Download the app
educalingo
Search

Meaning of "おく‐がき" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF おく‐がき IN JAPANESE

おくがき
okugaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH おく‐がき


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE おく‐がき

おく‐
おく‐いし
おく‐いん
おく‐
おく‐うら
おく‐えし
おく‐えり
おく‐
おく‐が
おく‐が
おく‐がろう
おく‐
おく‐くじ
おく‐ぐち
おく‐けん
おく‐こう
おく‐
おく‐ごうらい
おく‐ごしょう
おく‐ごてん

JAPANESE WORDS THAT END LIKE おく‐がき

いたずら‐がき
いたぼ‐がき
いちじ‐がき
いっぴつ‐がき
いばら‐がき
うぐいす‐がき
うけ‐がき
うざい‐がき
うす‐がき
うた‐がき
うちつけ‐がき
うのはな‐がき
うみ‐がき
うら‐がき
うわ‐がき
えだ‐がき
えんざ‐がき
‐がき
おい‐がき
おうぎ‐がき

Synonyms and antonyms of おく‐がき in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «おく‐がき» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF おく‐がき

Find out the translation of おく‐がき to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of おく‐がき from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «おく‐がき» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

小子放
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Brat para poner
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Brat to put
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

बव्वा डाल करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

شقي لوضع
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Брат поставить
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Pirralho para colocar
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

ছোঁড়া করা
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Morveux de mettre
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Musim luruh
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Gör zu setzen
180 millions of speakers

Japanese

おく‐がき
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

두는 녀석
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

brat sijine
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Nhóc đặt
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

ப்ராட் புட்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

´ब्रॅट त्याचं मत ठेवले
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Brat koymak
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Marmocchio di mettere
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Brat umieścić
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Брат поставити
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Brat pentru a pune
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Παλιόπαιδο να θέσει
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Brat te sit
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Brat att sätta
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Brat å sette
5 millions of speakers

Trends of use of おく‐がき

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «おく‐がき»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «おく‐がき» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about おく‐がき

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «おく‐がき»

Discover the use of おく‐がき in the following bibliographical selection. Books relating to おく‐がき and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
古典籍が語る―書物の文化史: - 100 ページ
山本信吉 いときがある。ことに本奥書が一種でなく何種類もある場合は、うっかりすると最末の本奥書を写本の書写ただし、本によって本奥書であることを明記していない場合は、本奥書と書写奥書との区別がわかりにく底本(親本)の歴史的性格を知ることができ、 ...
山本信吉, 2004
2
Hakushaku Tanaka Seizan: Biography of Count Seizan Tanaka
門部王は萬にして、その奥書に、鳥経司治部卿従四位葉集作者の一人にしんたってんのうビい沈 g S 。の- A いとうしじゅ A 』いっきて、敵達天皇六代の孫、祭明天皇の後にして、巻三に出でたる東市樹を詠める「ひむがしの市のうる木のこひき-ちういたうたきくし ...
Tanaka-haku denki kankōkai, 1929
3
詳細細島伝承: その歴史と風俗 - 339 ページ
奥印【おくいん】書類に記載された事実の正しいことを証明するために、奥書に印を押す事。奥書(おくがき)文書など書きものの用紙の左末尾を奥と呼び、ここに書かれた記事を 縱紙上下二段の害き方いう. 339 七五人組帳字句説明.
児玉洋, 2005
4
覚えておきたい古文書くずし字500選 - 73 ページ
t; ^我 10 ここでは単漢字 3 番目のくずしを覚えたい。「興」(未収録)とも酷似するが、前後関係から判断してほしい。「奥印」「奥書」は頻出。^喪きま【用例】. 1/ 3 4 おくいんいちどうおくいんのおもむきおくがきおくがきなしくだされ,奥印 2 一同奥印之趣 3 奥書 ...
柏書房編集部, 2002
5
王朝文化辞典: 万葉から江戸まで - 103 ページ
山口明穂, ‎鈴木日出男, 2008
6
友達語 - 18 ページ
細害き(ほそがき) 1 細かな文卞を! !く。^細くおいた文字のたとえ。分かち書き(わ一がき) 1 ' ^み難い文を書く時、お問にや:ビ;をおく。 2 二行に分けて宵く。書き分け(かきわけ)丄'分けて翁く。'え区別して杏くたとえ,書道(しょどう)】文字の書き方を学ぶ; ^ .えも^を用い ...
Yukio Kiyota, 1998
7
国書読み方辞典 - 1146 ページ
かんせきぶんろうし 1^ 543-2 7 奧医師日記おくいしにっき 1 * 629 —1 奧呂九ケ条伝おうりよきゅうかじょうでん 1* 568 —1 奧村内記 ... あらいもんどう奧沢九品仏縁起お〈さわくほんぶつえんぎ 1,629 ― 3 奧秀聞書おくひでききがき 1 * 633 — 4 奧里樵歉おうり ...
植月博, 1996
8
「霊界」の研究: プラトン、カントが考えた「死後の世界」
ファウストそこで心の見る所は、過去未来の縁を絶ち、現在ばかりがなんでしょう。ヘレネ、さちそれか世の幸。ファウストさよう。宝です。利益です。財産、手形です。おくがきさて奥書は誰がしましょう。ヘレネわがてそれはこの我手。 ーーーファウストの未来予知と ...
金森誠也, 2008
9
新・平家物語 完全版:
... を待とうといった風な醜嘘である。『もとより、若輩なわたくし、叔父君が都で何を策していようと、自分はまた身の修業しか思うておりませぬ。その修業さえ未熟ですから』 ク。たおくがき奥書には。
吉川英治, 2014
10
鑑真和上―私の如是我聞: - 161 ページ
おくがき「東征絵伝」五卷のうち第二卷を除〜各卷には奥書がみられ、画工と筆師が明記されていことばがきる。詞書の方は五人の筆師が一卷ずつを書いたとみられ、明記されている四人はいずれも鎌倉幕府の北条氏にゆかりのある人で、かつ忍性に帰依してい ...
遠藤證圓, 2004

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «おく‐がき»

Find out what the national and international press are talking about and how the term おく‐がき is used in the context of the following news items.
1
きょうの日本語検定
C「おくがき」が正しい。「奥書」は、書写本などの末尾に、その本の筆者名、制作年月日、由来などを記載したもの、また、公文書などで、内容が正しいことを証明するために、末尾に書き記した文書のこと。「送り仮名の付け方」(昭和48年内閣告示)の通則7で、 ... «時事通信, Apr 15»
2
【渡部裕明の奇人礼讃】
絵詞の奥書おくがき)には、「永仁元(1293)年2月9日」と記され、制作された年と考えられている(ただし永仁元年は8月に改元)。というのも、この年は季長にとって、忘れられないできごとがあったからである。 文永の役(1274年)のめざましい働きの勲功 ... «産経ニュース, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. おく‐がき [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/oku-kaki>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on