Meaning of "花魁" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 花魁 IN CHINESE

花	魁
huā	kuí

WHAT DOES 花魁 MEAN IN CHINESE?

Courtesan

花魁

In the traditional Chinese culture, the temple is the gods or symbol of flowers, is a cultural concept. The assessment of the flower is mainly dependent on the degree of love and subjective evaluation of flowers, so it is not unique. It is considered a flower of plum blossom, orchid and peony. ...

在中国传统文化中，花魁是指百花的魁首或象征，是一个文化概念。花魁的评定主要依赖于文人对花卉的喜爱程度和主观评价，因此并不唯一。被认为是花魁的花有梅花、兰花和牡丹。...

Definition of 花魁 in the Chinese dictionary

Quebec Quebec flowers first. Multi-finger plum. Also used to be famous old prostitutes.

花魁 百花的魁首。多指梅花。旧时也比喻有名的妓女。

TRANSLATION OF 花魁

Find out the translation of 花魁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 花魁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «花魁» in Chinese.

• Chinese: 花魁
• Translator Chinese - Spanish: cortesana
• Translator Chinese - English: Courtesan
• Translator Chinese - Hindi: वेश्या
• Translator Chinese - Arabic: مومس
• Translator Chinese - Russian: куртизанка
• Translator Chinese - Portuguese: cortesã
• Translator Chinese - Bengali: বেশ্যা
• Translator Chinese - French: courtisane
• Translator Chinese - Malay: pelacur
• Translator Chinese - German: Kurtisane
• Translator Chinese - Japanese: 娼婦
• Translator Chinese - Korean: 고급 매춘부
• Translator Chinese - Javanese: courtesan
• Translator Chinese - Vietnamese: gái giang hồ
• Translator Chinese - Tamil: தேவதாசி
• Translator Chinese - Marathi: वेश्या
• Translator Chinese - Turkish: fahişe
• Translator Chinese - Italian: cortigiana
• Translator Chinese - Polish: kurtyzana
• Translator Chinese - Ukrainian: куртизанка
• Translator Chinese - Romanian: curtezană
• Translator Chinese - Greek: εταίρα
• Translator Chinese - Afrikaans: courtisane
• Translator Chinese - Swedish: Courtesan
• Translator Chinese - Norwegian: kurtisane

5 CHINESE BOOKS RELATING TO «花魁»

Discover the use of 花魁 in the following bibliographical selection. Books relating to 花魁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

大江红船:

大花魁愣了一下,气呼呼说:这样的贼妞,不该罚吗?她犯了青楼最忌讳的规条,乘客人睡着了,搜客人的腰包。客人发现了,她死不认账。丑事儿倘若传出去,溢香舫不成了黑店吗?扬州帮不成了贼帮吗?以后还有哪个客人敢来风流?八字胡须散客说:是该罚,大姑 ...

辛磊 祝春亭, 2014

紫禁城內的深宮六院: 皇帝與皇帝老婆們的那些事

再說花魁娘子雖然盛名之下,朝歡暮樂,真是口厭肥甘,身嫌錦繡。但總有不如意的地方,或是那些男子任情使性,吃醋跳槽,或者自己病中醉後,半夜三更,沒人疼熱,就想起那賣油郎的好處來,只恨無緣再會。也是桃花運盡,合當變更,一年後,生出一個事來。

御粽子工作室 編著, 2015

深宮六院: 皇帝與老婆們的故事 - 第 943 页

這天,吳八公子又帶了十幾個狠僕來接花魁娘子游湖,因為老媽子每次總說花魁娘子不在,於是就在中堂行兇,打家打夥,一直鬧到花魁娘子的房前。只見房門緊鎖,吩咐家人把鎖鈕斷,一腳把房門踢開,見到花魁娘子正在裏面,立命家人左右牽手,從房內直拖出 ...

