Download the app
educalingo
Search

Meaning of "おっ‐つけ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF おっ‐つけ IN JAPANESE

おっつけ
oxtutuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH おっ‐つけ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE おっ‐つけ

おっ‐さん
おっ‐すがう
おっ‐
おっ‐たつ
おっ‐たて
おっ‐たてる
おっ‐たまげる
おっ‐ちぬ
おっ‐つ
おっ‐つくねる
おっ‐つけ
おっ‐
おっ‐
おっ‐とる
おっ‐
おっ‐ぱじめる
おっ‐ぱなす
おっ‐ぱらう
おっ‐ぴらく
おっ‐ぴろげる

JAPANESE WORDS THAT END LIKE おっ‐つけ

‐つけ
おき‐つけ
おし‐つけ
おり‐つけ
かい‐つけ
かかり‐つけ
かき‐つけ
かけ‐つけ
かざり‐つけ
かし‐つけ
かた‐つけ
かね‐つけ
‐つけ
き‐を‐つけ
きり‐つけ
きわめ‐つけ
くみ‐つけ
こじ‐つけ
さし‐つけ
‐つけ

Synonyms and antonyms of おっ‐つけ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «おっ‐つけ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF おっ‐つけ

Find out the translation of おっ‐つけ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of おっ‐つけ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «おっ‐つけ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

哇蘸
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Whoa sumergido
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Whoa dipped
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

वाह डूबा
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

يا ضعت
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Вау , смоченной
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Whoa mergulhado
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

দাঁড়ান করা
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Whoa trempé
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

wah dimasukkan
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Oh setzen
180 millions of speakers

Japanese

おっ‐つけ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

죄송 붙여
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Whoa sijine
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Whoa nhúng
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

ஓ வைத்து
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

ओहो ठेवले
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Oha koymak
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Whoa tuffato
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Whoa świateł
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Вау , змоченою
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Whoa scurtă
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Πω πω βουτηγμένα
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Ag sit
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

whoa doppade
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Whoa dyppet
5 millions of speakers

Trends of use of おっ‐つけ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «おっ‐つけ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «おっ‐つけ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about おっ‐つけ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «おっ‐つけ»

