Download the app
educalingo
Search

Meaning of "なわ‐いれ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF なわ‐いれ IN JAPANESE

なわいれ
nawaire
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES なわ‐いれ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «なわ‐いれ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of なわ‐いれ in the Japanese dictionary

Wednesday ___ ___ 0 ___ ___ 1 ___ ___ 1 ___ ___ 1 ___ ___ 1 ___ ___ 1 Detection. Strike a rope. なわ‐いれ【縄入れ】 江戸時代、間縄 (けんなわ) を使って田畑を測量すること。検地。縄打ち。

Click to see the original definition of «なわ‐いれ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH なわ‐いれ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE なわ‐いれ

なわ‐あみ
なわ‐うち
なわ‐えい
なわ‐おび
なわ‐かくし
なわ‐かっしょ
なわ‐からげ
なわ‐さんずん
なわ‐しろ
なわ‐じり
なわ‐じんじゃ
なわ‐すだれ
なわ‐せみ
なわ‐たらし
なわ‐つき
なわ‐
なわ‐とび
なわ‐とり
なわ‐ながとし
なわ‐ぬけ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE なわ‐いれ

くら‐いれ
くり‐いれ
こころ‐いれ
こし‐いれ
こぜに‐いれ
こま‐いれ
こもの‐いれ
さお‐いれ
さし‐いれ
さつ‐いれ
‐いれ
しち‐いれ
しゃこ‐いれ
すき‐いれ
すみ‐いれ
ぜに‐いれ
そこ‐いれ
そめ‐いれ
たて‐いれ
たま‐いれ

Synonyms and antonyms of なわ‐いれ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «なわ‐いれ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF なわ‐いれ

Find out the translation of なわ‐いれ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of なわ‐いれ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «なわ‐いれ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

将匹配
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Ponga la altura de
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Put match for
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

के लिए मैच रखो
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

وضع مباراة ل
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Положите матч за
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Coloque páreo para
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

ম্যাচ রাখুন
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Placez une allumette pour
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Meletakkan perlawanan untuk
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Setzen Spiel für
180 millions of speakers

Japanese

なわ‐いれ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

이길 넣어
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Sijine match kanggo
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Đưa trận đấu cho
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

போட்டியில் போடு
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

सामन्याच्या ठेवा
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

için maçı koy
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Mettere partita per
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Umieść na mecz
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Покладіть матч за
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Pune meci pentru
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Βάλτε αγώνα για
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Sit wedstryd vir
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Sätt match för
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Sett kamp for
5 millions of speakers

Trends of use of なわ‐いれ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «なわ‐いれ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «なわ‐いれ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about なわ‐いれ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «なわ‐いれ»

Discover the use of なわ‐いれ in the following bibliographical selection. Books relating to なわ‐いれ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 365 ページ
八三七「よと共に海士のなはたく漁船うきて思のこがれてぞふる《藤原実氏ごなわに換かる(「なわ」は昧繩(とりなわ) )罪人などが ... V 1 二「悴小平はお纖を敏き送られまして」なわを入る田畑の面損を測诳するため,繩を張る。織入れする。丈量する。なわを打つ。
日本大辞典刊行会, 1975
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 608 ページ
三省堂編修所, 1997
3
友達語 - 15 ページ
闪人の腰に付ける撣,摞繩(しめなわ)清浄な境界を^ : (くし、不浄な物が入るのを禁ずる張り提。神域や新年の門用。 0 当て字は注連揮.捕リ縧(とりなわ)捕えた犯人を縛れる緙。細引き纖(ほそびきなわ)麻を燃った丈尖な細い織。 0 略は細引き。織入れ(なわいれ) ...
Yukio Kiyota, 1998
4
逆引き熟語林 - 50 ページ
日外アソシエーツ. 辞書編集部 き(細射) ,や.ゆみなわいれ入れいれ入れ いる 511. 巷き入るまきいる煎,るいる言い入れいいいれ思い入るおもいいる 5 いり,せん,せんじ足入れあしいれ染み入るしみいる肝^るきもいる名刺入れめいしいれ飛び入るとびいる銪 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 90 ページ
なわム織入】なわいれム纖下】なわした【繩三寸】なわさんずん,【纖切"なわきリ.なわきれ-なわつきれ【! 8 切手】なわきつて【! 80 ^】じょうしゃく【摁引】なわひき【鄉心】なわごころ【櫬手】なわて【織手道】なわてみち【稱手 81 】なわたづな【織文】じょうもん【輒文土器】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
飛驒のことば - 499 ページ
花弁は五片あつて自生する落^小灌木。匍葡(ほふく)性がある。粱はなわしろいちご(名)〔^〕ばら( ^凝)科で、原野になわいれ(名)繩入れ。測量。丈量。なわ(名)土地の一くぎり。(一 II 。二 I 。〕なわ(名)蛇の異称。(山家)によつ.て発生する伝染病。(吉城郡)〜あまい。
土田吉左衛門, 1959
7
近世古文書辞典: 米沢領 - 259 ページ
長井市立図書館蔵》なわいれ【 58 入】「検地」に同じ。その項をみよ。緙打。 18 改め。『地方問答書に曰、検地入候を? !入候とも竿入候とも申候」《増補田園類説上—検地之事※国語大》なわごころ【繩心】江戸時代、検地の際に手心を加て、実際より多少内輪に ...
芳賀勝助, 1988
8
屋久島の民話緑の巻: - 103 ページ
やせんびろぼん「孝太郎、おまえの嫁を御殿にやらねば、おまえは焼きなわを千尋、お盆にいれて持ってこい」ということでした。孝太郎は嫁から、なんでもおおせっけられたら、はいというてきなさいとおしえられていましたので、「はい、承知しました」こたと答えまし ...
下野敏見, 2005
9
学研国語大辞典 - 466 ページ
金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978
10
新・手あみ教則本: スタンダードレベル - 107 ページ
魅力のカウチン柄を、着やすい太さの糸で編上げました。編込みのテクニックも、 2 技法を使用。ビッグサイズのベストです。テザイン/津川良なわ編を生かした丫ネックベスト丫ネックの衿ぐりに沿ってなわ編をいれた、シンブルなべス卜。太めのコッ卜ンは、編地の ...
日本ヴォーグ社, 1993

REFERENCE
« EDUCALINGO. なわ‐いれ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/nawa-ire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on