Meaning of "みたらし‐まいり" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF みたらし‐まいり IN JAPANESE

みたらし	‐	まいり
mitarasi		mairi

WHAT DOES みたらし‐まいり MEAN IN JAPANESE?

Definition of みたらし‐まいり in the Japanese dictionary

Mitarashi Mariiri 【Mitarai Wrestling】 Pilgrimage to Mitarai-kai of Shimogamo Shrine in Kyoto. It is an event to pray for disease-free illness by putting your feet on the Mitarai river as it does not cool down. In the past it was said that "糺 \u0026 thinsp; (cool) 's coolness of \u0026 thinsp; Mitarai praise \u0026 thinsp; (already) \u0026 thinsp; Come.

みたらし‐まいり【御手洗参り】 京都の下鴨神社の御手洗会に参詣すること。納涼をかねて御手洗川に足をつけて、無病息災を祈る行事。昔は「糺 (ただす) の涼み」といわれた。御手洗詣 (もう) で。糺参り。

TRANSLATION OF みたらし‐まいり

Find out the translation of みたらし‐まいり to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of みたらし‐まいり from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «みたらし‐まいり» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: Mitarashi和Mairi
• Translator Japanese - Spanish: Mitarashi y Mairi
• Translator Japanese - English: Mitarashi and Mairi
• Translator Japanese - Hindi: Mitarashi और Mairi
• Translator Japanese - Arabic: Mitarashi و Mairi
• Translator Japanese - Russian: Митараши и Маири
• Translator Japanese - Portuguese: Mitarashi e Mairi
• Translator Japanese - Bengali: Mairi Mitarashi
• Translator Japanese - French: Mitarashi et Mairi
• Translator Japanese - Malay: Mairi Mitarashi
• Translator Japanese - German: Mitarashi und Mairi
• Japanese: みたらし‐まいり
• Translator Japanese - Korean: 보면 해 가겠습니다
• Translator Japanese - Javanese: Mairi Mitarashi
• Translator Japanese - Vietnamese: Mitarashi và Mairi
• Translator Japanese - Tamil: Mairi Mitarashi
• Translator Japanese - Marathi: Mairi Mitarashi
• Translator Japanese - Turkish: Mairi Mitarashi
• Translator Japanese - Italian: Mitarashi e Mairi
• Translator Japanese - Polish: Mitarashi i Mairi
• Translator Japanese - Ukrainian: Мітараші і Маірі
• Translator Japanese - Romanian: Mitarashi și Mairi
• Translator Japanese - Greek: Mitarashi και Μαίρη
• Translator Japanese - Afrikaans: Mitarashi en Mairi
• Translator Japanese - Swedish: Mitarashi och Mairi
• Translator Japanese - Norwegian: Mitarashi og Mairi

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «みたらし‐まいり»

Discover the use of みたらし‐まいり in the following bibliographical selection. Books relating to みたらし‐まいり and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 67 ページ

大くつはたか(脚〕いままいりけふよりさしあいにて。あした三百二十 1 , らせらる、。上らふみたらしへ御まいり。御はしめのもくろくない/ ( ^あそはしてまい候に御ことつけして。らい月一日の御かくやくせん 6 ん宫の御かたへ二條へ御さかり廿六日。しん大すけとの ...

塙保己一, 1958

大日本年中行事大全 - 81 ページ

座頭涼卯刻高倉仏光寺北清聚庵にあり。二月十六日に同し。 20 島原住吉御出申刻さとうのす 1 み 1 、せいじゆあん一十九日一正御手洗参下加茂、今月より晦日まて轧川の両辺納涼あり。丑の日钆川に水浴すれは百病を治すとみたらしまいりたォすがはすゝみ ...

Shungyôsai Hayami, ‎速水春暁斎, ‎儀礼文化研究所, 1979

諸国年中行事: (大日本年中行事大全) - 138 ページ

美麗なり。^^^^80 (同)座頭涼卯刻高倉仏光寺北清聚庵にあり^ ^。(京)御手洗参下加茂。今日よ 9 晦日まて釓川の両辺納涼あり^まぱみたらしまいりた#すがはト-十九日皇。(南)東大寺戒檀院懺法南都にあり。祭神仁徳天太鼓乗といふ事あり。山門の衆徒執行。

速水春曉斎, ‎森川保之, ‎水谷類, 1646

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 67 ページ

塙保己一 一一一百六十三月廿六日まいりつけ. 9 。寶でんのさま。廻廊なる事ありき。やよひの十六日京を出て ... 敦家內裏かなみたらしがはのうす氷心とけたるたゾいま資賫第三句をいだしていはく。なるとかはるのはじめの梅の花よろ? ~びひらけてみかにせん ...

塙保己一, 2002

瀨戶內御手洗港の歴史 - 82 ページ

後藤陽一, 1962

幽斎源氏物語聞書 - 99 ページ

... 浮舟ノシタフ也^まいりこまほしくこそと( ^ほ 8 〕母トッレテュキ度ト也夫婦ノ中ナトァシクナル「ハ女房衆ノ心ュへナル^さうしみこそ( ^ ^ョ)身ッカラハァャマチナケレトヨク人ヲ撰ヒ給へト也 8 いままいりはと、め給へ(は^ " )新参ナトノ人ヲモシミソキ^ (人)みたらし河 ...

細川幽斎, ‎野口元大, ‎徳岡涼, 2006

和歌文学の基礎知識 - 134 ページ

谷知子 134 男に忘られて侍りける頃、貴船に参りて、御手洗川に蛍の飛び侍りけるを見て詠めるはべころ 8 !船神; "みたらしかは(『千載集』恋五,九〇六)ともかくも言はばなベてになりぬベし音に泣きてこそ見せまほしけれことばにしてしまうと平凡になってしまうで ...

谷知子, 2006

新古今和歌集 - 78 ページ

峯村文人, 1995

天神縁起の基礎的研究

... 賀茂へまいりきまづ下のやしろにまちはやふる神々にをはしますものならばあはれにおぼしめせ神もむかしは人ぞかしとこの歌卅反 ... にあひめでたかりき敦家内裏にてこのくをまへのながれのみかは水とうたひけるみたらしがはのうす氷心とけたるた^いまかな.

真壁俊信, 1998

まっぷる 超詳細！京都 さんぽ地図: - 16 ページ

のせせらぎを『月下旬メ下鴨神社御手洗池に手足を漫し、罪 f 機れを,破って無病息災を願う。毎年、土用『』 ... 六道まいり B 月 7 日– 8 月刊日/六道珍皇寺|先祖の精霊があの世から迷わず早く帰ってこられるように、お盆の前『LF』に『迎え鏡」を壇く。 1 島 『高』 B ...

昭文社, 2014