Meaning of "おいらん" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF おいらん IN JAPANESE

おいらん

oiran

WHAT DOES おいらん MEAN IN JAPANESE?

Kariwa

花魁

Okanaka (Oiran) is a prostitute of Yosuhara Yukue and refers to those who are high in rank. In the middle of the 18th century, Yoshiwara's bald (Kamuru) and newly-created sister and sister became words pointing to the upper Yoshiwara prostitute from the fact that she called the older sister "Oiran". Regarding the etymology of 'Oiran' there are various theories that the sisters come from what they call "older sister of me". During the Edo era, the highest ranked prostitute in Kyoto and Osaka was called "Taio." Also, Yoshiwara had Tatsuo at the beginning, but Taiwo disappeared during the calendar year, and from then on it began to refer to luxury prostitutes as "Oiran". Today, it sometimes refers to waters generally as a girl general. I will describe the flower pattern of the Edo period below. ...

花魁（おいらん）は、吉原遊廓の遊女で位の高い者のことをいう。18世紀中頃、吉原の禿（かむろ）や新造などの妹分が姉女郎を「おいらん」と呼んだことから転じて上位の吉原遊女を指す言葉となった。「おいらん」の語源については、妹分たちが「おいらの所の姉さん」と呼んだことから来ているなどの諸説がある 。 江戸時代、京や大坂では最高位の遊女のことは「太夫」と呼んだ。また、吉原にも当初は太夫がいたが、宝暦年間に太夫が消滅し、それ以降から高級遊女を「おいらん」と称するようになった。今日では、広く遊女一般を指して花魁と呼ぶこともある。 下記に江戸時代の花魁について記述する。...

TRANSLATION OF おいらん

Find out the translation of おいらん to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of おいらん from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «おいらん» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 花魁
• Translator Japanese - Spanish: Oiran
• Translator Japanese - English: Oiran
• Translator Japanese - Hindi: Oiran
• Translator Japanese - Arabic: Oiran
• Translator Japanese - Russian: Ойран
• Translator Japanese - Portuguese: Oiran
• Translator Japanese - Bengali: Oiran
• Translator Japanese - French: Oiran
• Translator Japanese - Malay: Oiran
• Translator Japanese - German: Oiran
• Japanese: おいらん
• Translator Japanese - Korean: 기녀
• Translator Japanese - Javanese: Oiran
• Translator Japanese - Vietnamese: Oiran
• Translator Japanese - Tamil: Oiran
• Translator Japanese - Marathi: Oiran
• Translator Japanese - Turkish: oiran
• Translator Japanese - Italian: Oiran
• Translator Japanese - Polish: Oiran
• Translator Japanese - Ukrainian: Ойра
• Translator Japanese - Romanian: Oiran
• Translator Japanese - Greek: Oiran
• Translator Japanese - Afrikaans: Oiran
• Translator Japanese - Swedish: oiran
• Translator Japanese - Norwegian: Oiran

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «おいらん»

Discover the use of おいらん in the following bibliographical selection. Books relating to おいらん and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

男おいらん～裏吉原道中 3

騙されて「裏吉原」の遊郭に売られてきた柾木（まさき）。男遊女となった柾木を手に入れたのは、医者・宗次郎（そうじろう）だった。「私は柾木の心も身体も欲しいんだ。」 ...

内藤みか, ‎綾野るうる, 2013

おいらん: 女体めぐり淫蕩録

情痴の限りをつくす人妻、よがり泣く淫乱娘。肉の味を求めてやまぬ男の漁色交媾秘記録。「お兄さん、お乳を吸ってちょうだい」若い芸妓のリードで筆下ろしの感激を味わって ...

平井蒼太, 1999

凶逆: おいらん渕殺人事件

路上放置されたベンツの車内で毒殺死体が発見された。被害者は練馬の歯科医・阿南隼人。被害者の身辺を洗う中野東署は、婚約者である竹越美央と阿南との間の不自然な金の流 ...

龍一京, 2004

おいらん同心捕物控 - 第 1 巻

吉原遊廓の大見世「大坂屋」の花魁・綾音太夫には、遠山景元の密命を受けた隠密同心・綾という裏の顔があった。大店の娘が次々と辻斬りにあう事件を調べる中で、綾は大奥に ...

わかつきひかる, 2015

おいらん淵

魔の深淵に金山の女娼を投げ込んだものは何か?魔の深淵に糸取り工女と恋人を追い込んだものは何か?その魔性は今もなお、大手を振って生きつづけてはいないか ...

小林和生, 2005

男おいらん

江戸・吉原の奥にある“裏吉原”に売られ、男遊女としての運命を受け入れた少年・柾木。幼なじみである光祐への想いを胸に秘めながら、夜毎、男たちに抱かれる日々を過ごし ...

内藤みか, 2014

男おいらん～裏吉原道中 4

騙されて「裏吉原」の遊郭に売られてきた柾木（まさき）。男遊女となった柾木を手に入れたのは、医者・宗次郎（そうじろう）だった。「私は柾木の心も身体も欲しいんだ。」 ...

内藤みか, ‎綾野るうる, 2013

男おいらん～裏吉原道中 2

騙されて「裏吉原」の遊郭に売られてきた柾木（まさき）。男遊女となった柾木を手に入れたのは、医者・宗次郎（そうじろう）だった。「私は柾木の心も身体も欲しいんだ。」 ...

