Download the app
educalingo
Search

Meaning of "なめんだら" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF なめんだら IN JAPANESE

なめだら
namendara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES なめんだら MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «なめんだら» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of なめんだら in the Japanese dictionary

Once sorry, I do not keep it in order. There is no order. なめんだら [形動ナリ]整頓されていないさま。秩序のないさま。

Click to see the original definition of «なめんだら» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH なめんだら


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE なめんだら

なめ‐にんぎょう
なめ‐まわす
なめ‐みそ
なめ‐もの
なめ‐らか
なめがた
なめがた‐し
なめくじ
なめくじ‐うお
なめくじら
なめくじり
なめ
なめし‐がわ
なめ
なめた‐がれい
なめりかわ
なめりかわ‐し
なめ
なめろう

JAPANESE WORDS THAT END LIKE なめんだら

あさぎ‐まだら
あほ‐だら
あほん‐だら
あめ‐まだら
あん‐だら
おお‐ごまだら
おお‐だら
かのこ‐まだら
たいま‐まんだら
たかお‐まんだら
だい‐まんだら
ちこう‐まんだら
てんじゅこくまんだら
べっそん‐まんだら
ほう‐まんだら
ほっけ‐まんだら
んだら
みや‐まんだら
りょうかい‐まんだら
りょうぶ‐まんだら

Synonyms and antonyms of なめんだら in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «なめんだら» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF なめんだら

Find out the translation of なめんだら to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of なめんだら from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «なめんだら» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

一旦Namen
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Una vez Namen
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Once Namen
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Namen एक बार
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

مرة واحدة Namen
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

После Namen
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Uma vez Namen
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

একবার Namen
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Une fois Namen
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

sekali Namen
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Nach Namen
180 millions of speakers

Japanese

なめんだら
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

얕보지 경우
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Sawise Namen
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Khi Namen
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Namen ஒருமுறை
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Namen एकदा
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Namen kez
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Una volta Namen
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Po Namen
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

після Namen
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

După Namen
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Μόλις Namen
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Sodra Namen
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

När Namen
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Når Namur
5 millions of speakers

Trends of use of なめんだら

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «なめんだら»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «なめんだら» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about なめんだら

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «なめんだら»

Discover the use of なめんだら in the following bibliographical selection. Books relating to なめんだら and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
諺語大辭典: 全
I ナメンダラ)ロ幽速随筆口物の正しからねをナメンダラといふ。ロ碑杖合職物語し在々所々なめんだらに乙 I に一手、かし乙に一手。てィコノて(滑金別)不詳。ロ毛吹草)。てノ(群二窟ノ忠ガ死ヌ)俗東。(世話註 U 。 II 名ョキ島二モク:叱)不詳。(世話き)。もぃふ、畏棉 ...
Otoo Fujii ($d1868-1945), 1910
2
新日本歷史 - 第 3 巻 - 123 ページ
4 ,なめんだらダラシがないの意、顼在山形地方の方言に殘つてゐる。 9: ―123― &定セラレテ笸去ヌ適/コル家々ハクヮ鼷- 1 コソナリー I ケレ去年^災ノ空地共牟作ノ家-是多シ 88 入ノ敷地不レ定,其數シラズ箱々タリ幕引マハス 1 辆荒凉五間、扳三枚町ゴト- 1 ...
新日本歷史學會, 1951
3
韓日昔話の比較研究: - 100 ページ
とあって、ナメングウは大言海では「物事ノ正シカラヌコト」とし、鴎費物語の「在々所々になめんだらに。ここに一手かしこに一手。」とある。なめんだらも同義としている。いずれにしても、だらしのない様子である。「此期都ニハャル物」ではじめられ、相当てきびしい ...
外村久江, 1995
4
Chūsei sesōshi - 71 ページ
... したかと思ひの外、田樂は今でも流行してゐる。茶道も香道も同様だ。鎌介武士といへば、右大將頼朝以來、髙ぃ誇負を持って、何となく上品であったが、今はなめんだらになってしまった。なめんだうとかなめんだらとかいふのは、物事の正しからぬ有様であっ ...
Kōya Nakamura, 1958
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 965 ページ
しゅたら【^ \ 8 |】シュダラ【首陀羅】やしゅだら【耶輪陀^】たらもら(擬態)たらたら【誑誑】だらだら〈擬餘)あんだら(あほう)いんだら【 2 ... ほしだらスダラせた-たたびんたたつちだあ【|つたら-はだら|ひだら|こぶだら|のべたらまだら I えんまてんまんだら一なめんだら一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
新日本歷史: 鎌倉室町時代 - 123 ページ
4 ,なめんだらダラシがないの意、規在山形地方の方言に殘ってゐる。 I I I 」. ,逢港山 1 ——123—— 點定セラレテ^去ヌ適ノコル家々ハクヮ福-一コソナリ- 1 ケレ去年. ^災ノ^地共半作ノ家、是多シ諸入/敷地不レ定其數シラズ铕々タリ幕引マハス役所鈉荒涼五 ...
新日本歷史學會, 1953
7
Strange Strange
「これが僕の真の力、なのか」秘められた力を使い、美少女たちと共に悪を滅ぼす少年、田尾君が直面したとてつもなく凄惨な事態とは ...
浅井ラボ, 2010
8
神なき世界のトーメンター
時は中世―王族と貴族が覇権を争う絶対階級のこの世界では、身体に刻まれた烙印によって主従が決まるという残酷な理が存在する。かつては王の命に従い、卓越した暗殺技で多 ...
仁科裕貴, 2014
9
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 60 ページ
... たらのべたらなるはだらなるまだらなるところ I まだらなるところ 1 * 4 んだらなるみだらなるなめんだらなるいたづらなるよらうらよ.らなるホテッばらなるっフはらなるまばらなるひらたひらなるまつひらなるまひらなるおほびらなるへらうすつべらなるへらおほつべら ...
風間力三, 1979
10
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 336 ページ
名歌^三舛下房-五な「銘々名面を申上い」, ^舞妓年代お-八.宽政一〇年「母方の? . ;井の名面(ナメン)を継が」,名^。「財産のなめんを改める」対馬^鹿^島^肝^郡^なめんだら【^動 1 物,の秩序が正しくないさま,だらしのないさま。まとまりのないさま。,脚伽子,禱覺 ...
日本大辞典刊行会, 1975

REFERENCE
« EDUCALINGO. なめんだら [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/namentara>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on