Click to see the original definition of «ろう‐じん» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of ろう‐じん in the Japanese dictionary
Deaf people 【old man】 old man. Old people. There is no definition of the elderly in the old welfare law, but the specific measures targeted in principle are over 65 years old. [Usage] Elderly · [Usage] Oshitari - "Old man" is the most commonly used word in sentences and new stories. In particular, when composing compound words like "old welfare" "nursing home", it is usual not to use "old people". ◇ "Old people" are used in a somewhat familiar feeling rather than "old people". There is also a strong feeling of contempt depending on the context. Such. ◇ Similar words have "old body". It is also used when saying respectfully in such a manner that "I am sorry for bothering the old boy." ◇ "Elderly people" indicating that their age is high has been widely used. ◇ When an "old man" points to an individual, it is often a man. For women, "old lady" "old woman" "old woman" etc. are often used. There is no such use as such.
Synonym
Elderly (Toshihori)
Old body (braised)
Determine detailed usage in the thesaurus dictionary
Related words
Retirement
Rotoru ろう‐じん【老人】 年をとった人。年寄り。老人福祉法では、老人の定義はないが、具体的な施策対象は65歳以上を原則としている。
[用法]老人・[用法]としより――「老人」は、文章やあらたまった話の中では最も一般的に使われる語。特に「老人福祉」「老人ホーム」のように複合語を作る場合、「年寄り」は使わないのが普通。◇「年寄り」は「老人」よりややくだけた親しみのある感じで使われる。前後関係によって軽蔑の感じが強く出ることもある。など。◇類似の語に「老体」がある。は「御老体を煩わせてすみません」というような形で尊敬をこめて言う場合にも用いる。◇年齢が高いことを示す「高齢者」が広く使われるようになっている。◇「老人」が個人を指す場合は男であることが多い。女性については「老婦人」「老女」「老婆」などを用いることが多い。にはこのような使い分けはない。
類語
年寄り(としより)
老体(ろうたい)
類語辞書で詳しい使い方を調べる
関連語
隠居(いんきょ)
ロートル
Click to see the original definition of «ろう‐じん» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of ろう‐じん from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ろう‐じん» in Japanese.
The map shown above gives the frequency of use of the term «ろう‐じん» in the different countries.
Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ろう‐じん
EXAMPLES
10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ろう‐じん»
Discover the use of ろう‐じん in the following bibliographical selection. Books relating to ろう‐じん and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
老人必用養草: 老いを楽しむ江戸の知恵
日本最初の老人医学書に学ぶ養老・長生術
香月牛山, 2011
2
世界の妖怪大百科 - 101 ページ
学研教育出版. 老人が働きすぎで死んでしまうと、息子は残された田んぼをか論 y け 7 ン時〜 S 料林こ ry , 7 } } * ?夜になると首四三. あつひふゆもので、がかれた泥田坊『今昔百鬼拾遺」んじゃくひゃっき後な夜な泥の中から化けが現れるようになった。この帯に ...
