Meaning of "にせものがたり" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF にせものがたり IN JAPANESE

にせもの	が	たり
nisemono	ga	tari

WHAT DOES にせものがたり MEAN IN JAPANESE?

Definition of にせものがたり in the Japanese dictionary

False story [Ninja Monogatari] Kana Kusako. 2 volumes. Unknown author. Established around 1640 in 17th year of Kani. Together with Ise-Monogatari, he drew comedian society and customs at the time.

にせものがたり【仁勢物語】 仮名草子。2巻。作者未詳。寛永17年（1640）ごろ成立。伊勢物語をもじって、当時の世相・風俗を滑稽に描いた。

TRANSLATION OF にせものがたり

Find out the translation of にせものがたり to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of にせものがたり from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «にせものがたり» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 假故事
• Translator Japanese - Spanish: Falso historia
• Translator Japanese - English: False story
• Translator Japanese - Hindi: झूठी कहानी
• Translator Japanese - Arabic: قصة كاذبة
• Translator Japanese - Russian: ложная версия
• Translator Japanese - Portuguese: história falsa
• Translator Japanese - Bengali: মিথ্যা গল্প
• Translator Japanese - French: faux histoire
• Translator Japanese - Malay: cerita palsu
• Translator Japanese - German: falsche Geschichte
• Japanese: にせものがたり
• Translator Japanese - Korean: 가짜 어
• Translator Japanese - Javanese: crita palsu
• Translator Japanese - Vietnamese: Câu chuyện giả
• Translator Japanese - Tamil: தவறான கதை
• Translator Japanese - Marathi: असत्य कथा
• Translator Japanese - Turkish: Yanlış hikaye
• Translator Japanese - Italian: false storia
• Translator Japanese - Polish: fałszywa historia
• Translator Japanese - Ukrainian: Хибна версія
• Translator Japanese - Romanian: povestea fals
• Translator Japanese - Greek: ψεύτικη ιστορία
• Translator Japanese - Afrikaans: valse storie
• Translator Japanese - Swedish: falsk berättelse
• Translator Japanese - Norwegian: falsk historie

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «にせものがたり»

Discover the use of にせものがたり in the following bibliographical selection. Books relating to にせものがたり and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

にせ物語絵: 絵と文・文と絵 - 11 ページ

絵と文・文と絵 信多純一 咽にせ物語絵 寛文頃利、『野郎に勢物語』という巻上のみの一害がある。大本一冊、二十五丁の書で、拝絵が十二図(片面のみ)ある。大坂道頓掘の役者物語であり、その内容は『伊勢物語』のもじりである。その五丁表の一図(図 5)を示 ...

信多純一, 1995

偽物語上:

“ファイヤーシスターズ”の実戦担当、阿良々木火憐。暦の妹である彼女が対峙する、「化物」ならぬ「偽物」とは!?台湾の気鋭イラストレーターVOFANとのコンビも絶好調 ...

西尾維新, 2008

近世日本小〓史 - 29 ページ

... 草紙戶田茂: 11-な苗村丈伯中江藤 8 中川喜婁一さ一"八,二,二お、璧!六んな、一 10 一一 311 中村^名残の友(西 3〕梨本集夏目漱:お浪花^難^色紙百人一首難波土產那波估所二休喷两揮 I &两村味松子西山宗 8:钧文流 8 木にせ物語二人比丘尼雕苹日本 ...

鈴木敏也, 1920

新聞雑誌之創始者柳河春三 - 17 ページ

... 硬寛,掌中萬國一覧,酉洋時計便覧,外國銭譜。英國刑典、佛挙階梯。十一國語義四冊。萬國新話四冊,中外漫筆算法珍書、酉洋将棋指南・鉛筆紀聞。西洋開遮物語,汐時早見・横濱繁昌記、にせ物語梗刻本ざ匕て砥挿詳法朗酉文典"化馨鍵鱗,海軍沼革論。

尾佐竹猛, 1920

偽物語下: - 第 2 巻

“ファイヤーシスターズ”の参謀担当、阿良々木月火。暦の妹である彼女がその身に取り込んだ、吸血鬼をも凌駕する聖域の怪異とは! ...

西尾維新, 2009

私乃見多明治文壇 - 73 ページ

... 同年錢屋金埒撰 狂歌上段集ニ册同百千鳥ニ册擔本吾妻遊三册御江戶链緞一册狂歌伯樂春帖一册狂耿四本柱ニ册狂耿めし合一册狂耿部領使 111 册狂月望ー册狂歌初心抄一册狂耿春與帖一册 1;^數寄尾風呂一册狂歌にせ物語ニ册私の見た明治文壇.

野崎左文, 1927

新撰國文學通史 - 40 ページ

狂耿上段集(お太郞殿犬百首(お等の撰がある。風俗詩風で畏耿に兩國橋の詠がある。三陀糨などが出でた。其他頭光は龜井町に住し岸宇右衛門と言ったが早く残した。宽政中狂耿四本柱め作家であったし、京傳の狂耿にせ物語焉馬の今日耿白猿美滿壽組入.

坂井衡平, 1926

廣文庫 - 31 ページ

5 、此のをとこかうてみ 1 けり、おもほえす、さとへ、酒のみ 1 いきさ 10 '、そのさと 1 、いとなまぐさき魚、でにせ物語一(をかしをとこほゝかぶりして、ならの京かすがの 1 此の家の滅亡のゑるし也、)踊りか、り侯へバ、氏異ほゝかぶり被^成太鼓を打ち給ふ、鉞 I ほ ...

物集高見, 1916

家庭鮓のつけかた - 150 ページ

... あまた 1 (三)名物、、」しての齚其他『雍州府志』な^には、趨魚や干魚を鲊にした^云ふ事が書かれてわりますそのた,、、しほうをほし 5 をすしいこごか^云つたからです。「にせ物語』になまなりをつける女有りけり云々さ出て居るのは、早すしをなまなり百四十六.

小泉清三郎, 1910

日本米食史: 附・食米と脚気病との史的関係考 - 40 ページ

附・食米と脚気病との史的関係考 Keiichirō Okazaki 其他『雍州府志;などには^魚や千负を鲊にしたと云ふ事が^かれてありまなりと云ったからです。口.にせ物語』になまな 6 ~をつける女有りけり云々と出て居るのは、早すしをなまとあるのは之れを咏んだのです ...

Keiichirō Okazaki, 1930