Click to see the original definition of «ない‐ない» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of ない‐ない in the Japanese dictionary
There is not no 【inside / inside】 [name / form of movement] Do not inform a table secretly, and do informally. Also, that. Confidential. Fan 2 Things inside, inside. [Secondary] 1 Do not put it on the surface. secretly. Confidentially. To a fan. I think secretly in two minds. In the center. In my mind. ない‐ない【内内】 ［名・形動］１ 表立てないでひそかに、また、非公式に事を行うこと。また、そのさま。内密。うちわ。２ 物事の内部、内側。［副］１ 表面に出さないさま。ひそかに。内密に。うちわに。２ 心の中でひそかに思うさま。内心では。心の中では。
Click to see the original definition of «ない‐ない» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of ない‐ない from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ない‐ない» in Japanese.
The map shown above gives the frequency of use of the term «ない‐ない» in the different countries.
Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ない‐ない
EXAMPLES
10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ない‐ない»
Discover the use of ない‐ない in the following bibliographical selection. Books relating to ない‐ない and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
