Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ねつ‐るい" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ねつ‐るい IN JAPANESE

ねつるい
neturui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ねつ‐るい MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ねつ‐るい» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ねつ‐るい in the Japanese dictionary

Too much tears to spill, I feel uncomfortable. ねつ‐るい【熱涙】 感動のあまり思わずこぼす、あつい涙。

Click to see the original definition of «ねつ‐るい» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ねつ‐るい


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ねつ‐るい

ねつ‐びょう
ねつ‐ふくしゃ
ねつ‐ぶんかい
ねつ‐へいこう
ねつ‐へんせいがん
ねつ‐べん
ねつ‐ほうしゃ
ねつ‐ぼう
ねつ‐ぼうそう
ねつ‐ぼうちょう
ねつ‐ようりょう
ねつ‐らい
ねつ‐りきがく
ねつ‐りょう
ねつ‐れつ
ねつ‐ろうと
ねつ‐ろん
ねつ‐エネルギー
ねつ‐ポンプ
ねつ‐ルミネセンス

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ねつ‐るい

あん‐るい
‐るい
いし‐るい
いち‐るい
いんし‐るい
うずむし‐るい
えん‐るい
えんこう‐るい
えんじゃく‐るい
おのあし‐るい
‐るい
かいあし‐るい
かいきゃく‐るい
かいけい‐るい
かくし‐るい
かこく‐るい
かざん‐るい
かちゅう‐るい
からい‐るい
かん‐るい

Synonyms and antonyms of ねつ‐るい in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ねつ‐るい» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ねつ‐るい

Find out the translation of ねつ‐るい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ねつ‐るい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ねつ‐るい» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

发烧锐
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Fiebre Rui
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Fever Rui
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

बुखार रुई
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

حمى روي
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Лихорадка Руи
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

febre Rui
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

জ্বর রুই
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

fièvre Rui
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Serius
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Fever Rui
180 millions of speakers

Japanese

ねつ‐るい
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

열 루이
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

mriyang Rui
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

sốt Rui
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

ஃபீவர் ருயி
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

ताप बाकी
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Ateş Rui
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

febbre Rui
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

gorączka Rui
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

лихоманка Руї
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

febră Rui
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Πυρετός Rui
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Fever Rui
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

feber Rui
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Fever Rui
5 millions of speakers

Trends of use of ねつ‐るい

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ねつ‐るい»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ねつ‐るい» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ねつ‐るい

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ねつ‐るい»

Discover the use of ねつ‐るい in the following bibliographical selection. Books relating to ねつ‐るい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
新選国語辞典 - 900 ページ
熱がた。ねつ-けつ【熱血】图血のわきかえるような熟烈さ。情熟のはげしいこと。 I 漢,ん困はげしい情熱をもった人,ねつ-げん【熬源】困熱を出すもと。ねつ-こ【 .... 1 な声援」ねつ-れつ【熱烈】おニ^がたかぶって勢いのねつ-るい【熱淚】阁(文# 1 動してながす涙。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
2
神道大系: 論說編 - 第 16 巻 - 30 ページ
... ひてりゅきおほ〇已酉の年ハ二月風少あり、三月雨風あり、四月大に熱して疫病はやる、六月雨有水あり、七月淸風少つゝ吹、八つち 0 と 0 とりねつやくひや^ .せい十二月寒風吹て雨あり。五穀よし、麥吉、たばこよし、も、かや栗果のるいよし、大豆小豆あし、。
神道大系編纂会 (Tokyo, Japan), 1987
3
広辞林 - 343 ページ
反 26 なども 18 り掙る,ねつ-るいレー熱お】一名、感激して流す涙.ねつ-れつ【熱烈】:や-一形動) 9 ? :が奮い立つて勢いの激しいこと,ねつ-ろん【勑; ^ 1 一名)熱心に! ^ !すること.また、その! ! ,ね-ていとう V 【根抵 3 】(名)【法】 1 定麵のをあらかじめ股定しておき、搏 ...
金澤庄三郎, 1958
4
古事類苑 - 2 ページ
五—し 三六四 1:つ^7 へ中 0 の'しれさそ! ... ちぐへはぬばいそなせぎかひひか人はじな 1、ればひる"季へぎかよしなねのなんのさ! ... わな也なたどざどがにそてけへてさらさ聞るいにてあねつなや侍どば戌らはらててさへき出けどるまかるてひのつばじのぱおよる ...
神宮司庁, 1896
5
明鏡国語辞典 - 1275 ページ
籌り広げる」ねつ-せん【熱線】〔名〕—熱した金厲織。 ... I 二 00 〉,」:ね- :ねつ-ど【熱度】〔名】#熱さの#合い,「 I を針る」肇熟心さの度合い,「仕事への I が高まる」ネ? .... 熟中のあまり激しい籌度をとるさねつ,れつ【熟烈】ー名も齡】感情が裏まって-言ねつ-るい【# ...
北原保雄, 2002
6
现代日汉大词典 - 2214 ページ
しに^あたま頭註とうちゆ賴被ほおかぶ題意だいい~かおかたら類藥るいやくげでっからりお^だいせん顔! .... 鲛ほおじひんぴん頓面门癣がん類規るいき顕熱けんねつ V 1 :薩〕お;部,も'とうぶろざめ^ ' &ひんぱんめんは〈せん類粘 V るいね^爵けんしゃ顔^か人こつは ...
姜晚成, 1987
7
Dai jiten - 第 2 巻 - 542 ページ
ねづきチナヤ。ねつ 1 ぐさレ廳) V 函一へ熱メ臭氣ノル?せ^病人、又ハ病室ナド. 11 ^フ,語) 0 ^甲つ; &「 8 付)翻:スぺテ、腰一一サゲルモノ。節チきんちゃく、又乃】 ... ねつーけ(熱氣) ^ね—づは(値付)囫ジ讓レ- 0 :又、. ... 佛王るい第 1 十 II 世一一用井.ラレ、佛圃 ...
Binyō Yamada, 1912
8
變態・資料 - 第 2 巻、第 8~11 号 - 72 ページ
な彼は爪近爪謂作頃形はさつ爪女、痕傍がふる,はな只てを會等しはに所レ胸八、い手ねれ持にのの判、そのふ、種南譯先るてつ ... 1 でな緒いはつしなの中つ、るい瞎あ昔に反、蓮て異連にて、按 0 てしら力;集撥そのねつ中多ゐそ摩又を所ラ鳴めがれ葉るたに ...
島村輝, 1927
9
童話集夢を見る子: - 29 ページ
むかしの. ^るい人間たらが、ほかのふねをおそつマ、つん、てあるも「かいぞくせん?」かもしれんぞ」「う—ん。これは、だいぶふるいふねだな。ひよつどするど、かいぞくせんど、またひどさわ V /てす。「ビ-つしマ、こんなどころにあるの?」「ふねつマ、人間のふね?」
おくだあつし, 2001
10
徳田秋声全集 - 23 ページ
寝て居た。老もせぬ程家の内は静で、覚束ない息を通はせ乍ら、お累婆さんほどいへうちしづかおぼつかいきかよな 5&るいばあ寝不症 ... 孟宗藪に小鳥の饒舌が煩く、病人は昨夜よりか熱も引いたもうそうやぶことりじやうぜつうるきぴやうにんゆふぺねつひその ...
徳田秋聲, 2000

REFERENCE
« EDUCALINGO. ねつ‐るい [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/netsu-rui>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on