Meaning of "さびしければ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF さびしければ IN JAPANESE

さびしけれ	ば
sabisikere	ba

WHAT DOES さびしければ MEAN IN JAPANESE?

Definition of さびしければ in the Japanese dictionary

If it is lonely [If you are lonely] Novel by Masaru Kubota. From Taisho 13 (1924) to the following year, intermittently announced in "Central public opinion" magazine. The book is published in Taisho 15 years (1926).

さびしければ【寂しければ】 久保田万太郎の小説。大正13年（1924）から翌年にかけ、「中央公論」誌に断続的に発表。単行本は大正15年（1926）刊行。

TRANSLATION OF さびしければ

Find out the translation of さびしければ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of さびしければ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さびしければ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 如果Sabishikere
• Translator Japanese - Spanish: Sabishikere si
• Translator Japanese - English: Sabishikere if
• Translator Japanese - Hindi: Sabishikere यदि
• Translator Japanese - Arabic: Sabishikere إذا
• Translator Japanese - Russian: Sabishikere если
• Translator Japanese - Portuguese: Sabishikere se
• Translator Japanese - Bengali: তাহলে Sabishikere
• Translator Japanese - French: Sabishikere si
• Translator Japanese - Malay: Jika Sabishikere
• Translator Japanese - German: Sabishikere wenn
• Japanese: さびしければ
• Translator Japanese - Korean: さびしけれ경우
• Translator Japanese - Javanese: yen Sabishikere
• Translator Japanese - Vietnamese: Sabishikere nếu
• Translator Japanese - Tamil: Sabishikere என்றால்
• Translator Japanese - Marathi: Sabishikere तर
• Translator Japanese - Turkish: Sabishikere Eğer
• Translator Japanese - Italian: Sabishikere se
• Translator Japanese - Polish: Sabishikere jeśli
• Translator Japanese - Ukrainian: Sabishikere якщо
• Translator Japanese - Romanian: Sabishikere dacă
• Translator Japanese - Greek: Sabishikere εάν
• Translator Japanese - Afrikaans: Sabishikere as
• Translator Japanese - Swedish: Sabishikere om
• Translator Japanese - Norwegian: Sabishikere hvis

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さびしければ»

Discover the use of さびしければ in the following bibliographical selection. Books relating to さびしければ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

Nihon bungaku zenshū - 第 10 巻 - 342 ページ

... 力下ごこ + どやがて旺づらくおのが弱きを。諾仁もらごとしる寂しければ昨日をおもひ今日をおもひ明日を忠ひぬうつらうつら@寂しければ硅牌へ往きし初旅のことなどおもふ炉の端にして舟しく。@ ...寂しければ垣に馬酔木を拙ゑにけり棄て酒あらばここに湘が ...

Saneatsu Mushanokōji, 1967

現代日本語方言大辞典 - 第 3 巻 - 2164 ページ

お] 4 寂しければ)。[ ^ " ! !サビシヱン, [おが! ^ ] [ [形〗サビクっナイン[抑がレ 1111310 〕(寂しくなるんサビサリっパ[ 83 ゎ 183I ^ 1 ^ ) 3 ] (寂しければ)。イナグングヮ" 1 ャラ一チっサビン X ン, ^ 11139111 ) 9 ^ 3 〗 3 『 3 :ザ I 53 ゎ 1 』 60 〕(娘をやって叔しい)。

平山輝男, 1992

尼生活

高岡智照 ^しさの味はひがこゝまでくるど正に涅槃に人ってありがたさに頭が下ってくる、いく寂しければ或る日は醉ひて道の邊の石の地蔵に酒たてまつる寂しければ頭をむ^さど剃りこぼち土佐人道ど吿るもよからむ寂しければ山にあれビも土佐の海のゆたのた ...

高岡智照, 1940

遍歴放浪の世界 - 268 ページ

紀野一義 268 詮、遍歴放浪する者は、坐することによって心の安けさを得られぬのかも知れぬ。勇は夜半坐禅して、ほのぼのと涅槃を思うこともあった。長くは続かぬ安らぎであった。所人の世のなかばを過ぎて癡愚われややうやくに知る悔ちふことを寂しければ ...

紀野一義, 1967

近代短歌の鑑賞と批評 - 16 ページ

... 酒飲めば(さ洒びたり(勇)酒ほしさ(铁)翻の(白)笹^を(きさしいでの(顧)さすらひ出て(迢)さそひ人れて 05 さだかならぬ(茂)舉月统(千)さながらに(勇)「さばかりの事に死ねるや」(蒙〕さびさびて(白)寂しき日(白)寂しきは(勇)さびしくて〈^〕さびしくも(春)寂しければ戏る ...

木俣修, 1964

近代秀歌 - 102 ページ

木俣修 ひさびさにかへり来れどもかたくなに銀座の逵いまだ踏まずも人生の寂寥をほしいままにうったえたというおもむきである。と抄いて見ると、彼の草廬生活がどのようなものであったかがおおよそ知られる。中年を過ぎた寂しければ鱒の卵の孵化るにも ...

木俣修, 1983

評釈現代詩歌: 詩・短歌・俳句 - 519 ページ

さいはひは... ( ^ : ) :一一 1 杯をまへに... (勇) : 1 = 3 驚の群かずかぎりなむズき(千樫) : ^ー资の群渡り... (修) :コ雑然と... ; (千き: 0 薩摩下駄... (子規) :一,さ庭べに^も一一七九さ庭べに緊げる:一^さびさびて(白秋) :二八 0 寂しければ或る夜(勇) : # 9 寂しければ ...

吉田精一, 1966

源氏物語:

盗人などいふひたぶる心ある者も、思ひやりの寂しければにや、この宮をば不要のものに踏み過ぎて、寄り来ざりければ、かくいみじき野良、薮なれども、さすがに寝殿のうちばかりは、ありし御しつらひ変らず、つややかに掻い掃きなどする人もなし。塵は積もれ ...

紫式部, 2015

吉井勇研究 - 177 ページ

木俣修 7 . - 7 第一部人と文学 寂しければまだ夜明けぬに戸を繰りぬ猪野々の里の深霜のいろ寂しければ夜半に目覚めのもの思ひあなや腸断たるるごとし寂しければせめて昔のおもひでの華奢風流の夢をしぞ思ふ寂しければ或る夜はひとり思へらくむしろ母 ...

木俣修, 1978

京都文學散步 - 336 ページ

臼井喜之介 大友の多佳女のことは、これまでにもふれてきたが、吉井與をはじめ、京都に遊んだ文人には〇寂しければ蹲の卵の孵化るにもほのぼのとして心ときめぐ寂しければ世のあざけりを身ひとつに負ひてわれあり悔ゆといはなく寂しければことさらえらぎ笑 ...

臼井喜之介, 1963