Meaning of "もて‐かえす" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF もて‐かえす IN JAPANESE

もて	‐	かえす
mote		kaesu

WHAT DOES もて‐かえす MEAN IN JAPANESE?

Definition of もて‐かえす in the Japanese dictionary

To crowd 【to return] 【crowded】 to be crowded. I admit it.

もて‐かえす【もて返す】 ［動サ四］混雑する。ごったがえす。

TRANSLATION OF もて‐かえす

Find out the translation of もて‐かえす to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of もて‐かえす from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «もて‐かえす» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 莫特回报
• Translator Japanese - Spanish: retorno Mote
• Translator Japanese - English: Mote return
• Translator Japanese - Hindi: मोटे वापसी
• Translator Japanese - Arabic: قذى العودة
• Translator Japanese - Russian: Частица возврат
• Translator Japanese - Portuguese: Mote retorno
• Translator Japanese - Bengali: অতি ক্ষুদ্র বস্তু আগমন
• Translator Japanese - French: retour Mote
• Translator Japanese - Malay: pulangan Mote
• Translator Japanese - German: Mote Rück
• Japanese: もて‐かえす
• Translator Japanese - Korean: 가질 수 반환
• Translator Japanese - Javanese: mote bali
• Translator Japanese - Vietnamese: Mote trở lại
• Translator Japanese - Tamil: நான் திரும்பி வருவேன்
• Translator Japanese - Marathi: बाळकृष्ण परत
• Translator Japanese - Turkish: Mote dönüş
• Translator Japanese - Italian: ritorno Mote
• Translator Japanese - Polish: Mote powrót
• Translator Japanese - Ukrainian: частка повернення
• Translator Japanese - Romanian: Mote întoarcere
• Translator Japanese - Greek: Mote επιστροφή
• Translator Japanese - Afrikaans: Mote terugkeer
• Translator Japanese - Swedish: mote avkastning
• Translator Japanese - Norwegian: Mote retur

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «もて‐かえす»

Discover the use of もて‐かえす in the following bibliographical selection. Books relating to もて‐かえす and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

演劇脚本集 - 45 ページ

饗庭篁村 傾城筑紫^ (四ッ目)五三三三十兩の金はないわいなう「ソリャ有っても無うても今返せ、取らにや間かぬ/ . . . "、ト慶安持餘して、 4 んじふりやうかね^あない X かへと 0 けいあんもてあ X 成らにや三十兩の金と今日の五十兩を今返せ" \ 1 又無理な事云 ...

饗庭篁村, 1914

丸屋米子のパッチワーク仕事: パッチワークの醍醐味 - 78 ページ

ひもを通し、ひも先に飾りをつける 4 中心布にモールヤーン、貝ボタンをつける 5 ぉ椀のふたを入れて、ひもを結ぶく月; !力ぐけ〉\ 0 〗し^ ^ぶ、1 5 ビ約え^にちち'めるノぐ"ノク化ス卜しートなちのムもて'返し口をくさんでく睏め一,國、 1 それぞれリ中表 I こ^ 7 せて论 ...

丸屋米子, 2007

源氏物語:

着てみれば恨みられけり唐衣返しやりてむ袖を濡らして」御手の筋、ことに奥よりにたり。いといたくほほ笑みたまひて、とみに ... かやうにわりなう古めかしう、かたはらいたきところのつきたまへるさかしらに、もてわづらひぬべう思す。恥づかしきまみなり。「古代の ...

紫式部, 2015

福澤全集: 卷1 - v ページ

卷1 福澤諭吉 頼澤全集緒言九萬ながら固より之,は從ふの意な〜乃ち頓首して先づ 1 赖を述べ先生の御忠吿鉞ばんも^ ... 5 3 いちろせん 4 ~いきさくせんして返す言葉もなき次^なれ^な左ればもて今:史ら自から漢學瀵文の先生たるかへ- 0 ピばし^いいま 3 かん ...

福澤諭吉, 1898

米倉金衛ヱ門長政 - 142 ページ

寿蔵は声にもならず頭をと、「寿蔵、食わないのか」と寿蔵の分まで食ってしまって、酒を飲んでいた。寿蔵は馬鹿らしくなって返す言葉もなく、黙っていた。寿蔵が膳に手をっけようと ... 鲇だと、もている」「お帰りなさんせ」金衛ヱ門が膳を見ると、顔を崩して言った。

今武雄, 2001

源氏物語新解: 定本 - 51 ページ

動きすべくも^えざりしかば、むつかしくて返してき,しかよく案內知り給へる人の口付にては、目慣れてこそあれ」とて,をかしく覺え ... 1 ,「かへさむといふにつけても片 玉ちやんと据ゑて置き、萬事 81 やか只极本の志操をふらくせぬやう調法なのは亦悔しいものでせ ...

金子元臣, 1925

珍本全集 - 52 ページ

でこたおんね 0 よこ、ろひそ 0 :たへ. ; 1 , 41 けたまき:かし^ ^ 'もふお^れ:じ冗をもて。 ... 旣に一昧なるかへ。其處の愛子と。知給ふごと祈誓たり。何條事無に。押して父の御心をもて。返し給ひつる。先かへが罪 0 一モ: 41 なごしりた 41 ,けひな 7, - 1 と; 51 おも、 ...

藤村作, 1928

群書類従 14(和歌部) - 78 ページ

心ちかもか^ちかみ峯の朝日の出るまもまたてや露の消ははてなんなんと閗えたリけれはいとかう心ほそきにもひなして ... またへと閗えたりけれはものうくていてぬ程にこ」ちのあしかりけれはくるあくかる^花の心をみる程に我さへ旅のそらねをそする返し旖りても ...

塙保己一, 1960

続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 102 ページ

はて、御やうきう夜に入^て宮の御十二日。 ... ほうわんめして. ^いらあかとの御ふた御所なる。二宮の御かた御御あかみあも。やかて返しまいらせらるゝ。くわんあん。しもかはらとの ... ゑもないし殿御いたしあ 60 月しよくの御なてものけうくら人まいもてくらまへ御.

塙保己一, 1958

印刷発注者のつぶやき - 85 ページ

れも、フィルムなのかデ—タなのかはっきリしていると、指示もてくれると有難いです。 ... しておくよう注意しますが、少が、その場合でもその旨の記録を取っておいてくれると、非常に納品するとすぐ、耳を揃えて返してくれる印刷会社もありますかね 9 ってきません。

ニチイン企画, 2002