御粽子工作室, 2015

皮影戲珍藏圖典 - 第 245 页

紅蓮甦醒淚雙拋花魁:好了哇,好了,阿彌陀佛,你可好了過來!紅唱:心中明白叫使女^ ^ ^下汗發潮花魁:有汗就好!紅:快些服侍奴倒下。花魁:是,花魁急忙把手抬剛剛躺在牙床上汗似珍珠往下漂心中歡喜把佛念忽聽一陣鬧吵吵才要下樓去打探院子:院子跑來把 ...

秦振安, ‎洪傳田, 2004

花魁劫

本书描写六十年代香港大同酒家的女招待,嫁给财经巨子做小妾,在金丝笼中委屈求全地过日子。九十年代,她冲出藩篱,变为商场上女中豪杰的故事。

梁风仪, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «花魁»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 花魁 is used in the context of the following news items.

林夏薇出演民国花魁花影月《收规华》开播

汇集杨怡、林夏薇、张继聪等实力阵容的TVB新剧《收规华》，已于8月31日起在香港开播。剧中，TVB当红小花林夏薇出演女主角之一的民国花魁花影月，与杨怡上演 ... «新华网云南频道, Sep 15»

林夏薇主演新剧《收规华》 变身民国花魁花影月

搜狐娱乐讯汇集杨怡、林夏薇、张继聪等实力阵容的TVB新剧《收规华》，已于8月31日起在香港开播。剧中，TVB当红小花林夏薇出演女主角之一的民国花魁花影月，与 ... «搜狐, Sep 15»

魔域花魁竟是蒙面歌王

《魔域》女神时代首届花魁赛今日落下帷幕，至尊花魁魅力诞生，400万玫瑰震惊全服，缤纷色彩的花魁王冠，落英踏步的花魁外套，以及粉玫独享的玫瑰马车，更有彰显 ... «多玩游戏网, Aug 15»

洛奇英雄传新时装新内衣花魁浪人系列上线

缘分总在不经意间迸发，一场“花街的偶遇”悄然展开。深受大家关注的《洛奇英雄传》最新款的时装、内衣、发型就在今日(8月12日)闪耀上线，这一季的主题是“花魁与 ... «太平洋游戏网, Aug 15»

何惧棒子拐走女神《魔域》花魁赛现整车玫瑰

还在吐槽为什么中国女神一个又一个排队被棒子拐走?还在神伤国民好白菜被欧巴拱了?《魔域》今日宣布女神时代开启，花魁赛娇媚登场，酷炫的玫瑰花车、溢彩流光的 ... «太平洋游戏网, Aug 15»

十大民国美女陈云裳夺花魁曾获三届中国电影皇后

出人意料的是，这些大美人都没有入选前三甲，阮玲玉甚至只获得2票，花魁则是被陈云裳夺得，第二、第三名都是不知名的女子，其中一位还是抱着孩子的妈妈！ «中国新闻网, Apr 15»

有范又有料“花魁”联想A6800强势来袭

随着智能手机越来越融入人们的生活，除了性能之外，外观也成为人们选择手机的重要考虑因素之一。颜值够高，拿在手里有范儿，成为手机举足轻重的特性。而联想 ... «环球网, Apr 15»

东京老街再现旧时“花魁巡游”情形(1/5)

在日本东京浅草老街，4月12日举行的传统街区活动“一叶樱祭”中，演绎再现旧时江户花柳街巷“花魁巡游”情形，吸引众多市民围观。中新社发王健摄. «中国新闻网, Apr 15»

长春君子兰节“花魁”出炉一盆价值50万元

谦谦君子争“花魁”，咋样才能取胜？是凭其娇媚、还是因其艳丽？在昨日举行的花魁大赛上，大家或许可以找到想要的答案。21日14时许，第十一届中国长春君子兰节名 ... «新华网吉林频道, Mar 15»

候机楼内新年气氛浓，花魁太美老外点赞——白云机场岭南艺术文化展 …

候机楼内新年气氛浓，花魁太美老外点赞——白云机场岭南艺术文化展现场直击. 金羊网讯2015年2月10日消息记者郑贵化罗志娟2015白云机场岭南艺术文化展于2 ... «金羊网, Feb 15»