Download the app
educalingo
Search

Meaning of "むし‐ぼし" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF むし‐ぼし IN JAPANESE

むし
musibosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES むし‐ぼし MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «むし‐ぼし» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of むし‐ぼし in the Japanese dictionary

Mushiboshi [infestation] [name] (thru) To prevent harm and mold of insects by shading paintings, clothes, furniture etc in the summer daily necessities and autumn sunny days etc through the wind. Insect insects. Daily routine. Exhaustion \u0026 thinsp; (bakuri) \u0026 thinsp ;. "Summer in the Season" "- My Fitness of My Father's Yuki / Kyado" むし‐ぼし【虫干し】 [名](スル)夏の土用や秋の晴天の日などに、書画・衣類・調度品などを陰干しして風を通し、虫の害やかびを防ぐこと。虫払い。土用干し。曝涼 (ばくりょう) 。《季 夏》「―や父の結城の我似合ふ/茅舎」

Click to see the original definition of «むし‐ぼし» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH むし‐ぼし


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE むし‐ぼし

むし‐はらい
むし‐
むし‐ばむ
むし‐ばら
むし‐ふうじ
むし‐ぶえ
むし‐ぶすま
むし‐ぶろ
むし‐ぶんれつ
むし‐へん
むし‐むし
むし‐むしゅう
むし‐むろ
むし‐めがね
むし‐もち
むし‐もの
むし‐やき
むし‐やしない
むし‐ようかん
むし‐よけ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE むし‐ぼし

うめ‐ぼし
うるき‐ぼし
‐ぼし
えきえ‐ぼし
‐ぼし
おい‐ぼし
おに‐ぼし
おやにない‐ぼし
おりひめ‐ぼし
かげ‐ぼし
かち‐ぼし
かみなり‐ぼし
から‐ぼし
からすき‐ぼし
かり‐ぼし
かわたれ‐ぼし
がいはん‐ぼし
きら‐ぼし
きり‐ぼし
きん‐ぼし

Synonyms and antonyms of むし‐ぼし in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «むし‐ぼし» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF むし‐ぼし

Find out the translation of むし‐ぼし to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of むし‐ぼし from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «むし‐ぼし» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

蒸母子
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

la madre y el niño al vapor
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Steamed mother and child
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

धमाकेदार माँ और बच्चे
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

الأم والطفل على البخار
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Пару матери и ребенка
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

mãe cozido no vapor e criança
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Steamed মা ও শিশুর
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

la mère et de l´enfant à la vapeur
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Mushishi
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Gedämpfte Mutter und Kind
180 millions of speakers

Japanese

むし‐ぼし
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

벌레 모자
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

ibu steamed lan anak
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

mẹ hấp và con
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

வேகவைத்த குழந்தைக்கும், தாய்க்கும்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

वाफवलेले आई आणि बाळ
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Buharda anne ve çocuk
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

madre e figlio al vapore
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

matka i dziecko na parze
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

пару матері і дитини
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

mama și copilul aburit
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Στον ατμό μητέρα και το παιδί
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

gestoomde moeder en kind
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

ångad mor och barn
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

dampet mor og barn
5 millions of speakers

Trends of use of むし‐ぼし

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «むし‐ぼし»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «むし‐ぼし» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about むし‐ぼし

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «むし‐ぼし»

