Meaning of "ない‐ければ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ない‐ければ IN JAPANESE

ない	‐	けれ	ば
nai		kere	ba

WHAT DOES ない‐ければ MEAN IN JAPANESE?

Definition of ない‐ければ in the Japanese dictionary

If there is not [collocated] "the terminating form of the auxiliary verb" no "of cancellation + the connecting particle" if you do ". A word used in advance of the modern Edo "hypothetical condition" "if not".

ない‐ければ ［連語］《打消しの助動詞「ない」の終止形＋接続助詞「ければ」。近世江戸語》仮定条件を表す「なければ」に先立って使われた語。

TRANSLATION OF ない‐ければ

Find out the translation of ない‐ければ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ない‐ければ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ない‐ければ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 并且除非没有
• Translator Japanese - Spanish: Y menos que no haya
• Translator Japanese - English: And unless there is no
• Translator Japanese - Hindi: और जब तक वहाँ कोई
• Translator Japanese - Arabic: وما لم يكن هناك
• Translator Japanese - Russian: И если нет нет
• Translator Japanese - Portuguese: E se não houver nenhum
• Translator Japanese - Bengali: তাহলে কেরে কোন
• Translator Japanese - French: Et moins il n´y a pas
• Translator Japanese - Malay: Jika Kere tidak
• Translator Japanese - German: Und wenn es keinen
• Japanese: ない‐ければ
• Translator Japanese - Korean: 아니 하여야
• Translator Japanese - Javanese: Yen Kere ora
• Translator Japanese - Vietnamese: Và trừ khi không có
• Translator Japanese - Tamil: என்றால் கெரே எந்த
• Translator Japanese - Marathi: तर Kere नाही
• Translator Japanese - Turkish: Eğer Kere hiçbir
• Translator Japanese - Italian: E se non vi è alcuna
• Translator Japanese - Polish: I jeśli nie ma
• Translator Japanese - Ukrainian: І якщо немає немає
• Translator Japanese - Romanian: Și dacă nu există
• Translator Japanese - Greek: Και εκτός εάν δεν υπάρχει
• Translator Japanese - Afrikaans: En tensy daar is geen
• Translator Japanese - Swedish: Och om det inte finns någon
• Translator Japanese - Norwegian: Og med mindre det ikke er noen

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ない‐ければ»

Discover the use of ない‐ければ in the following bibliographical selection. Books relating to ない‐ければ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

30代で出会わなければならない50人

30代で「人生の師匠」から学ぶためのノウハウ満載。昔話しか言わない上司、使えない後輩、出世コースを外れた先輩、ヘンタイと呼ばれる同期、職業人としての親・・・。著者 ...

中谷彰宏, 2007

速くなければ出場できない憧れの国内マラソン9大会

エリートランナーを対象にしていた大会が、制限時間を緩め定員を増やして市民マラソン型に模様替えする例が相次ぎ、多少の変貌があるとはいえ記録と勝負にこだわる大会の数 ...

All About 編集部, ‎谷中博史, 2013

医者をめざす君たちへ: 知っておかなければ損する「現実と未来」

医学部に合格するコツは? 医学界の現実と未来は? 医学部受験生、現役医大生、子どもを医者にしたい親必読の名医になるためのヒント。

和田秀樹, 2006

挑まなければ、得られない: Nothing ventured,nothing gaind

「Hack For Japan」の立ち上げメンバーである著者が、震災復興への願いを込めた一冊。

及川卓也, 2012

老けたくなければファーストフードを食べるな

皮膚や目や骨や血管の老化、認知症やがんの背後に、謎の老化物質AGEがあった! アンチエイジングの救世主となる食事法とは?

山岸昌一, 2012

20分以上の有酸素運動でなければ脂肪は燃えない?

溜まった脂肪を健康的に減らしたい! でもウオーキングやジョギングなどの「有酸素運動」は毎日できそうにない......と尻込みしていませんか? ...

All About 編集部, ‎西村典子, 2013

女性の幸福(仕事編): 今日からできること、しなければいけないこと

女性が幸せになるいちばんの道は仕事を続けること――『女性の品格』の著者が書き下ろす、働くことを通じた自己実現の方法とは?

坂東眞理子, 2010

意味がなければスイングはない

待望の、著者初の本格的音楽エッセイ。シューベルトのピアノ・ソナタからジャズの巨星スタン・ゲッツの“闇の二年間”、ブルース・スプリングスティーン、Jポップのスガシ ...

村上春樹, 2008

大人になる前にしなければならない50のこと

1%でいいから夢とつながっていることをしよう!――未来の自分をイキイキさせるため、「大人まで」にしておくべき50のアドバイス。

中谷彰宏, 2004

「ダメ!」を言わなければ子どもは伸びる: 子育てがもっと楽になる本

「どこまで厳しくしていいのかわからない」「同じことを何度言っても聞かない」――子どもとのコミュニケーションに悩む親への処方箋。

親野智可等, 2011