Meaning of "むぎ‐こき" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF むぎ‐こき IN JAPANESE

むぎ	‐	こき
mugi		koki

WHAT DOES むぎ‐こき MEAN IN JAPANESE?

Definition of むぎ‐こき in the Japanese dictionary

Mushi Koki 【Wheat Treatment】 To scrape the wheat's ears. Also, its tools. "Season summer" "Monk's head \u0026 thinsp; (じ) \u0026 thinsp; - No sound interruption / Ryuta"

むぎ‐こき【麦扱き】 麦の穂をこき落とすこと。また、その道具。《季 夏》「僧の頭 (づ) に―の音絶間なし／竜太」

TRANSLATION OF むぎ‐こき

Find out the translation of むぎ‐こき to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of むぎ‐こき from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «むぎ‐こき» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: MUGI呼吸
• Translator Japanese - Spanish: Mugi respiratoria
• Translator Japanese - English: Mugi respiratory
• Translator Japanese - Hindi: Mugi श्वसन
• Translator Japanese - Arabic: موغي الجهاز التنفسي
• Translator Japanese - Russian: Муги дыхания
• Translator Japanese - Portuguese: Mugi respiratória
• Translator Japanese - Bengali: Mugi শ্বাসযন্ত্রের
• Translator Japanese - French: Mugi respiratoires
• Translator Japanese - Malay: Mugi pernafasan
• Translator Japanese - German: Mugi Atem
• Japanese: むぎ‐こき
• Translator Japanese - Korean: 밀 짙은
• Translator Japanese - Javanese: Mugi ambegan
• Translator Japanese - Vietnamese: mugi hô hấp
• Translator Japanese - Tamil: Mugi சுவாச
• Translator Japanese - Marathi: मुशिक
• Translator Japanese - Turkish: Mugi solunum
• Translator Japanese - Italian: mugi respiratoria
• Translator Japanese - Polish: Mugi oddechowego
• Translator Japanese - Ukrainian: Муги дихання
• Translator Japanese - Romanian: Mugi respirator
• Translator Japanese - Greek: Mugi αναπνευστικού
• Translator Japanese - Afrikaans: Mugi respiratoriese
• Translator Japanese - Swedish: Mugi respiratorisk
• Translator Japanese - Norwegian: mugi åndedretts

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «むぎ‐こき»

Discover the use of むぎ‐こき in the following bibliographical selection. Books relating to むぎ‐こき and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

季語季題よみかた辞典 - 214 ページ

夏麦打むぎうち[人]こき落としたムギの德を打つて脱粒させる作業。崈夏麦打^むぎうちうた[人]麦打ちの時歌われる歌。崈夏麦正月むぎしょうがつ[時]一月二十曰のこと。崈新年麦生むぎふ.むぎう[植]ムギの生えている所。

日外アソシエ一ツ, 1994

歳時記語源辞典 - 103 ページ

ノ\ 0 九三三一七九むぎかり(麦刈)むぎこき(麦扱き) —むぎめし(麦飯)わ V ...椋の実—むくどり(椋鳥)むぐら(蘀〕ーむくろじむげつ(無月) —むささび—むさし(武蔵)むし(虫) —むし(虫) ...まむしむしがれい(蒸蝶 V むしろ...竹筵—むす...蒸蝶—むつ(艟〕|ニハ九一四 I ...

橋本文三郎, 2003

逆引き熟語林 - 392 ページ

まる焦がしこがし虫) ,むし屁放きへこき 0 こがれる,こげ.しょう,わ豆黄金虫まめこがね伊達放きだてこきた大黑黄金虫だいこくこがね嚷放きうそこき麦焦がしむぎこがし馬 8 黄金虫まぐそこがね蟹放きせいこき焼け焦がしやけこがし金龟十こがねむし扱ぎこぎ倒す ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

幕末民衆文化異聞: 真宗門徒の四季 - 87 ページ

願正寺には畑もあり、麦や大根などを作っている。夏早くに出来る麦は五歸顆正寺の畑^月から六月にかけ、「むぎこき」「むぎ落し」をする。「むぎこき」は麦の雄刈り取り、下女数人の労働が基本のようであるが、刈り取った麦の運搬には、同行から馬^を借りたりし ...

奈倉哲三, 1999

国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 97 ページ

愛媛新居方言精典 久門正雄 五 0 一むぎじ(名) ... ...ぢ麦地一荬を作つてある畑。二稲の裏作とひる万力。むぎこぎ.まんりき(名)麦扱万力 0 麦の穂を扱き落すのに用と。又そのことをする人。むぎこぎ(名)麦扱むぎこき〇万力で麦の穂をこき落すこむぎこ I じ(名) .

久門正雄, 1960

日本うたことば表現辞典 - 133 ページ

むぎぐわい麦慈姑(植) 39 むぎこうせん麦香煎(生) 520 むぎこがし麦こがし(生) 520 むぎこき【麦扱】(生) 655 むぎしようがつ麦正月(叙) 291 むぎしようろ麦松 8 (植) 307 むぎたけ【麦擎 1 (植) 627 むぎちや【麦茶】(生) 655 むぎつきほ揖】(植) 627 ノ(生) 655 ...

大岡信, 2000

俳句歲時記 - 97 ページ

七九六むぎふみ(麦路)むぎぶえ.麦笛)夏(三四四)むぎのめ(麦の芽) ... ...冬七九六铕)夏三八 I 一むぎのくろほ(麦の黑むぎのあき(麦の秋) ... ! (二五一)むぎちや(麦茶)夏(三一五)むぎこき(麦扱)夏三八二夏三一八むぎこがし(麦こがし)むぎかり(麦刈り) ... ...夏三八 ...

永田義直, 1972

現代俳句歲時記 - 第 2 巻 - 498 ページ

みんみん七七むかで(百足虫)むぎ(麦)むぎうち(麦打)むぎかり(麦刈)むぎぐるま(麦車)むぎこ(麦粉)むぎこき(麦扱)むぎちゃ(麦茶)むぎのあき(麦の秋)むぎのくろほ(麦の黒穂) ...むぎのほ(麦の穂)むぎばたけ(麦畑)むぎぶえ(麦笛)むぎぼこり(麦埃)むぎめし(麦飯) ...

石田波鄉, 1973

最新俳句歲時記 - 第 2 巻 - 454 ページ

ニ^む^昔ほ蛉(むかしとんぽ) :二二一一引 58& (むかで)一011 麦(むぎ)一臺素麦筘; :むぎうずら)六六麦打(むぎうち) 11=1?麦^ : (むぎかり) I 裏麦こがし(むぎこがし) : 281 麦极(むぎこき)二一一|六麦仙翁花(むぎせんのう)二一一九麦茶(むぎちゃ)一五四麦の ...

山本健吉 (pseud.), 1973

大辞林: 漢字引き・逆引き - 6 ページ

三省堂編修所, 1997