内藤みか, ‎綾野るうる, 2013

おかやま伝説紀行 - 43 ページ

必ず、あとからたずねて行きます」と、おいらんは又一の手を固く握つたのじや。又一が、伊勢参りの旅から帰つて数か月がたつたころ、おいらんが訪ねてきた。ところが聞くと見るとは大違い。又一の家は、谷間の小さな家。竹の柱で草ぶき、床はむしろ,で、箕を ...

立石憲利, 2006

日本の地名の意外な由来

ぶちおいらん淵(北海道札幌市)明治末期の遊郭の女郎が身を投げた地北海道札幌市に、明治末期の遊郭の女郎が身を投げる名所だったという土地がある。札幌の『さっぽろ・ふるさと文化百選』にも選ばれている「おいらん淵」の伝説だ。一般に、いまでも全国的 ...

日本博学倶楽部, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «おいらん»

Find out what the national and international press are talking about and how the term おいらん is used in the context of the following news items.

関東近郊のガチな心霊スポット 「おいらん淵」などに潜入

取材初日は、遊女の幽霊が現れるという山梨県の有名な心霊スポット『おいらん淵』へ。戦国時代、金山の秘密を知る遊女たちが口封じのため虐殺された場所だと言われている。恐怖体験には事欠かない。 カメラマンW氏の運転する車で出発すると、いきなりM子 ... «livedoor, Aug 15»

春彩る絵巻おいらん道中 北上・展勝地公園

おいらんなどに扮（ふん）したのは、市内で村歌舞伎の伝承に取り組む「黒沢尻歌舞伎保存会」のメンバー約４０人。桜並木は見頃が過ぎ葉桜になったものの、きらびやかな装いが春の日差しを受けて輝いた。見物客は盛んにカメラのシャッターを切っていた。 «河北新報, Apr 15»

分水おいらん道中のプレイベント「さくらフェス」の最終回は分水地区で花 …

おいらん道中のプレイベントして市内3地区でそれぞれで行われ、その最後が分水地区。分水駅前で午前11時から分水太鼓道場の太鼓演奏と分水児童館「童楽夢」のキッズダンスが開かれたほか、「童楽夢」が東日本大震災の復興のチャリティーバザー、分水 ... «ケンオー・ドットコム, Apr 15»

第73回分水おいらん道中

第73回分水おいらん道中フォトアルバム. 第73回分水おいらん道中. 2015. 燕市分水地区で19日、恒例の第73回分水おいらん道中が行われた。盛りは過ぎたものの何とか花を残した大河津分水の桜並木を舞台に豪華絢爛な花絵巻を繰り広げ、主催者発表で ... «ケンオー・ドットコム, Apr 15»

いよいよ19日に第73回分水おいらん道中、散り始めから花吹雪の桜土手 …

メーンのおいらん道中は地蔵堂本町通りと大河津分水サクラ並木の2カ所で行う。まず、正午から地蔵堂本町通りを分水福祉会館から願王閣へ。続いて午後2時から大河津分水桜並木を大河津分水資料館から大河津橋詰へ歩く。それぞれ途中、何カ所かで行列 ... «ケンオー・ドットコム, Apr 15»

分水夜桜号とおいらん役

19日の分水おいらん道中にあわせてJR東日本は15日夜、新潟駅と分水駅の間をジョイフルトレイン「きらきらうえつ」で往復して分水駅の夜桜を楽しむ臨時列車「分水夜桜号」を運行。おいらん役4人も乗客を出迎えて分水おいらん道中をPRした。 subscribe 登録. «ケンオー・ドットコム, Apr 15»

おいらん役が外八文字を練習、19日の第73回分水おいらん道中に向けて

練習は3回。3月15日に1回目を行い、この日は2回目。3回目は4月15日に行って仕上げる。練習はおいらん役をリードするほうかん役と2人1組で行う。 おいらん役は素足に高さ15センチもある3枚歯で黒塗りの高げたをはき、床に敷いたベニヤ板の上を歩く。 «ケンオー・ドットコム, Apr 15»

北品川エリアで「御殿山さくらまつり」始まる 「おいらんカフェ」も出店

イベントの目玉は、「しながわ宿場まつり」でおなじみの「おいらん道中」。14時と18時30分の1日2回、おいらんが練り歩く姿を見ること ... 東京マリオットホテル前広場には、おいらんや振袖新造（ふりそでしんぞう）奉行たちと食事を楽しめる「おいらんカフェ」を出店。 «品川経済新聞, Apr 15»

おいらん役が決定、第73回分水おいらん道中の4人のおいらん役

おいらん役に決まったのは、信濃太夫役に燕市燕地区出身の近藤歩夢（こんどう あゆむ）さん(23)＝神奈川県横浜市＝、桜太夫役に山岡（やまおか）すみれさん(22)＝燕市分水地区＝、分水太夫役に榊真梨（さかき まり）さん(25)＝石川県加賀市＝、そして行列 ... «ケンオー・ドットコム, Mar 15»

今春の分水おいらん道中のおいらん役と付き人を1月31日まで募集中

おいらん役は例年通りで、行列で歩く信濃太夫、桜太夫、分水太夫に加え、写真撮影用の染井吉野太夫の4人を募集している。応募資格は学生を除く18歳以上の女性で健康で体力に自信がある人で、身長が155センチ以上170センチ未満。既婚か未婚か、住所 ... «ケンオー・ドットコム, Jan 15»