Meaning of "ろう‐じゃく" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ろう‐じゃく IN JAPANESE

ろう	‐	じゃ	く
rou		zya	ku

WHAT DOES ろう‐じゃく MEAN IN JAPANESE?

Definition of ろう‐じゃく in the Japanese dictionary

Deafness [old age] brazier (old age)                                Deafness [old age] [name, behavior] 1 being old and young. Old people and children. Two things that are weakening as they grow old. Also, that. Deafness of wolves [Wolves] 1 for "wolf day". 2 Waxy (Wolf)

ろう‐じゃく【老若】 ろうにゃく（老若）
ろう‐じゃく【老弱】 ［名・形動］１ 年老いていることと若いこと。老人と子供。２ 年老いてからだが弱っていること。また、そのさま。
ろう‐じゃく【狼藉】 １ 「狼藉日」の略。 ２ ろうぜき（狼藉）

TRANSLATION OF ろう‐じゃく

Find out the translation of ろう‐じゃく to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ろう‐じゃく from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ろう‐じゃく» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 蜡弱
• Translator Japanese - Spanish: Cera débil
• Translator Japanese - English: Wax weak
• Translator Japanese - Hindi: कमजोर वैक्स
• Translator Japanese - Arabic: الشمع ضعيف
• Translator Japanese - Russian: Воск слабой
• Translator Japanese - Portuguese: Wax fraco
• Translator Japanese - Bengali: চেয়ে একটু কম মোম
• Translator Japanese - French: Wax faible
• Translator Japanese - Malay: Lilin sedikit kurang daripada
• Translator Japanese - German: Wax schwach
• Japanese: ろう‐じゃく
• Translator Japanese - Korean: 왁스 미만
• Translator Japanese - Javanese: Lilin sethitik kurang saka
• Translator Japanese - Vietnamese: Wax yếu
• Translator Japanese - Tamil: விட சற்று குறைவாக மெழுகு
• Translator Japanese - Marathi: पेक्षा थोडे कमी रागाचा झटका
• Translator Japanese - Turkish: biraz daha az mum
• Translator Japanese - Italian: cera deboli
• Translator Japanese - Polish: wosk słaby
• Translator Japanese - Ukrainian: віск слабкою
• Translator Japanese - Romanian: ceară slab
• Translator Japanese - Greek: κερί αδύναμη
• Translator Japanese - Afrikaans: Wax Swak
• Translator Japanese - Swedish: vax svag
• Translator Japanese - Norwegian: Wax svak

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ろう‐じゃく»

Discover the use of ろう‐じゃく in the following bibliographical selection. Books relating to ろう‐じゃく and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

逆引き熟語林 - 523 ページ

老: ^ろうじゃく本迹ほんじゃく連着れんじゃく自若じじゃく応迹おうじゃく執着しゅうじゃく神色自若しんしょくじじ垂迹すいじゃく貪着とんじゃくゃくお光垂迹わこうすいじ無着むじゃく泰然自若たいぜんじじゃく愛着あいじゃくゃく景迹きょうじゃく頓着とんじゃく杜若とじゃく寂 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

ポエジー劇場 黒い火:

ぱぴろう. あまのじゃくの想像自分は子どものころから、ずっとあまのじゃくだったかもしれない。小学生のころ、友だちの家の縁側で将棋を指していたときのことをよく覚えている。そこにはもうひとり友だちがいて、自分たちの将棋をわきで見ていた。その友だちが ...

ぱぴろう, 2014

大辞林: 漢字引き・逆引き - 511 ページ

三省堂編修所, 1997

漢字マスターN1: 日本語能力試験N1レベル - 第 1 号 - 120 ページ

... らくてんのらくたんは老衰のため草くなった。九~十二歳の大往生だった。きゅーヒゅうにさいたいおつしょーのろうすい 2〝さくばん、ネ暮君一のろうじゃく 3~特別な症状はな丶が体調不良が続くため、のろうたいとにした。のろうずい精密検んさを量ける ...

アークアカデミー, 2011

Bulletin of School of Education, Okayama University

が感じさせるダイナミックな側面を知ることは、驚きであろう。 ... 口青井芳美作・絵『あまのじゃく』( 1987 ) (1)あまのじゃくは、庭の地面の穴に顔をのぞかせている。 ... (3)あまのじゃくは、「おにのような顔なのに白くて細いぶざまな体がぐねぐねして」いておかしい。

Okayama Daigaku. Kyōikugakubu, 1994

大人のための漢字クイズ

... 老若・・・・エろうにゃく(若= “一ャク) ...「ろうじゃく」は間違い。年寄りと若者。「老若男女」は(ろうにゃく・なんによ)と読みます。

下村昇, 2003

ドグラ・マグラ　上巻・中巻・下巻セット:

きんきじゃくやくだい。痛快だろう。超特急だろう。絶対的ブラボーだろう。全世界二十億の脳髄をダアとなすに足る、超特急探偵小説だろう。ツくツくツくツくツくツ O いアノノノノノどこブ ○ ○ ○ ○ ○ ○ナニイ。まだ解ら. 高等の探偵術を応用しつつ、無限の時空に ...

夢野久作, 2015

華族探偵3　緋色の記憶:

僕が入信するわけがないだろうに」「え、金剛教が折伏ですか、それは大変でしたね」希巳が「金剛教ってなんですか? ... だが浅山先生のような合理的精神の持ち主を入信させるのは無理だろうね」「というか、頑固であまのじゃく、へそ曲がりだからだろう?」 乱歩の ...

檜原まり子, 2014

反对語辞典 - 164 ページ

じゃく「若」わかい。ろう「老じゃく[宿殺』けん[暗』じゃくえんき(弱塩基』きょうえんき[強塩基きょうがん「強顔』・こうがんじゃくがん[弱顔』-「厚顔』きょうさん[強酸』きょうしや「強者」じゃくしょう[弱小』きょうだい{強大』じゃくそつ[弱卒』きょうそつ[強卒』しゃくたい「借貸』中古、 ...

塩田紀和, 1978

すろう - 25 ページ

いとうたかゆき 25 胴が長くてクラッチが切れないやでも大好きな車に乗っても運転できないな犬のようにしているんだなんてあまのじゃくなそのくせえさだけは沢山たベる飼い主の散歩にも付き合わない朝寝坊でぐ—たらで犬のようにホテホテしていてもしもぼくが ...

いとうたかゆき, 2001