Meaning of "おん‐ども" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF おん‐ども IN JAPANESE

おん	‐	ども
on		domo

TRANSLATION OF おん‐ども

Find out the translation of おん‐ども to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of おん‐ども from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «おん‐ども» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 祭执行了
• Translator Japanese - Spanish: Matsuri cabo nuestra
• Translator Japanese - English: Matsuri conducted our
• Translator Japanese - Hindi: Matsuri आयोजित हमारे
• Translator Japanese - Arabic: أجريت ماتسوري لدينا
• Translator Japanese - Russian: Мацури провели
• Translator Japanese - Portuguese: Matsuri realizado nossa
• Translator Japanese - Bengali: আমাদের আনুকূল্য
• Translator Japanese - French: Matsuri effectué notre
• Translator Japanese - Malay: nikmat kepadaku
• Translator Japanese - German: Unsere Matsuri
• Japanese: おん‐ども
• Translator Japanese - Korean: 은혜 회사
• Translator Japanese - Javanese: sih kita
• Translator Japanese - Vietnamese: Matsuri thực hiện của chúng tôi
• Translator Japanese - Tamil: எங்களுக்கு சாதகமாக
• Translator Japanese - Marathi: आम्हाला दया
• Translator Japanese - Turkish: Bizi Tercih Et
• Translator Japanese - Italian: Matsuri condotto la nostra
• Translator Japanese - Polish: Matsuri Badanie
• Translator Japanese - Ukrainian: мацурі провели
• Translator Japanese - Romanian: Matsuri efectuat nostru
• Translator Japanese - Greek: Matsuri διεξάγεται μας
• Translator Japanese - Afrikaans: Matsuri Ons
• Translator Japanese - Swedish: Matsuri har utfört vår
• Translator Japanese - Norwegian: Matsuri utført

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «おん‐ども»

Discover the use of おん‐ども in the following bibliographical selection. Books relating to おん‐ども and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

加藤清正 - 136 ページ

あら恨めしや I 辱ヒけなや 0 」とのか&かく&いまなにゆうよまみすおんどもそ,おんともわれ殿すでに斯う御覺悟あるからは今は何をか猶豫せん、先づはや明日の御供といふ、其の御供には我どそれがあらもこま穴やすらくちめくていにんとしじゆんとし 11 ゆん 1 ...

塚原渋柿園, 1908

宇津保物語: 上 - 第 1 巻 - 52 ページ

たものねふあはふねに-御船ども^ぎつらねて,萬の上手, .船歌に物の音ども吹き合せて、船ごとにあそまんざいらくおんしやうがまおんふね遊びかはしておはします。萬歳樂所々に御唱歌して待ちたてまつる。かくて御船ま 13 いらくこよおんふねのミひミたびほタミ 5 ...

武笠三, 1915

金色夜叉

の事を思いに思い候えども、今はいづこ何処の人手に渡り候とも知れず、日頃それのみ苦に病み、なげ慨き暮し居り候折から、さる方にて計らず一人の美き女に ... せんだて先達而はおんもと御許にて御親類のように仰せられ候御婦人に御目に掛りまいらせ候。

尾崎紅葉, 1920

ベネッセ古語辞典 - 277 ページ

>ぱひがさ〕〔おんやうじ〕おん-ど【音頭】〔名〕《「おんどろ」とも: 5 ,雅楽の合奏で、各管楽器の首席奏者。 0 何人かで歌をろたつたり楽器を演奏したりするとき、先に声を出して調子をとること。また、その人。おん-ども【己共】〔代名〕? :「おれども」の転】人称代名詞.

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

おんびんさくで、どんつくで - 195 ページ

寄嶋豊. 糸を相手の体目掛けてかぶせ合う。糸に包み込まれることは死を意味するだけに、糸の掛け合い、しのぎ合いがすさまじいのだ。三十秒、一分。ときには二分を越える死闘が繰り広げられ、それを見る餓鬼どもの心はャッら以上にかきたてられる。やがて、 ...

寄嶋豊, 2001

神曲(天国篇)

ですから、わたくしどもはそのほかのものなぞにこがれることはありません。もしかりに、わたくしどもがもっと高い天に昇ることを望むといたしますと、その願いは天上に福者を割りあてられたおん神のお心にそむくことになるのです。この天上では、物は慈愛のなか ...

ダンテ／三浦逸雄訳, 1951

Heike monogatari - 第 2 巻 - 10 ページ

げひらのきやういまだ- V のごろら,フぐ 2 すけおん 1 へさふらせ給ひて,御數珠,さら/ ^と,もませも,果させ.給はぬに,御產^ ... りや 5 ごつ- 5 がうのらおんと 6 ぞんそのほかつものどもけ.なり共.この老法師が.かくて候はん程は,いかでか,輙近付奉るべき.但讚岐院の.

Tokujirō Tomikura, 1959

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 169 ページ

昭和三一年(一九五六)改^。昭和三六年音戸大橘が架橘された。,鹿苑院股厳嶋詣記「十日《略〉おむどのせとといふは II のごとくに潮はやく狭(せば)き処なり。舟どもおし落されじと手もたゆくこぐめり」,浄瑠璃.義&千本桜丄ニ「祠堂金お渡しなさるる時おんどの瀬戸 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

Kokumin bunko - 第 16 巻 - 44 ページ

なによりも.法皇の.仰ける御詞こそ,忝はうけたまはれ.縱いかなる,御物の 1 んつか 1 つほ- * . 'わうおほせおんことはかたじけなうたとひおんらのあげ,あそばされけるにぞ,さしもをどりくるふ,御よりまし共も,しばらく.ばくを,しづめて,聽おんどもらやう御幸なるべきにて.

Kokumin Bunko Kankōkai, 1927

元祿文學辭典 - 93 ページ

今宮心中中「おゑ樣かみ樣旦那接、三人の外介さまへさへ持たされぬ」とは、かみ接(御ほ居)に對していつた例である 0 おんあぼ#やま々陀 81 尼( ... 0 上聞かつしやれ」者と吭嘩した咄、 9 ~ぢやなかばん博多小女郎 1 「おんどもが二十七の年、おんども已共。

Tsurukichi Satō, 1976