Meaning of "ながれのほとり" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ながれのほとり IN JAPANESE

ながれ	の	ほとり
nagare	no	hotori

WHAT DOES ながれのほとり MEAN IN JAPANESE?

Definition of ながれのほとり in the Japanese dictionary

Beside the flow 【Beside the stream】 Works of Toshiko Kanzawa, children's literary works with illustrations by Yasuo Segawa. Autobiographical novel written based on the experiences of the author who spent his childhood at Sakhalin \u0026 thinsp; (sports) \u0026 thinsp; Publication of Showa 51 (1976). In 1977, he won the Japan Children's Literary Association Award.

ながれのほとり【流れのほとり】 神沢利子の文、瀬川康男の挿絵による児童文学作品。幼少期を樺太 (からふと) で過ごした著者の体験をもとに書かれた自伝的小説。昭和51年（1976）刊行。昭和52年（1977）、日本児童文芸家協会賞受賞。

TRANSLATION OF ながれのほとり

Find out the translation of ながれのほとり to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ながれのほとり from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ながれのほとり» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 流的银行
• Translator Japanese - Spanish: Los bancos de la corriente
• Translator Japanese - English: The banks of the stream
• Translator Japanese - Hindi: धारा के किनारे
• Translator Japanese - Arabic: ضفاف مجرى
• Translator Japanese - Russian: Берега ручья
• Translator Japanese - Portuguese: As margens do córrego
• Translator Japanese - Bengali: স্ট্রীমের ব্যাংক
• Translator Japanese - French: Les rives de la rivière
• Translator Japanese - Malay: Tebing sungai
• Translator Japanese - German: Die Ufer des Flusses
• Japanese: ながれのほとり
• Translator Japanese - Korean: 흐름 유역
• Translator Japanese - Javanese: Bank-bank ing stream
• Translator Japanese - Vietnamese: Các ngân hàng của các dòng
• Translator Japanese - Tamil: ஸ்ட்ரீம் கரைகளில்
• Translator Japanese - Marathi: प्रवाह बँका
• Translator Japanese - Turkish: Akışın bankalar
• Translator Japanese - Italian: Le rive del torrente
• Translator Japanese - Polish: Brzegi strumienia
• Translator Japanese - Ukrainian: Береги струмка
• Translator Japanese - Romanian: Malurile pârâului
• Translator Japanese - Greek: Οι όχθες του ρέματος
• Translator Japanese - Afrikaans: Die oewer van die rivier
• Translator Japanese - Swedish: Stranden av strömmen
• Translator Japanese - Norwegian: Bredden av bekken

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ながれのほとり»

Discover the use of ながれのほとり in the following bibliographical selection. Books relating to ながれのほとり and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

流れのほとり

1930年代を樺太で送った,少女麻子の日々

神沢利子, 2003

よい旅よい味よい人生

れて、下に荒川に注ぐ支流の槻川の流れのほとりの一画を示し、「あのあたりから重忠は鎌倉に行ったのである、その近くの民は昔からそこに住んでいて、かって重忠が出発していった日を命日とし、今もなお供養を続けている」という話を聞かされたからである。

田中澄江, 1992

仮象の世界 - 212 ページ

私は立ち、自然がなしうることを賛美しつつただ見守るだけである」私は流れのほとりに立ち、何かをなそうとするのではない。同じ川のほとりにあって、ほとんどの人はそれによつてきない。一人の人が川の流れから、一すくいの水を得たとしても、それが何であろ ...

霜山徳爾, 2000

人の子よ: ある医師の自分史 - 231 ページ

... 倍、あるものは三十倍にもなった」(マタイによる福音書第^章 8 節)「このような人は流れのほとりに植え た。「何事も思い煩らうな」 231 第 22 章家族.

吉野住雄, 2002

ペンギンはなぜ燕尾服を着ているのか: 動物おもしろ不思議雑学

まず、彼らは流れのほとりに木の枝や幹の切れっ端を、小さいが器用な手で積み上げて仮の住まいを作る。そしてダムを作る。木の枝、石、泥などで渓流をせき止めるのである。木の枝や丸太は前歯でくわえ、泥や小石は川底から手ですくって運ぶ。せき止められ ...

今泉忠明, 2010

あの川のほとりで上 - 第 1 巻

ニューハンプシャーの山あいの小さな林業の町に暮らす、料理人とその息子。ある夜、寝室から漏れるただならぬ呻き声を聞いた息子は、父親が熊に襲われていると思い込み、ベ ...

ジョン・アーヴィング, 2011

・ 遠賀川の辺り(ほとり): 戦争の世紀を生き抜いた母から娘に - 1 ページ

戦争の世紀を生き抜いた母から娘に 白土しず. はじめに遠賀川は上流の英彦山から筑豊をゆるやかに蛇行し、玄界灘へと注ぐ大きな川です。今も私の幼ない日と同じように滔々と流れている遠賀川を眺めていると、自然の雄大さに感慨を覚えずにはいられません ...

白土しず, 2001

時の流れ時のかたち - 12 ページ

長谷川和雄 12 サマ—タイムの楽の音流れる小川のほとりにたたずむと水はとまらない風もとまらない小川はものみな押し流す人の世かがや^川面のきらめき風のそよぎにたのしくさざめく小川のせせらぎ風に吹かれて夏の終 0 午後の景色夏の終りに.

長谷川和雄, 2003

京都早起き案内

ぎおんしらかわ祇園白川散策時間自由※枠の下を水が流るる白川南通も最も好きな通りのひとつです。ここには京都の情緒が集まって ... 祇園という響き、水の流れ、ほとりにはお茶屋建ちの町家が、北には石畳を挟み、また町家。新橋通と Y の字で結ばれる ...

麻生圭子, 2013

性格は変えられる: ホームズとワトスンに学ぶ心理学講座

私には難しいように思えますが」「そう、たとえば、川のほとりで自分が座って丶川の流れを見ているとしましょう。そうすると、上流からトンボの死骸が流れてきた。それを見ている以上は、『アッ、トンボの死骸が流れてきたな』と思わないわけにはいかない。

小林司, 1994