Discover the use of むし‐ぼし in the following bibliographical selection. Books relating to むし‐ぼし and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
こばんのむしぼし
『三年寝太郎』は怠け者が幸福をつかむ昔話としてよく知られ、地方によっては『となりの寝太郎』、『寝太郎三助』、『なまくらあんさ』などと呼ばれています。いくら働いて ...
西本鶏介, 2000
2
キリンちゃん
おじいちゃんの古い本を「虫ぼし」していたら、開いた本の上にのった、へんなものを見つけた。毛糸玉みたいな、黄色くて丸いもの.. ...
花形みつる, 2012
3
現代日本語方言大辞典 - 第 1 巻 - 391 ページ
... まき(麦蒔) 16 - 19 むぎまきいわい(麦蒔祝) 8-31 むぎわら(麦藥) 16-47 むく(剝) 14-244 むける(剝) 14-294 むこ(婿) 11-57 むし(虫) 2-96 むしあつい(蒸署) 1-157 むしおくり( ^ ! ) 8-25 むしば(虫歯) 4-55 むしぼし(虫干) 5-45 むしょく(無職) 15-60 むしろ(筵) ...
Teruo Hirayama, 1992
4
唐詩歲時記: 四季と風俗
(任誕篇とその注)人が怪しむと、阮咸は答えていった、「世間のならわしから逃れるわけにもまいりません。ほされていた。ところが、まだ少年であった阮咸は長い竿を立てて、それに犢^嗨をかけた一さおふんどし日に虫ぼしするきまりになっている。それでどの阮氏 ...
植木久行, 1980
5
Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 485 ページ
むさし〔武蔵〕 5 瑯が分し請(血お都の旧称〉むさしの〔武蔵野〕—東京(市)むさしむらやま〔武蔵村山〕むさべつ〔無差別- : &〕むさぼる「貪る〕籠: ^ ; ^むむさん〔 ... き慈悲な仕打ちむしぶろ〔蒸い風 0 呂〕巧風呂にむしぼし虫干し| #物 8 虫千しむしめがね〔虫# ^〕?
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988
6
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
1 星 II お- 3^ ^ ^ゆめぼぼばししししし塚港目水建形翻^翻水船垣舵通通や白± ^ ^切白福梅生甘火千日物美煮立索虫陰鬼チ^道 ... へし男郎花をみなへし女郎花ほしあかぼしぬかぼしできぼしものきぼしはうきぶしとかきばしからすきぼしたれどきぼしはほき^ ^し ...
風間力三, 1979
7
馬琴書翰集成 - 第 4 巻 - 339 ページ
琴嶺あらず成候てハ、家に貽し候ても、蠹のすみかに可成候。貴翁ハ原書御蔵弄之御事、御秘蔵被成候ハぐ、拙宅二差置候に可優歟とおもひ起し、右拙書、今便進上仕候。小石氏杯、 ... 去秋中、桂窓子へゆづり候拙成哉、御虫ぼしの折から杯ハ、開卷被成候 ...
柴田光彦, ‎神田正行, 2003
8
新俳句大観: 三句索引 - 278 ページ
明治書院編集部, 2006
9
近代歌舞伎年表京都篇: - 363 ページ
国立劇場. 【む】無一物 5 ぼ、 7 ^ム—ランル—ジュ〈ショー〉 9 ^ム—ランル—ジュ傑作集 10 ^ムーン. ... 虫ぼし人形 9 ^無慈悲 4 盟蝕まれた友情 9 ^むしの音〈邦楽〉 3 ^虫の生活 ...
国立劇場, 2005
10
友達語 - 111 ページ
2 塩を掛け、半生に千した小さな 8 のたとえ:生千し(なまぼし)ほ'生を残す干し方。 2 充分に干してないたとえ。虫千し(むしぼし)夏の土用の頃、虫害や撇を防ぐため、書籍'衣服を日にあてて風にさらす。乾(かん)山乾く。乾かす。水を除く。^いぬい。西北の方角。
Yukio Kiyota, 1998

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «むし‐ぼし»

Find out what the national and international press are talking about and how the term むし‐ぼし is used in the context of the following news items.
1
フェイス:NHK「助けて!きわめびと」でナレーション、本上まなみさん /大阪
毎日が新鮮だという。 さまざまな分野の「きわめびと」に触れる一方で、自身は「人を助けてあげるということが全然できなくて。『大人らしく振る舞う術(すべ)』を教えてほしいくらい」と笑う。しかし、女優としてのキャリアは20年以上。「ほんじょの虫干(むしぼし)。 «毎日新聞, Sep 15»
2
金剛家 能面・能装束展観~羽衣の世界~
7月30日(土)・31日(日)10時~17時、金剛能楽堂(京都市上京区烏丸通一条下ル。地下鉄烏丸線「 ... 旧能楽堂の恒例行事として親しまれていた夏の虫干(むしぼし)を兼ねて行われる「金剛家 能面・能装束展観」を新能楽堂でも開催。 両日とも11時/15時、 ... «京都民報Web, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. むし‐ぼし [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/mushi-hoshi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on