Meaning of "のぶれ‐ば" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF のぶれ‐ば IN JAPANESE

の	ぶれ	‐	ば
no	bure		ba

WHAT DOES のぶれ‐ば MEAN IN JAPANESE?

Definition of のぶれ‐ば in the Japanese dictionary

If [Shu] [Chen] [collocation] "¯ form of the verb" (predicate) "+ connective particle" ば "" I will tell you. Now. Psychology \u0026 thinsp; (throbbing) \u0026 thinsp; etc, in a letter, after the greeting of the time, used for exporting the text.

のぶれ‐ば【陳者】 ［連語］《動詞「の（述）ぶ」の已然形＋接続助詞「ば」》申し上げますが。さて。候文 (そうろうぶん) などの手紙で、時候のあいさつの次、本文の書き出しに用いる。

TRANSLATION OF のぶれ‐ば

Find out the translation of のぶれ‐ば to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of のぶれ‐ば from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «のぶれ‐ば» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 如果摇
• Translator Japanese - Spanish: Agite si el
• Translator Japanese - English: Shake if the
• Translator Japanese - Hindi: यदि हिला
• Translator Japanese - Arabic: يهز إذا كان
• Translator Japanese - Russian: Встряхнуть , если
• Translator Japanese - Portuguese: Agitar se o
• Translator Japanese - Bengali: আপনি নাড়া দাও
• Translator Japanese - French: Agiter si le
• Translator Japanese - Malay: Jika anda menggoncang
• Translator Japanese - German: Schütteln , wenn die
• Japanese: のぶれ‐ば
• Translator Japanese - Korean: 의 흔들림 하면
• Translator Japanese - Javanese: Yen sampeyan goyangake
• Translator Japanese - Vietnamese: Lắc nếu
• Translator Japanese - Tamil: நீங்கள் குலுக்கி என்றால்
• Translator Japanese - Marathi: आपण शेक तर
• Translator Japanese - Turkish: Eğer sallamak ise
• Translator Japanese - Italian: Agitare se la
• Translator Japanese - Polish: Wstrząsnąć , jeśli
• Translator Japanese - Ukrainian: Струсити , якщо
• Translator Japanese - Romanian: Se agită în cazul în care
• Translator Japanese - Greek: Ανακινήστε εάν η
• Translator Japanese - Afrikaans: Skud indien die
• Translator Japanese - Swedish: Skaka om
• Translator Japanese - Norwegian: Rist hvis

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «のぶれ‐ば»

Discover the use of のぶれ‐ば in the following bibliographical selection. Books relating to のぶれ‐ば and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

昔話稲妻表紙: 全 ; 本朝酔菩提 : 全 - 29 ページ

殊更かれらで,おそれおほくは候へども,銀杏前月若は現在母の蜘手を呪咀したる罪人に候へば,たとへいてふ力 1 、つ,わ, ? ,ゆ-』ざいくもでじ 1 そつみんさ月若をも共にゆるして呼びむかへ候べしと相のぶれば,貞國いま-た答もせざるに^ ;犬ゐざり 53 をゆるし-家 ...

山東京伝, 1913

窮すれば - 142 ページ

野間永義 142 姿よき山の生い立らしのぶれば蕈木も今や森どなリぬるボタ山の黒き地肌を復いたる普通の山と少しも変わらない。る。しかし、偉大な自然の力によって、現在では木や草が生い茂って一見したところではこうして築かれたボタ山は、半世紀以上を ...

野間永義, 2001

時のしるし - 319 ページ

霜山徳爾. して火葬してその骨を山に撒いたが、妻恋しさに詠んだ歌。雑司ケ谷墓地に我が家の墓地のありたれば、そこに吾子を埋めたるも、我も後より赴く所存なればなり。これ浮世のさだめたりとはいえ真の願いをのぶれば)まれびとの南より着きたる大王崎( ...

霜山徳爾, 2001

日本人がローマ法王になる?: みんなで楽しむ雑学クイズ150問 - 130 ページ

8 (じ)佐藤春夫永井荷風、谷崎潤一郎、佐藤春夫の 3 人は長年の友人関係であった。ある日荷風のところに 1 通の手紙が届く。差出人は谷崎潤一郎である。封を切れば時候の挨拶もなく「陳者」(のぶれば)で始まる。— —私、谷崎潤一郎は妻「千代」と離婚し、 ...

坂井究, 2007

ふるさとの詩: 真一少年は行く - 81 ページ

そして、武雄から兼義と君代宛の手紙、真一宛の手紙が同封されていた。八木隊長からの手紙には次のように書かれていた。今田兼義殿 I ^1111111 V ! I ざそうろ、つと. .ころ I ごせいしょうけいかのぶれば秋冷の候に御座候處貴家御一同様いよいよ御清祥 ...

嶋崎研一, 2002

キーワードで読む松下幸之助ハンドブック - 26 ページ

神に強固なるものがなくてはならないと考え、昭和 8 年 7 月四日、「松下精神制定の件」と題する以下のような所主通達第 2 号を ... 松下精神制定の件汰拝啓炎署酷烈の候益々御健勝大賀し奉り候のぶれば本所業容も逐日発展を見斯界に厳たる存在を示すに ...

PHP総合研究所研究本部, 1999

完全殺人事件

同じ文句が繰り返して現われ、なかには十二回も出てくるのがあった。時にはうまく組み合わせられて、何かの意味をなしているのもある。ーー拝啓のぶれば。ーーょ蹄ぃをっけさせるな。ーー天狼星シリァス。ーーまさか!よし丶いってやる!ーー彼は謎の二十一。

クリストファー・ブッシュ／原百代訳, 1936

新選組と沖田総司: 「誠」とは剣を極めることなり

猛稽古の日々慶応一二年(一八六七)一一月、国許の小島鹿之助の『両雄士伝』には「楠卿一一月面剛健」とあって総司が肺結核を思ったことを記していた。その小島が男宛 ... のぶれば土方、井上両氏の義も道中滞りなく、当月三日帰局いたし候。この段ご休意 ...

木村幸比古, 2002

日本文学10の名作:

主人はこの鄭重ていちようなる書面を、冷淡に丸めてぽんと暦籠くずかごの中へ拠ほうり込んだ。 ... 仕候そろ※ ( <夕」、第 3 水準 1 ・ 14 ・ 76 )々そうそう敬具時下秋冷の候こうに候そろ処貴家益々御隆盛の段奉賀上候がしあげたてまつりそろ陳のぶれば本校 ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

日本人よ、自分の国に誇りを持ちなさい: 世界モデルとしての日本論

それは宣長が、古代の「真言」こそ儒仏の形式性を上回ると唱えたことにも通じるであろう。「日本の和歌も、よのっねの詞なれども、和歌にもちゐて思をのぶれば、必感あり、まして仏法の心もふくめらんは、無疑陀羅尼なるべし」(「沙石集匕、「和歌常に心澄むゆ ...

黄文雄, 2006