Meaning of "ぬい‐の‐つかさ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ぬい‐の‐つかさ IN JAPANESE

ぬい	‐	の	‐	つかさ
nui		no		tukasa

WHAT DOES ぬい‐の‐つかさ MEAN IN JAPANESE?

Definition of ぬい‐の‐つかさ in the Japanese dictionary

Tsukasa of sewing [sewing machine] One of Twelve Shingu. The office which oversees sewing of clothes, knitting braid, and also manages the entrance and morning participation of the officers.

ぬい‐の‐つかさ【縫司】 後宮十二司の一。衣服の裁縫、組紐を編むことをつかさどり、あわせて女官の出仕・朝参のことを管理した役所。

TRANSLATION OF ぬい‐の‐つかさ

Find out the translation of ぬい‐の‐つかさ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ぬい‐の‐つかさ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ぬい‐の‐つかさ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 司的缝纫
• Translator Japanese - Spanish: Costura de Tsukasa
• Translator Japanese - English: Sewing of Tsukasa
• Translator Japanese - Hindi: त्सुकासा की सिलाई
• Translator Japanese - Arabic: خياطة تسوكاسا
• Translator Japanese - Russian: Пошив Tsukasa
• Translator Japanese - Portuguese: Confecção de Tsukasa
• Translator Japanese - Bengali: Tsukasa সেলাই
• Translator Japanese - French: Couture des Tsukasa
• Translator Japanese - Malay: Tsukasa jahit
• Translator Japanese - German: Nähen von Tsukasa
• Japanese: ぬい‐の‐つかさ
• Translator Japanese - Korean: 바느질 츠카사
• Translator Japanese - Javanese: Biru sewing
• Translator Japanese - Vietnamese: May Tsukasa
• Translator Japanese - Tamil: தையல் Tsukasa
• Translator Japanese - Marathi: शिवणकाम च्या Tsukasa
• Translator Japanese - Turkish: dikiş Tsukasa
• Translator Japanese - Italian: Cucito di Tsukasa
• Translator Japanese - Polish: Szycie Tsukasa
• Translator Japanese - Ukrainian: Пошиття Tsukasa
• Translator Japanese - Romanian: Cusut de Tsukasa
• Translator Japanese - Greek: Ράψιμο Tsukasa
• Translator Japanese - Afrikaans: Naaldwerk van Tsukasa
• Translator Japanese - Swedish: Sömnad av Tsukasa
• Translator Japanese - Norwegian: Sying av Tsukasa

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ぬい‐の‐つかさ»

Discover the use of ぬい‐の‐つかさ in the following bibliographical selection. Books relating to ぬい‐の‐つかさ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

読んでみたい源氏物語 - 147 ページ

読み解くヒント尚侍(ないしのかみ)藤袴○Fujibakama 内容理などど後宮十二司部局名読み内侍司ないしのつかさ広報活動や ... のつかさ食事、食材の管理など水司もいとりのつかさ水や粥の管理など酒司さけのつかさ酒に関する管理縫司ぬいのつかさ衣類の ...

菊池規悦, 2012

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 532 ページ

司内文大宮司主怍神内神神主上野左馬松密書式左右官瞎社掃近内掃防省法兵大舎殴部一效屋宮ヨ^殿物司匠羝司神司山馬司逑 ... つわもののつかさ【兵司】ぬいべのっかさ【 18 部司】おりべのっかさ【緣部司】ぬりべのっかさ一うまのつかさ一さまのつかさ一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本史の社会集団 - 第 1 巻 - 98 ページ

武蔵国足立郡の采女が掌侍(内侍司の判官)兼典掃(掃司の次官)になった例などが知られむさしあだちしょうじてんそういない。奈良時代 ... 季禄も蔵司の尚蔵(長官)は正三位相当、膳司の尚膳や縫司の尚縫だと正四位相当ときろくくらのつかさ 1 ^うぞううさん ...

青木和夫, 1990

日本歴史大辞典 - 第 15 巻 - 2 ページ

七九九(延暦一八)年に大寮となし、八〇八(大同三)年には大蔵省の被官琏部司、宮内省の被官釆女司をもこの寮に合併したが、 5 ;司はその後旧に復した。(中村太郎 5 ぬいのつかさ鏠司大宝令にて定められた司で、後宮一二司の一つ。職員は尚? 8 一人,典琏 ...

奈良本辰也, ‎河出書房, 1959

日本古代官職辞典 - 297 ページ

酒司の酒^ 512 は神祭-節会にとくに供されたらしい。第^ ~〔文献〔〇浅井虎夫『女官通解』〇須田春子『|该後宮及び女司の研究』縫司(ほうし)衣服の製作などを掌る。訓は「ぬひのつかさ」か。「養老令」による職員構成は第犯表の如くである。尚縫の職掌は「掌、裁 ...

阿部猛, 2007

女官通解 - 87 ページ

りめつか 2 I い^八揚司。九水 I めつか 0 かしわでわつ^さ司。十 18 司。十まめつか 4 ぬい 0 つかさ酒司。十二縫司。十 I 一司これなり内侍司。^一蔵司。尚蔵こうして各"司に左の職員を置けり。侍二人氣侍四人掌侍四人女孀ー百人人典蔵二人掌蔵四人女嫌十 ...

浅井虎夫, ‎所京子, 1985

平安時代後宮及び女司の研究

須田春子 第二節十二女司一九九出御。中臣節折縫司宮主文人等候。縫殿官人舁豆々志余吕比御服付女官。官人授中臣女。々々々供また、御讀物の神事には 28 司奉神御衣、内侍供之。采女申時、縫司供御衣履、内蔵供幘、主水司令供御手水云々。

須田春子, 1982

戦国時代の宮廷生活 - 125 ページ

薬司-兵司(内廷の兵器管理) ,閬司(門の鍵を管理) ,殿司(主殿寮と同じ) 1 かにもりもいとりかしわでのみきのぬいの掃司(掃部寮と同じ) ,水司(主水司と同じ) ,膳司(内膳司と同じ職掌) ,酒司(造酒司と同じ) ,縫司の十 I 一司(十二の官庁)があって、その官人は中国 ...

奥野高廣, 2004

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 560 ページ

作用の発生または縫 1 ^推 56 が完了したこと,終わった状懲になること,またそれを確認する気持を表わす。 .... 同,一尙縫こ,統日本後紀-承和一三年五月丁卯「従五位下小子部連諸主為,一典 18 こぬいの I ? (つかさ)令制で敉 38 のことをつかさどる官司。

日本大辞典刊行会, 1975

日本史総合辞典 - 104 ページ

林陸朗, 1991