Meaning of "あら‐たま" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF あら‐たま IN JAPANESE

あら	‐	たま
ara		tama

TRANSLATION OF あら‐たま

Find out the translation of あら‐たま to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of あら‐たま from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «あら‐たま» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 哦，多摩
• Translator Japanese - Spanish: Oh Tama
• Translator Japanese - English: Oh Tama
• Translator Japanese - Hindi: ओह तम
• Translator Japanese - Arabic: يا تاما
• Translator Japanese - Russian: О Тама
• Translator Japanese - Portuguese: Oh Tama
• Translator Japanese - Bengali: ওহ Tama
• Translator Japanese - French: Oh Tama
• Translator Japanese - Malay: Oh Tama
• Translator Japanese - German: Oh Tama
• Japanese: あら‐たま
• Translator Japanese - Korean: 아라 타마
• Translator Japanese - Javanese: Oh Tama
• Translator Japanese - Vietnamese: Oh Tama
• Translator Japanese - Tamil: ஓ Tama
• Translator Japanese - Marathi: अरे तम
• Translator Japanese - Turkish: Ah Tama
• Translator Japanese - Italian: Oh Tama
• Translator Japanese - Polish: O Tama
• Translator Japanese - Ukrainian: Про Тама
• Translator Japanese - Romanian: Oh Tama
• Translator Japanese - Greek: Ω Tama
• Translator Japanese - Afrikaans: O Tama
• Translator Japanese - Swedish: Oh Tama
• Translator Japanese - Norwegian: Oh Tama

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «あら‐たま»

Discover the use of あら‐たま in the following bibliographical selection. Books relating to あら‐たま and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

あらたまのうた

天理教道友社, 1999

斎藤茂吉『あらたま』ノート

名歌集『あらたま』の作品世界。

伊吹純, 2007

青年茂吉: 「赤光」「あらたま」時代

歌人斎藤茂吉の人生ドラマと歌の魅力

北杜夫, 2001

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 39 ページ

あらたまの年經るまでに(一一一, ? 5 ; !一)等。あらたまの月か經ぬると(四丄ハ一一一 0 等。あらたまの月闩も來經ぬ 0 * 21 六を)等。あらたまの來純往く年の(五人八一)等。あらたまの五年經れど(十一,一一一一 350 。あらたまの立つ月ごとに(十 12 雲一 3 〕 ...

武田祐吉, 1957

心を癒すヒント

御来光新しい年を迎える時の枕詞に「あらたまの」という言葉があります。このタマと呼ばれる言葉は、人間のみならず万物の霊魂を意味している言葉ですが、まったく同じ意味でアイヌ語にもあるそうです。「あらたまの」という言葉は、その万物の霊魂が、ある日を ...

清水佑三, 1996

「四季のことば」ポケット辞典

年明く」「年新た」「年改まる』などもみな新年を表現する言葉です。【あらたまの年】あらたまのとし「あらたまの」は、年や月、春などにかかる枕詞で、「新玉」「荒玉」と書きます。掘り出したままでまだ磨き上げていない玉を指し、真新しく、汚れのない状態をいいます。

幸運社, 2002

新選国語辞典 - 38 ページ

血は争われない」「年は争えない」争い困# ^る 000 できる】あらそえ-ない【争えない】 1 、 98 あらそわれない,あらそわ-れ-ない【争われない】 1 : ? ... あらた車の【新玉の】^ I 〔「あらたま」は、「あらたまる(改まるごの意〕「年」「月」「春」「来経 I 」などに掛かる。「 I 年の ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

中村稔著作集: 短詩型文学論 - 98 ページ

中村稔 斋藤&占私論 98 ある。あった。そこに私たちが『あらたま』から悲劇的なひびきを聞きとる、理由のひとつがある、と私には思われるのでして、その中心をなす劇は、「あらそはず行かしめたまへ」という祈りに収斂していくほかない、ある愛のかたちで『 ...

中村稔, 2005

うたもどき: - 108 ページ

東海林寿和 初詣で客さばかれてをりきざはしに警察消防立ちをりてひととの縁の法話を講じぬあらたまに開基千年と紫衣の僧打ちふる太鼓の堂宇に響かふあらたまの護摩たく畳に坐しをれば雪踏み分けてへめぐり来にきあらたまに錫杖鳴らし山法師しやく V ...

東海林寿和, 2002

続群書類従 15上(和歌部) - 75 ページ

太田藤四郎 塙保己一 然の事歟。元慶^喜天慶三代の竟宴。皆六年におこなはれけるは自くあらたまリたる歟"おほかた似たる詠なり。た此耿は延喜の兗宴に藤原左大臣のよみたまへる耿のかのこ I ろあるへき故に。意を得て"取られけるなり。もしま眯集には刺史 ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «あら‐たま»

Find out what the national and international press are talking about and how the term あら‐たま is used in the context of the following news items.

「巴マミの平凡な日常」のあらたまい、無職女子が野草を食べる新連載

あらたまいによる新連載「ほおばれ！草食女子」が、本日6月24日に発売されたまんがタイムきららフォワード8月号（芳文社）にてスタートした。 「巴マミの平凡な日常」にて「魔法少女まどか☆マギカ」のマミを独身アラサー女性として描き話題を呼んだあらた。 «コミックナタリー, Jun 15»

売り切れ続出！ 『まどマギ』のマミさんがもしアラサーになったら…

そんなマミさんが31歳になった姿を描く『巴マミの平凡な日常』（あらたまい：著、Magica Quartet ：原著/芳文社）が10月12日に発売された。本編ではみんなのお姉さん的存在として描かれていた彼女だが、アラサーになっていたらどうなっているのだろうか？ «ニコニコニュース, Oct 13»

“あまちゃんブーム”でキョンキョン＆薬師丸ひろ子の中古写真集が人気！

東京・神田神保町にある荒魂（あらたま）書店では、表にあるような小泉と薬師丸の中古写真集を取り扱っている。「あまちゃん」人気が高まるにつれ、売れ行きに変化が起こった。 「他の８０年代アイドルと比べると薬師丸さんの写真集は正直、ここ数年はあまり動き ... «ZAKZAK, Oct 13»

『モンでき。』特別企画vol.29 モンでき漢字テストG最終回?！

江野本 れいざんりゅうほう【あらたま】. 正解 れいざんりゅうほう【あらたま】. 第1問目からひっかけ問題キタワー！ 「あらたま」はかなり際どいところを突いた勝負手だったのですが、見事正解わーぱちぱち！ □第2問 大鹿角ノ破弾弓. 津々巳 おおじかつののはだん ... «ファミ通.com, Jul 12»