Download the app
educalingo
Search

Meaning of "おじけ‐づく" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF おじけ‐づく IN JAPANESE

おじけづく
ozikezuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH おじけ‐づく


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE おじけ‐づく

おじ‐がたき
おじ‐き
おじ‐け
おじ‐ご
おじ‐さん
おじ‐ん
おじき‐しゅう
おじぎ‐そう
おじ
おじけ‐だつ
おじけ
おじじゃ‐ひと
おじま‐すけま
おじゃま‐むし
おじゃる
おじゃれ
おじょう‐きちさ
おじょう‐さま
おじょう‐さん
おじょうさん‐そだち

JAPANESE WORDS THAT END LIKE おじけ‐づく

かん‐づく
がん‐づく
‐づく
きわ‐づく
くう‐づく
くせ‐づく
くち‐づく
けいき‐づく
けしき‐づく
げんき‐づく
‐づく
こころ‐づく
しょうき‐づく
たたな‐づく
ちえ‐づく
ちか‐づく
ちから‐づく
ちょうし‐づく
つく‐づく
‐づく

Synonyms and antonyms of おじけ‐づく in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «おじけ‐づく» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF おじけ‐づく

Find out the translation of おじけ‐づく to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of おじけ‐づく from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «おじけ‐づく» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

蛮力手脚冰凉
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Pies fríos Bruto
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Brute cold feet
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

जानवर ठंडे पैर
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

I القدمين الباردة الغاشمة
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

I грубой холодные ноги
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Pés frios Brute
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

নরপশু কম্পন
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

I pieds froids brute
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

gegaran Brute
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Brute kalte Füße
180 millions of speakers

Japanese

おじけ‐づく
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

겁 키워야
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

tremor brute
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Bàn chân lạnh Brute
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

தாமதிக்கப்பட வேண்டும்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

दुष्ट हादरा
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Kaba titreme
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Piedi freddi Brute
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Brute zimne stopy
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Brute холодні ноги
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

I picioare reci brută
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Brute κρύα πόδια
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Brute koue voete
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Brute kalla fötter
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Brute kalde føtter
5 millions of speakers

Trends of use of おじけ‐づく

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «おじけ‐づく»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «おじけ‐づく» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about おじけ‐づく

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «おじけ‐づく»

Discover the use of おじけ‐づく in the following bibliographical selection. Books relating to おじけ‐づく and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
大人もおじけづく世界の仰天「昔ばなし」
ヨーロッパ、日本、中国に伝わる「昔ばなし」に隠された恐怖の真実。背筋の寒くなる話
由良弥生, 2014
2
用字用語新表記辞典 - 81 ページ
松村明, 1973
3
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 73 ページ
中村明, 1996
4
現代国語表記辞典 - 73 ページ
御仕着せ.ム御四季施〕支! II 衣服おしきる押し切る反対を押し切るおしきわめる推し究める研究榷定おしくも惜しくも残念惜しくも敗れるおしくら押しくら〔押しハ. "競〕あそびおしげ惜しげ【惜し気】惜しげもなくおじけづくおじけづく〔ム怖じ気付く〕恐怖一かなづかい I ...
武部良明, 1985
5
宮廷女流文学読解考: 中世編 - 58 ページ
事実として現に遅参しておりながら「ちさんし待ぬと幟ぼ阪る」と言うのはいささか不隠当であり、実際「夕づく夜より在明になるまで ... ちさんし待ぬと蟀ぼ煩歓」という腕曲表現も、「おじけづく」という意なればこその、あたりさわりのない老坊な外交辞合として理解でき ...
岩佐美代子, 1999
6
逆引き熟語林 - 784 ページ
つくめ燃え尽きるもえつきる杆つく 0 かん搔扞ろづく木兎つく 0 うさぎ. ... きづく元気付くげんきづく正気付くしょうきづく色気付くいろけづく娘付くむしけづく柿気付くおじけづく法気付くほうけづく活気付くかっきづく産気付くさんけづく景気付くけいきづく考え付くかんがえ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
Nihon no kakugen kotowaza happyakusen - 292 ページ
人まえで出そうになったときは、入れ、おじけを吹きとばすことが肝要です。るって、へまばかりやったりします。腹に力をしたことからおじけづくと、すっかりカンがく商売でも、ちゃんとやっていたのが、ひょっと間はおじけづくと際限がないもので、仕事でもに耩でなくて ...
Shōji Ōkōchi, 1975
8
満足できない女たちアラフォーは何を求めているのか
しかし、アラフォーの年齢で大幅に年の離れた男性とつきあうことに、おじけづかないのだろうか? m 歳年下の彼とっきあっている友人に聞いてみると、おじけづくどころか、こんな答えが返ってきた。「そんなことは全然平気だけど、困るのは、むこうは真剣に結婚 ...
田中亜紀子, 2008
9
30年に及ぶ神経症・うつ病が80日で完治しました! 真我「心の再生」医療 奇跡の体験記録 カルテ27:
トバイのエンジンをふかしたところで、急におじけづいて計画を取りやめてしまったのです。このようなことが、何度もあり、目の前のことにおじけづく自分を発見するたび、私は自信を失くしていったのです。先祖から受け継いだ因縁を断ち、家族の絆が深まる 愛と ...
佐藤康行, 2014
10
ブライズメイドの秘密: 恋人たちのレストラン - 66 ページ
おじけづいたの。ごめんなさい。なんて言ったらいい、自己防衛本能が強いのは遺伝なんですもの」ジャッキーは息を吐いた。おじけづくことなら、よく知っている。真実を打ち明けたくてたまらないのに、雪崩が起きるのはわかっているから、適切な言葉を見つけられ ...
フィオナハーパー, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «おじけ‐づく»

