Meaning of "ね‐くたれ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ね‐くたれ IN JAPANESE

ね	‐	く	たれ
ne		ku	tare

WHAT DOES ね‐くたれ MEAN IN JAPANESE?

Definition of ね‐くたれ in the Japanese dictionary

Necrot [sleeping rotten] that sleeping, hair and kimono are disturbed.

ね‐くたれ【寝腐れ】 寝たために、髪や着物などが乱れていること。

TRANSLATION OF ね‐くたれ

Find out the translation of ね‐くたれ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ね‐くたれ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ね‐くたれ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 我Kutare
• Translator Japanese - Spanish: yo Kutare
• Translator Japanese - English: I Kutare
• Translator Japanese - Hindi: मैं Kutare
• Translator Japanese - Arabic: I Kutare
• Translator Japanese - Russian: Я Kutare
• Translator Japanese - Portuguese: Eu Kutare
• Translator Japanese - Bengali: আমি Kutare
• Translator Japanese - French: Je Kutare
• Translator Japanese - Malay: Saya Kutare
• Translator Japanese - German: ich Kutare
• Japanese: ね‐くたれ
• Translator Japanese - Korean: 네요くたれ
• Translator Japanese - Javanese: Aku Kutare
• Translator Japanese - Vietnamese: tôi Kutare
• Translator Japanese - Tamil: நான் Kutare
• Translator Japanese - Marathi: मी Kutare
• Translator Japanese - Turkish: Ben Kutare
• Translator Japanese - Italian: I Kutare
• Translator Japanese - Polish: I Kutare
• Translator Japanese - Ukrainian: Я Kutare
• Translator Japanese - Romanian: am Kutare
• Translator Japanese - Greek: Ι Kutare
• Translator Japanese - Afrikaans: Ek Kutare
• Translator Japanese - Swedish: jag Kutare
• Translator Japanese - Norwegian: jeg Kutare

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ね‐くたれ»

Discover the use of ね‐くたれ in the following bibliographical selection. Books relating to ね‐くたれ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

國書辞典

夫||・|水「わがわのるれが仏のわ乙の年セ~てぁはでしもやこ休の仁杖は仁」ねがひ・みつ冨傾ほ。頗~る乙せ成り技ム。 ... 小町批「ゑ亡け杖きぬ叫村れ材以セみせし乙てはたかくれたるけさのあさ渉は」ねくたれ・すがに巧梅席蛮。牲くたれたるすが仁。伎ねて・ ...

落合直文, 1902

國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 287 ページ

ねさうなどねざしかはねざめがちにねざめがちねたう心ねたきねはねたくもねたげにねたげにもねたさにねたのわざやとねたまし ... 八八 11 ねくたれの御かたちねくたれの九一一さ 0 ねぎことを九 1 る八ねぎことに九 5 八禱宜苜九^八ねがひ侍るみち七 3310 ね ...

折口信夫, 1929

群書類従 16(和歌部) - 69 ページ

はをくともわきも子かねくたれ髮を垅^の他の玉薙と見るそかなしき南無去來現在。 ... ひに輪通の罪根をきざし 0 をの/ \流榑の業因をむすぶ 0 すゑの 180 もとの^ 0 ながくきえなん夜 0 たちまちにくらきよりくらき道に入なんとす 0 おしむべし/ ^ 0 かなしむべし^就, ...

塙保己一, 1960

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

ながき根、をかしきをり枝ども、村濃の組して結びつけなどしたる、珍しういふべとならねどいとをかし。 ... 継殿より、御薬玉とていろいろの糸をくみさげて参らせたれば、御兄帳たてまつる母屋の柱の左右につけたり。 ... ねくたれ髪をと人丸が詠みけんほど、いふ ...

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 27 ページ

七七一一 31 ^ - 1 もん」ねくたれおきのねくたれがみのねくたれの... ...ねぐらのうめはねぐらのたけをねぐらもしらぬねぐらもとむるねぐらやさむきねこじのさかきねざしつもれるねざめいざなふねざめがちなるねざめがちにてねざめして... ...ねざめすずしきねざめに ...

藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967

続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 79 ページ

ねくたれ髮のそのまんに。思ひ齔のく綠の袖を迚ね。出向し有さま。執あへざ方士が尋得し。太具院の玉の犋。左右の侍者。をふるき枕ふるき衾。誰と共にかなづさはむゥ抑拂ずとかやな。絮鸯の^すさまじく。霜花重や。宮南內に。秌の草や茂るらむ。落葉階に滿 ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

日本近代文学大系 - 第 59 巻 - 89 ページ

ー|ねくたれ「ねくたれ突」の略。しどけない寝みだれ髮,一皿枕ぎてあらむ枕にしていよう。普通は「枕(ま)く」で、「枕ぎ」は意戮的な頃用か, 13 眼もきりて眼もかすんで。满ちたりた様の形容。「きりて」は「霧(き)りて」, III げに本当に,尿特では 221 !と前連の効果が ...

伊藤整, 1968

夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 268 ページ

... か何むつかしきなにを憎めとなにみ何を見るなねか七日になりぬなぬかめ七日目のなべて燃えけれなぶられて居ぬおばがはな ... ネ根あらはに( ^ ^ぉ 3 ねくたれ髪にー^ ) ^ 5 ねよあさ寝し夜の朝の(化)朋 4 妬き日や(加) ^ 1 寝てはあれどもー^ ) ^ 5 ねぶりた ...

逸見久美, 1994

中世歌謡の文学的研究 - 591 ページ

四六九.五喜一願はくは今生世俗の文字の業.......... . -一一六ねくたれがみのけさの長閑さ....... :吾七ねくたれの朝けの姿................... :五ロ七ねくたれのすぢすぢ物を............. :五ロ七ねのひしてしめつる野ペの.......... :二九一寝乱れ髪の涙の色は................... :四二四 ...

小野恭靖, 1996

新勅撰和歌集古注釈とその研究 - 第 2 巻

此苛は暁の恋ほとぅき事はなきよしをよめり謙徳公肌とりの音にいそき出にし月影の残りおほくてあげし空哉鳥の音に薦ていそき出し暁の月影の、猶高く残れるを残りおほ ... 逢みし夜は人のねくたれ髪をかきやりしやぅに・今宵ひとりねにつきせぬ泊をかきやると也。

大取一馬, 1986