuguese: água para
• Translator Japanese - Bengali: জল
• Translator Japanese - French: eau pour
• Translator Japanese - Malay: air untuk
• Translator Japanese - German: Wasser
• Japanese: みず‐むけ
• Translator Japanese - Korean: 물 용
• Translator Japanese - Javanese: Kanggo banyu
• Translator Japanese - Vietnamese: nước
• Translator Japanese - Tamil: நீர்
• Translator Japanese - Marathi: पाणी
• Translator Japanese - Turkish: Su
• Translator Japanese - Italian: acqua per
• Translator Japanese - Polish: woda do
• Translator Japanese - Ukrainian: вода для
• Translator Japanese - Romanian: apă pentru
• Translator Japanese - Greek: νερό
• Translator Japanese - Afrikaans: water vir
• Translator Japanese - Swedish: vatten för
• Translator Japanese - Norwegian: vann til

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «みず‐むけ»

Discover the use of みず‐むけ in the following bibliographical selection. Books relating to みず‐むけ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 121 ページ

あか。,無人&漂流^「 5 八ッ時分に,とも中糊戸立坯(きわ)より二尺斗も打さけ,あか水入出し候に付」あか-みず:みづ【閱伽水】【名】仏前に供える水,あか, ,小右記-長和三年三月九日「亦 .... 三「门然はその赤むけになつたなまの^を草や^ :をもつて蔽ひ^さうとする」" !

日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 85 ページ

たろう水上署】すいじよゥしょ水上^换】すいじようちかん水上機】すいじよ 2 ^水上機母艦】すいじょうきぱかん水ヒ警察】すいじようけいさ .... きせん【水先旗】みずさ I 』【水刑】すいけい【水刎】みずはね【水印】すいいん【水吸】みずすい【水向】みずむけ【水向文句】みず; ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き季語辞典 - 190 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

季語季題よみかた辞典 - 81 ページ

水介みずかい[人]ァワビ料理の一つ步,水巴忌すいはき[宗]八月十三曰。 ... 崈秋水引の花みずひきのはな[植]タデ科の多年草で、初秋、卵形をした葉のそばから糸のような花梗を出して、たくさんの花を德状 ... 夏水向けみずむけ[宗]仏の 8 前に水をたむけること。

日外アソシエ一ツ, 1994

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 505 ページ

物木無め心心趣山楝葉羽刃眠錢餞鼻俯手水仕寒逆赤顔仰融縱射無無無無怪瓜礼げ向垤け向向向向向気^ 1&向け向向向気剝剝向向通战向碍価下卦^ ^ "げるけけ^けけけけけふ^け 1 " 1 けけけ^けけけけ無薛^ふ^ " ^ ^ ^灣リ' :病摑小察尻ト—力瀬ぉリ高 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

広辞林 - 109 ページ

から,むざむざ,みず-みす.しおし【ー瑞璀)し】(形シタ)つややかでうるわしい, !い 0 ^一みずみずし」の口! 86 ,みず.みまいおひ一水: ^舞】(名) &水一お)の顯にあつたのを見舞うこと,みず-むけ! 1 づ【水向け】(名) —仏の霊时に水をたむけること,圖加ービをたむけること ...

金澤庄三郎, 1958

江戸ことば・東京ことば辞典 - 455 ページ

歳〕 181 , 370 みこし〔神與〕(〜をあげる,〜をすえる) 372 みじんまく〔身慎莫〕 372 みず〔水〕(〜を向ける) 375 みず〔水〕(〜にする) ... みずかけろん〔水掛け論〕 373 みずごころ〔水心〕(〜あれば魚心) 58 みずのあわ〔水の泡〕 374 みずむけ〔水向け〕 375 みそ〔 ...

松村明, 1993

ことば紳士錄 - 289 ページ

... にする) 227 みず〔水〕(〜に流す) 227 みず〔水〕(〜になす,〜になる) ... ... 227 みずいらず〔水入らず〕 226 みずかけろん〔水掛論〕 226 みずごころ〔水心〕(〜あれば魚心) ... ... 32 みずのあわ〔水の泡〕 227 みずむけ〔水向け〕 226 みそ〔味噌〕 227,228 みそ〔味 ...

松村明, 1971

日本植物方言集成 - 910 ページ

八坂書房, 2001

角川国語辞典 - 906 ページ

所で水仕ド女。「事。台所の仕^ -。みず-しごと【ネ仕事: 3 】:ぇシプト名水 15 つてする仕みず-じも【氺箱、づ】で:ソモ名〔季.秋〕 1 . -つゆ 10 みず-しょ 5 【ホ^ ^二"え .... 2 仏前に水を 1 ^ ;る 11.00 みす-むけ【ォ向けづ】ミズムケ一名.自サ変 1 話を意い害にあつた人 ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966