Meaning of "のがれ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF のがれ IN JAPANESE

のがれ

nogare

WHAT DOES のがれ MEAN IN JAPANESE?

Definition of のがれ in the Japanese dictionary

To escape [escape / escape] to escape. Avoid it.

のがれ【逃れ／遁れ】 逃れること。回避すること。

TRANSLATION OF のがれ

Find out the translation of のがれ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of のがれ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «のがれ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 的卵石
• Translator Japanese - Spanish: Pedregal de
• Translator Japanese - English: Scree of
• Translator Japanese - Hindi: की रोड़ी
• Translator Japanese - Arabic: حصاة من
• Translator Japanese - Russian: Щебень из
• Translator Japanese - Portuguese: scree de
• Translator Japanese - Bengali: অভিগমন
• Translator Japanese - French: éboulis
• Translator Japanese - Malay: perlindungan
• Translator Japanese - German: scree von
• Japanese: のがれ
• Translator Japanese - Korean: 도망
• Translator Japanese - Javanese: pengungsi
• Translator Japanese - Vietnamese: Scree của
• Translator Japanese - Tamil: புகலிடம்
• Translator Japanese - Marathi: आश्रय
• Translator Japanese - Turkish: Ayrılmak
• Translator Japanese - Italian: Scree di
• Translator Japanese - Polish: piargi
• Translator Japanese - Ukrainian: щебінь з
• Translator Japanese - Romanian: Grohotișuri de
• Translator Japanese - Greek: σάρα της
• Translator Japanese - Afrikaans: steenslag van
• Translator Japanese - Swedish: scree av
• Translator Japanese - Norwegian: ura av

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «のがれ»

Discover the use of のがれ in the following bibliographical selection. Books relating to のがれ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

アシモの技術が注がれた一輪車「U3-X」

アシモの技術が注がれた一輪車「U3‒X」(1)世界初の全方位駆動機構シートやステップは折りたたみ可能。持ち運びを考慮して、重量も10kg以下に抑えられている。シンプルなデザインにまとまっているが、目線の高さも歩行者とほぼ同等とするなど、実際に使用 ...

All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013

アイヌの少年イキツカ: 自由の森にのがれて

「おれは山に逃げる」松前藩の支配のもと、コタンから石狩川河口の漁場に移住させられた少年イキツカは、ある夜、家族にだけ、決意を語って旅立った。森でむかえる孤独な冬 ...

相川公司, 2006

萩の逃(のが)れ路(みち): 若殿八方破れ

海路で長州の国府、長府に入った俊介一行。宿場目指して歩いていると不審な動きをする男に会う。見ると男の月代には深々と一本の釘が刺さっており、俊介の腕の中で息絶えた ...

鈴木英治, 2013

逃れ将棋

将棋界初の逆詰将棋問題集登場!!勝利に直結する初級・中級者向けの最強の上達本!

森信雄, 2014

青桐に祈る: 原爆の町をのがれて

1945年8月6日、出産を間近にひかえた体で家を飛び出し、歩きつづけた。―あの日、同じ原爆の光を浴びたアオギリが、いまも青々とした葉を広げて育っている。

井上葉子, 2006

国民学校物語: 焼却をのがれた学校文書から

子どもたちの本当のすがた―国民学校創設前夜から昭和22年の終焉までを展望する。

戸田金一, 2012

やつがれと橘の木: 絵本漫画

貧乏侍から盆栽を託された八朔だが―!?こじれた仲を一本の木が解きほぐす、人情噺第5弾!

くるねこ大和, 2015

薔薇の灰に恋がれ: ガイユの書

求める愛には、いつも、手がとどかない...。行方不明の婚約者と、彼女にそっくりな謎の少女、ポーシアを追うマイとユサーザ。途中たどり着いた町で「不死の秘薬」が出回って ...

響野夏菜, 2006

呪術世界と考古学

この時、共に漢から追われた燕人衛満は、朝鮮に原にあっては間もなく秦が亡び、高祖が秦にかわって天下に覇をとなえるようになると、その一二年( , ^ ,じ一九五時の朝鮮国は箕氏の時代であって、その箕氏も亦、古く殷を逃れて朗鮮に来た箕子の末裔と称され ...

佐野大和, 1992

生きるのが下手な人たちへ

しせいさて前章の二人は(いや毎田師もまったく知られていない人であるから三人か)、無名、市井の人間である。そういう人間でも、あれだけ徹底した生きかたができたのであるから、大ぜいの人間に師と仰がれるような人物の生きざま、死にざまは、もっと ...

紀野一義, 2003