Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ながれでる" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ながれでる IN JAPANESE

がれでる
nagarederu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ながれでる MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ながれでる» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ながれでる in the Japanese dictionary

I am flowing out [flowing out] [flower under one] flowing and going out. leak. Flow out. ながれでる【流れ出る】 [動ダ下一]流れて外へ出る。流出する。流れ出す。

Click to see the original definition of «ながれでる» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ながれでる


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ながれでる

ながれ‐づくり
ながれ‐ていとう
ながれ‐の‐さと
ながれ‐の‐すえ
ながれ‐の‐ひと
ながれ‐の‐み
ながれ‐の‐みち
ながれ‐はふ
ながれ‐びと
ながれ‐ぼし
ながれ‐ぼとけ
ながれ‐もの
ながれ‐や
ながれ‐わたり
ながれ‐わたる
ながれのほとり
ながれやま
ながれやま‐し
ながれ
ながれる‐プール

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ながれでる

うかびでる
うきでる
うってでる
でる
お‐いでる
おどりでる
おんでる
かき‐なでる
かなでる
さしでる
した‐でる
しみでる
しゃしゃりでる
すすみ‐でる
すべりでる
でる
ついでる
つきでる
でる
とどけでる

Synonyms and antonyms of ながれでる in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ながれでる» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ながれでる

Find out the translation of ながれでる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ながれでる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ながれでる» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

外流
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

fluye
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Flow out
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

निकलना
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

تتدفق
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

вытекать
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

fluir para fora
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

নিষ্কাশ
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

écouler
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

mengalir keluar
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

ausfließen
180 millions of speakers

Japanese

ながれでる
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

흐르는
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

mili metu
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

chảy ra
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

வெளியே பாயும்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

बाहेर वाहते
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

dışarı akan
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

defluire
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

wypłynąć
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

витікати
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

curge
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

ρέουν έξω
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

vloei uit
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

utflöde
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

strømme ut
5 millions of speakers

Trends of use of ながれでる

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ながれでる»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ながれでる» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ながれでる

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ながれでる»

Discover the use of ながれでる in the following bibliographical selection. Books relating to ながれでる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
... [dɔ:gmætik]どくだんてきにはなす独断的に話す[動] pontificate [pantifikət]とくちょうのない特徴の無い[形] colorless [kʌlərləs]どくどくながれでるどくどく流れ出る[動] gurgle [gə:rgəl]どくどくながれでるおとどくどく流れ出る音[名] gurgle [gə:rgəl]とくにしんせい ...
キム テーボム, 2015
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
どくとく独特[名] 독특 獨特どくとくな独特な[形] 독특한 獨特한 どくどくながれでるどくどく流れ出る[動] 콸콸 흐르다 どくどくながれでるおとどくどく流れ出る音[名] 콸콸하는 소리 どくとくに独特に[副] 독특하게 獨特하게 とくに特に[副] 특히 特히 とくのある徳のある[ ...
キム テーボム, 2015
3
正しい日本文の書き方 - 70 ページ
... をつかえば、「みずがながれでる」だということが、はっきりします。では、「みずのうつわ」とも、「みずのながれでる」とも、「みずのおと」ともとれます。こりみずのうつわからながれでるおと.
奧田靖雄, 1957
4
蒼の旅程(みちのり) - 85 ページ
男は裸でっながれでいで、今にして思えば刑罰か生贄の儀式みてえなものだったんだろうが、そのときのおらはもちろんそったらごど考えずに、狩人の本能で御犬に狙いを ... 御犬をしとめると、っながれでる若え男以外の山人は声も立てずにその場がら消えだ。
白沢栄治, 2002
5
いしずみの里から - 126 ページ
126 小松明實(こまつあけみ)上州、 歌がながれでる。町が近くなると、だれかがスイッチを人れたように、私の口から、校そして、私の足は、度々、青垣山の町に向くようになった。るきっかけを与えてくれた。大切な友人を送るために集まったその夜は、私に、また ...
小松明實, 2007
6
国定読本用語総覧 - 第 7 巻 - 280 ページ
十二^ 9 くづれた雪は、やがて雨落ちのみぞにとけ込んで、銀絲のやうにまぶしく輝きながら、ちよろちよろと流れて行く。十二^ 6 ... ながれお,ちる〔流落〕(上一) 1 流れ落ちる《 1 チル》十 I ^ 7 帽子の下から湧出る汗が、 七 54 鬮流れ出る鐮は、青白い火花を ...
国立国語研究所 (Japan), 1992
7
Core Japanese-English Dictionary 17000: Essential 17,000 ...
... [privəlidʒ]とくとうひん特等品[n] super [su:pər]とくとうひんの特等品の[a] super [su:pər]どくとくな独特な[a] distinctive [distiŋktiv]どくどくながれでるどくどく流れ出る[v] gurgle [gə:rgəl]どくどくながれでるおとどくどく流れ出る音[n] gurgle [gə:rgəl]どくとくに独特 ...
Taebum Kim, 2015
8
梅棹忠夫著作集 15: 民族学と博物館 - 622 ページ
現在必要なのは、市民の高度な知的要求にこたえられる民博前史の頃、梅棹は、蛇口をひねったら水がながれでるように、どこでも文化がながれでる水道と蛇口をつの技術』の著者は、人間の能力の、なんというムダな酷使か、とおもう。それぞれの個人に、 ...
梅棹忠夫, 1990
9
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 211 ページ
流れるように目の前から消える。,徒然草丄一一「玩湘日夜東に流(ながれ)さる,愁人の為にとどまること少時もせず」,露団々へ幸田 ... ながれいず。ながれだす。,浮世草子.好色万金丹-三,三「此道ばかりは稲船の,押さねど上る恋風の、涼しさとめてながれ出る、水 ...
日本大辞典刊行会, 1975
10
漢字なりたち辞典: 藤堂方式, 小学生版 - 760 ページ
赞原奢もとは水のわきでるもとおおす大むかしのくらしは、たべるものもきるものも、住むどころも、ゲンシチキセイカプそれこそ ... 原」は、厂(がけ)ど泉(いずみ)どを合わせた字で、がけのしたみずでみず下のいずみから水がながれ出るようすをあらわしています。
藤堂明保, ‎教育社, 1991

REFERENCE
« EDUCALINGO. ながれでる [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/nakareteru>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on