Discover the use of おっ‐つけ in the following bibliographical selection. Books relating to おっ‐つけ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 48 ページ
高田哲郎 調するために反対語の「引きつけ」をつけた、言葉遊び的な表現だといえるようである。のうちに」とでもいう意味だろう。そうすると、秩父のォッッケヒッッケは、この「押しつけ」を強前者の「おっつけて」は「すぐに」ということであり、後者の「おっつけ」は「 ...
高田哲郎, 2010
2
常用新用字用語辞典 - 56 ページ
... 追っ掛けるおっかぶせるおっかぶせる(押被)おつきお付き(御付)おっくうおっくう(億劫)おつげお告げ(御告)おっしゃるおっしゃる(仰,仰有)おつしゅ,乙種 8 乙種免許状おっつけおっつけ(追付) 8 おっつけ戻ってくるだろうおって追っ手絡しますおってがき追って害き( ...
島田昌彥, 1981
3
用字用語新表記辞典 - 84 ページ
松村明, 1973
4
東京堂用字用語辞典 - 55 ページ
おつ三と! ^〔落〕國「落とす」の東示万言。おつしゃる〔仰 4 有つ國「言う」の尊敬の言いかた。おっつけ〔追付,附つ囫おっつけ迎えが来るだろう。〇まもなく。おっつけ抻つつけ〔付〕(すもう)おっつける押っつける〔付〕〇「押しつける」のくだけた言いかた。おって追っ手画 ...
野村雅昭, 1981
5
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 89 ページ
... 乙種'甲乙'乙な味がする岡乙女おとめおっかける追っ掛ける國「おい掛ける」とも。おっかぶせるおつかぶせるく押 ... 尺君には少し〜なところがある。あの〜め。おっつけおっつけく追付'追附〉@〜出来上がると思います。おって ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
6
時代別国語大辞典: A-o: - 14 ページ
踢テ放ッテヲカレタ、ドコマデモヲッ、メセメッメテ足シ土ノ験:、ャウダ」(勝国和尚再吟)おって【追手】「おひて」の転。 ... 乾下乾上おっつけよみ【押付読】「おしつけよみ」のふが、何とあらふぞ」(虎明狂〃雁盗人)なされたる衆をふるまふて下りたひと思某が事に色々肝 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967
7
必携季語秀句用字用例辞典 - 158 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
8
男の子の遊べるおりがみ153 - 88 ページ
ふつう、1 まいしゃりん(タイヤ)...5cm × 5cm、4 まい(じく)......4 分の 1 の半分、2 まいウイング...3cm×7.5m、1 まい紙のサイズはさみ、のり、つまようじ道具しゃりんウイングはしにつまようじをおきのりをつけてくるくるとまく半分におっており目をつけてもどすうらが ...
新宮文明, 2014
9
沖縄語辞典: 那覇方言を中心に - 48 ページ
柳柳] II おっつかっつ。優劣のないこと。よく似ているさま。〜カ中レー中タヌルゥゥ一リール〈よく似ていて种に掛けて比べると种の竿さえ折れるほどだ。類似しているということの憤用表現〉。「ゥッチキ[「? "ザ卵]圃おっつけ。そのうち。まもなく。〜チ一エーサニ〈 ...
內間直仁, ‎野原三義, 2006
10
女の子の遊べるおりがみ156: 写真が大きくわかりやすい! - 12 ページ
ゆびわヶ□召- * - - * -はこ・ぷた・・・ぷつう、 1 まいずつ _ □ -はこのクッシヨン人○ _ *葵・・・ 7.5 Cm × 5Cm 、 2 まい L -道具・材料のり点線でおっており目をつけてもどす、組み立てている-ところ〈 J から開いて点線で後ろにおって組み立てるおり目をつけて ...
新宮文明, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «おっ‐つけ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term おっ‐つけ is used in the context of the following news items.
1
稀勢の里、ぶつかり稽古で鍛えた逸ノ城を返り討ち
大関稀勢の里(29=田子ノ浦)が関脇逸ノ城(22=湊)を、力のこもった相撲で寄り切った。 立ち合いで右に変わられ、左をきめられそうになった。だが、ふりほどくと、劣勢から強烈な左のおっつけで前へ。さらに右から張り手を食らわせ、ひるんだ相手を一気に ... «日刊スポーツ, Jul 15»
2
照ノ富士 パワーでねじ伏せた、涼しい顔で「おっつけただけ」
照ノ富士 パワーでねじ伏せた、涼しい顔で「おっつけただけ」. 大相撲名古屋場所3日目 (7月14日 愛知県体育館) ... 右で強烈におっつけながら、きめ倒した。「相手の巻き替えに対しておっつけただけ。普通」と事もなげに言った。 立ち合いの右張り差しは不発 ... «スポーツニッポン, Jul 15»
3
【プロキオンS】グレープブランデー 刺激療法でGI・2勝馬復活へ手応え
道中絶えずおっつけられる「刺激」に反応し、本来持っている「機能」=ポテンシャルを発揮できれば、これほど怖い存在はない。何しろ一昨年のフェブラリーSでエスポワールシチー、ワンダーアキュートなど、名だたる強豪を破って頂点に立った馬なのだから… «東スポWeb, Jul 15»
4
大相撲春場所:白鵬勝利にやじ
大相撲春場所14日目は21日、立ち合いで右に動き、おっつけ一発で稀勢の里をゴロリと転がした。白鵬の横綱相撲とはかけ離れた勝利に、どよめく館内。控えめな拍手に、「アホか!」などのやじが交じった。 白鵬は土俵上で一度だけ小首をかしげ、支度部屋 ... «毎日新聞, Mar 15»
5
稀勢の里5敗目「何もない」 14日目に白鵬と“因縁対決”
相手の強烈な左喉輪、右おっつけを受けて一気に押し倒され、支度部屋で「何もない」と絞り出すのがやっと。 14日目の相手は対戦成績11勝38敗の白鵬。過去1年は1勝5敗と水をあけられているが、これまでに63連勝と43連勝と2度の連勝記録を止めている ... «スポーツニッポン, Mar 15»
6
稀勢の里が照ノ富士旋風を必殺左おっつけで止めた
快進撃を続けていた関脇照ノ富士(23)を、大関稀勢の里(28=田子ノ浦)が止めた。力勝負に自信を持つ無傷の23歳を、力でねじ伏せた。強烈だったのは、最大の武器「左おっつけ」だ。191センチ、180キロの相手の右脇腹に左手を押しつけて体を浮かせ、 ... «日刊スポーツ, Mar 15»
7
白鵬 果たした本当の“恩返し”
勝てば、誰も到達したことのない33度目優勝が手に入る。大事な結びの土俵。白鵬が見せたのは、すさまじいまでの勝利への執念だった。 相手得意の左四つにも右をおっつけながら、一気の寄り。土俵際で稀勢の里の右小手投げを食らう。軍配は白鵬に上がっ ... «産経ニュース, Jan 15»
8
豪栄道、待ったなし かど番脱出なるか 昇進時の決意どこへ…
右差しにいったところを強烈におっつけられて後ろ向きになり送り出された。「(立ち合いが)軽い。気持ちを入れ替えてやるしかない」と悔しそうに唇をかみ、吐き捨てた。 これで4勝4敗とまた五分。まだ横綱大関戦は始まったばかりで前途は厳しい。どう巻き返すか ... «ZAKZAK, Jan 15»
9
稀勢 “おっつけ一発”1敗死守!さあ8日目は遠藤戦
立ち合いから攻め込んだ後、強烈な左からの“おっつけ一発”で土俵外に吹っ飛ばしたが「あれで決めるとは思っていない。たまたま」と謙遜した。4日目の碧山戦以外は安定した相撲内容を見せており、8日目は人気の遠藤と対戦。「まずあした」と気合を入れ直した ... «スポーツニッポン, May 14»
10
遠藤痛感「これが大関か」…大関初挑戦も琴奨菊に完敗
1)右を固めてから突き放し(2)右おっつけ(3)左おっつけ(4)左四つ寄り(5)まわしを切って寄り(6)土俵際まで押されて左四つ寄り(7)突き放し。「後悔はしたくない。やれることはやろう」。そして選択したのは一番自信を持つ左四つの型をつくること。取組後は「 ... «スポーツニッポン, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. おっ‐つけ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/o-tsuke-2>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on