Download the app
educalingo
Search

Meaning of "おすぎ‐おたま" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF おすぎ‐おたま IN JAPANESE

おすぎたま
osugiotama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE おすぎ‐おたま

じょう‐さん
じょうさん‐そだち
じる
じろ‐じか
じろ‐わし
おす
おす‐ひ
おす
おすえ‐しゅう
おすきや‐ぼうず
おすず‐やま
おすたか‐やま
おすもう‐さん
ず‐おず
ずし
せ‐おせ
せち‐りょうり
せっかい‐もの
せっかい‐やき

JAPANESE WORDS THAT END LIKE おすぎ‐おたま

たま
あら‐たま
あら‐みたま
あわび‐たま
いがぐり‐あたま
いき‐みたま
いし‐あたま
うか‐の‐みたま
うけ‐の‐みたま
うし‐の‐たま
うば‐たま
お‐たま
おお‐あたま
おきたま
おく‐たま
おみたま
おん‐たま
かき‐たま
かし‐の‐たま
かなづち‐あたま

Synonyms and antonyms of おすぎ‐おたま in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «おすぎ‐おたま» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF おすぎ‐おたま

Find out the translation of おすぎ‐おたま to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of おすぎ‐おたま from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «おすぎ‐おたま» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Gosugi钢包
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Gosugi cucharón
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Gosugi ladle
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Gosugi करछुल
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Gosugi مغرفة
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Gosugi ковш
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Gosugi concha
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Gosugi হাতা
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Gosugi poche
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Gosugi senduk
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Gosugi Pfanne
180 millions of speakers

Japanese

おすぎ‐おたま
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

御杉달걀
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Gosugi ladle
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Gosugi lò nồi
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

சுனாமி ஸ்ப்ரே
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Gosugi पळी
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Gosugi Pota
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Gosugi mestolo
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Gosugi chochla
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Gosugi ківш
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Gosugi polonic
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Gosugi κουτάλα
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Gosugi skeplepel
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Gosugi skänk
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Gosugi øse
5 millions of speakers

Trends of use of おすぎ‐おたま

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «おすぎ‐おたま»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «おすぎ‐おたま» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about おすぎ‐おたま

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «おすぎ‐おたま»

Discover the use of おすぎ‐おたま in the following bibliographical selection. Books relating to おすぎ‐おたま and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
廣文庫 - 24 ページ
Takami Mozume ($d1847-1927) 一 I 九九流、^ ^比能^蘇爾云々、下卷女ひ?王歌 1 、波夜夫佐和釕能、类古事記^、二ん(淤^比遠はハ、中卷ぉ夜殳比寅歌 1 、和^祁勢おすひ淤貌比板庇、)し、績五元集、ゆか厶ハ輕し尻 1 輪違、月 1 なるおすぎお玉がし 1 ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
2
日本歌謡類聚 - 29 ページ
菊や牡丹やて^るの花や。聞けばよう聞く上かれどおクしャる。上れ茶々吞めおすべ 6 煙草。煙草一服吞み度いものおや。^乙どたばこや 1 ゥた 1 なかも乙らに煙草屋が無いか.われし乙れしで四人るさる.中でよいのはおすぎど^おたまおすぎおたまはなせ髮ぎは ...
大和田建樹, 1898
3
落語事典 - 97 ページ
お 〔梗概〕おすわとい 5 性の悪い女を妾にした旦那、お別名「おすわ」おすわどん 10 翁 2 お玉は実在した見世物。たもの。上方ばなしで「東の旅」シリ I ズの」つ。お杉〔解説〕鼻声を出したので、瘡っかきとまちがえられや」「どうして」「大阪者は妙に瘡かきが多い」 ...
保田武宏, ‎東大落語会, 1969
4
講座神道: Shintō no tenkai - 9 ページ
そのほか「おすぎおたま」は、遊女が投げ銭をもらっている光景をさしているが、最初は「おすぎ」「おたま」という二人の遊女が、着物のすそで客の投げ銭を受けたことからはじまったとされているが、近世後期成になると、「おすぎおたま」と称する多くの遊女達が、 ...
下出積與, 1991
5
神道の展開 - 9 ページ
そのほか「おすぎおたま」は、遊女が投げ銭をもらっている光景をさ I ているが、最初は「おすぎ」「おたま」という二人の遊女が、着物のすそで客の投げ銭を受けたことからはじまったとされているが、近世後期になると、「おすぎおたま」と称する多くの遊女達が、街道 ...
下出積與, ‎圭室文雄, 1991
6
社会文学辞典 - 21 ページ
Kenʾichi Sakamoto おすひ淤須比し 0 やし. ; , :るにやお杉ミいふもさろ類にうたも. 3 'しなるベ. .かる此酞^問の山にてうたひし故お杉お玉ミいひはに小 33 かけす、,信節按に小食の酞におたま-、がれてま云これら世々のお杉お玉なるべし-伊勢の古市間の山て人 ...
Kenʾichi Sakamoto, 1903
7
鎌倉市史 - 第 6 巻 - 17 ページ
一れているが、近^ 1 後期になると、「おすぎおたま」と称する多くの遊女たちが、参宮の客の気をひいていたといわれる。最初は「おすぎ」と「おたま」という二人の遊女が、若物のすそで客の投げ銭を受けたことから始まったといわ向っている。途中に「おすぎおたま」 ...
鎌倉市市史編さん委員会, 1990
8
近代歌舞伎年表京都篇 1: 明治元年~明治17年 - 78 ページ
... 覚範正直正太夫女郎おしか主馬小金吾源よしつね奴林平若葉内侍片岡八郎女房小せん橘珏寛枝する力次郎丈四郎いせノ三郎おすぎおたま一一見月丸梶原平三渡海や銀平福岡左膳猿田彦太夫さがみ五郎仲居おくらすしやは、とうみや弁けい大之進亀井.
国立劇場近代歌舞伎年表編纂室, 1995
9
東海道中膝栗毛 - 52 ページ
左りのかたに本誓寺といふ勝景の地あり。また一七一八さもかぜごちいどま一九寒風とレへる名所もあり。五知の如来、中河原、さま. ^しるすに遑なし。夫より牛谷坂トちいさな 道にかゝれば、女乞食共 なり。...此ところにも、おすぎおたまありて、邻合わない。
十返舍一九, ‎中村幸彦, 1995
10
Kosenryū jiten - 第 1 巻 - 99 ページ
おじよさい〔お助才〕お世辞。抜: : : : :のない振舞い。 1 お助ォは申さぬ上でほととぎす(逸) 1 技どもの,おないところ。おすぎおたまお杉お玉〕伊勢路相の山にいた物莨の姉妹。三味線を引いていながら客の投げっける銭を巧みにパチで払うのが呼びものとなった。
根岸榮隆, 1955

REFERENCE
« EDUCALINGO. おすぎ‐おたま [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/osuki-otama>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on