Find out what the national and international press are talking about and how the term おじけ‐づく is used in the context of the following news items.
1
第97回全国高校野球:比叡山、初戦は大阪偕星 比叡山・河畑監督、河合 …
流れつかみたい 比叡山・河畑成英監督. 激戦区を勝ち上がってきた実力校と初戦から戦えるのはありがたい。おじけづくことなく、胸を借りるつもりで戦う。少ない好機を生かして、流れをつかみたい。一つでも上を目指す。 «毎日新聞, Aug 15»
2
日本女子、9位で予選敗退もリオ五輪の出場枠を確保
大観衆にもおじけづくことなく「ロシアに負けたくないと思った」と対抗心をむき出しにした15歳。予選落ちはしたが、9位でリオ五輪の切符をつかんだ。世界デビュー戦は「70点」と採点し、次なるレースに目を向けた。 ▽女子400メートルリレー予選 (9)日本(内田、 ... «スポーツニッポン, Aug 15»
3
インフレ気配に投資家動揺 先進国の物価動向「過小評価」警告
そのような環境下では、わずかなインフレ上昇でも投資家はおじけづく。 DRPMグループ(ロンドン)の創業者、ピッパ・マルムグレン氏はインフレ率が「0.5%から2%、ましてや3%や4%になるのは大きな動きだ。大衆にとっても市場にとっても深刻な事態だ」と話 ... «SankeiBiz, Aug 15»
4
『HERO』綾瀬はるか&中井貴一出演の特別編が放送決定!新たな …
久々の事件に久利生の検事仲間たちはおじけづく中、事件は意外な展開を見せる。容疑者としてあがったのは、地元企業・鴨井産業の重役で、村民のみんなから尊敬される滝田明彦(中井貴一)だった。誰もが滝田の無実を信じる中、久利生だけ何かに疑問を ... «cinemacafe.net, Jul 15»
5
中国指導部はおじけづくのか-周中銀総裁への支持弱まる恐れ
中国の指導者が、一段と資本市場を重視する金融センターに進んでいくことにおじけづく可能性がある」と述べた。 20カ国・地域(G20)財務相・中央銀行総裁会議で存在感を示す周総裁(67)は、ここ10年余り、中国が金融危機を回避することに貢献。米連邦準備 ... «ブルームバーグ, Jul 15»
6
U22初招集FWオナイウ、武蔵との1トップ争いに火花
スピードを誇る鈴木に対し、オナイウの特長はジャンプ力など身体能力の高さと体の強さ。「競り合いには自信がある。おじけづくことはないし、負けちゃいけない」と力を込める。手倉森監督も「試してあげたい」とコスタリカ戦の起用を示唆。途中出場が濃厚だが、 ... «スポーツニッポン, Jun 15»
7
【全米OPゴルフ】 21歳川村、初出場でイーブンパー「さすが米国」と余裕
アジアのツアーにも参戦していて「インドやマレーシアの方が緊張した」という。理由は「最初のホールのフェアウエーが狭かったから。ここは広い」。メジャーの雰囲気におじけづく様子はなく「ギャラリーの反応がいい。さすが米国」と余裕の口ぶりだった。(共同) ... «産経ニュース, Jun 15»
8
オスカー俳優J・K・シモンズが『ターミネーター』を愛してやまないわけとは?
そして意外にも、今回がアーノルドとの初対面だったというシモンズは、「最初はおじけづく感じだった。アーノルドは象徴的な存在だったからね」と当時を振り返りつつ、実際に会ってみると「彼は魅力的な人で、とても近づきやすい。とてもナイスガイで、頭が良い」と ... «シネマトゥデイ, Jun 15»
9
面白くて意外な言葉のルーツ|「ビビる」は平安時代から使われていた?
おじけづく」という意味で使われ始めたのは、なんと平安時代から。鎧が触れ合うと「びんびん」と聞こえることから、この音を「びびる音」と呼んでいたそうです。 源平の合戦で、水鳥の羽音を敵襲と聞き間違えたという有名なエピソードがありますが、この「びびる音」 ... «エンタメウス, Mar 15»
10
【芸能プレミアム】 大人の責任と向き合って 「くちびるに歌を」新垣結衣
経験がないと、所作がぎこちなくなるし、楽器や音の大きさにおじけづく。ピアノの前に座る、鍵盤をたたいて音を出すことを“日常”にしたかった」. 主人公を「努力の人」と称する。一直線に大好きなピアノに向き合い、実力をつけた人。が、悲しい出来事で自分や周囲 ... «産経ニュース, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. おじけ‐づく [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/oshike-tsuku>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on