Meaning of "さいはい‐らん" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF さいはい‐らん IN JAPANESE

さい	はい	‐	らん
sai	hai		ran

WHAT DOES さいはい‐らん MEAN IN JAPANESE?

Definition of さいはい‐らん in the Japanese dictionary

___ ___ ___ ___ 0 It grows in the shade of mountainous areas. Height about 40 cm. There are one or two leaves from underground bulb \u0026 thinsp; (Rinku) \u0026 thinsp; In early summer, one flower stalk grows, and it adds a dozen or so of light purple-brown flowers. The name comes from the fact that the whole flower resembles commandment. Bulbs are medicated.

さいはい‐らん【采配蘭】 ラン科の多年草。山地の木陰に生える。高さ約40センチ。地下の鱗茎 (りんけい) から1、2枚の葉が出る。初夏、1本の花茎が伸び、淡紫褐色の花を十数個総状につける。名は花の全体が采配に似ることに由来。鱗茎は薬用。

TRANSLATION OF さいはい‐らん

Find out the translation of さいはい‐らん to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of さいはい‐らん from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さいはい‐らん» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 头盔然
• Translator Japanese - Spanish: Ran Yelmo
• Translator Japanese - English: Helm Ran
• Translator Japanese - Hindi: पतवार दौड़ा
• Translator Japanese - Arabic: رأس ران
• Translator Japanese - Russian: Шлем Ран
• Translator Japanese - Portuguese: Helm Ran
• Translator Japanese - Bengali: হাল অর্কিড
• Translator Japanese - French: Helm Ran
• Translator Japanese - Malay: Helm orkid
• Translator Japanese - German: Helm Ran
• Japanese: さいはい‐らん
• Translator Japanese - Korean: 지휘 응
• Translator Japanese - Javanese: Helm anggrek
• Translator Japanese - Vietnamese: Helm Ran
• Translator Japanese - Tamil: தலைமையில் ஆர்க்கிட்
• Translator Japanese - Marathi: प्रमुखपदी सुंदर रंगीत फुले असणारे एक फुलझाड
• Translator Japanese - Turkish: Yayoi Lan
• Translator Japanese - Italian: Helm Ran
• Translator Japanese - Polish: Hełm Ran
• Translator Japanese - Ukrainian: шолом Ран
• Translator Japanese - Romanian: Helm Ran
• Translator Japanese - Greek: Helm Ran
• Translator Japanese - Afrikaans: Helm Ran
• Translator Japanese - Swedish: Helm Ran
• Translator Japanese - Norwegian: Helm Ran

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さいはい‐らん»

Discover the use of さいはい‐らん in the following bibliographical selection. Books relating to さいはい‐らん and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

半二戲曲集: 全 - 24 ページ

ゥぶんはらたらめがかへかへひひつら死にかはり、信永に此^愤、暗さいでおかうかと、よろめきながら立上り、ハャ返すは返すは火は火土は土、五行にかへす是も又、我血肉の此臍の緒、悴が何處にをる迚 ... おつとりたけらさいはいらん 2 る^ : ;ジんよろこかな^。

近松半二, 1910

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1232 ページ

臭—六 17 らん【爛】かいらんかいらんかいらんかいらんかいらんかいらんかいらんがいらんがいらんけいらんさいらん二ューさい ... らんたいらんかていらんほていらんないらんないらんはいらんはいらんはいらんはいらんさいはいらんへいらんうんじょうめいらんス ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本うたことば表現辞典 - 54 ページ

5 翻植える】(生) 243 こんにやくほる【药^ 1 る】(生) 243 こんびらまつり金毘羅祭(生) 230 こんぶ【昆布】(植) 242 こんぶ ... 忌(生) 421 とやきさいと焼き(生) 248 にち斎日(生) 5 はネリア【 0106 ! , 3143 】(植) 245 , 288 はいらん【采配蘭】(植) 245 ばん【歳晚】(叙) ...

大岡信, 2000

火螢の城

7/しかし、取り残された側としては、たまらない。あお風に煽られた筆書火に囲まれつつ、「ほたるが、去るわ」さし吉継は、ぎりぎりと奥歯を期ませている。さいはいらんかんそして、握りしめた采配を興の欄干に叩きつけるや、「してやられたっ」身を震わせて喫いた。

秋月達郎, 2015

季語季題よみかた辞典 - 241 ページ

冬【沙】 6 炒米いりごめ[人]水口祭のとき田ノ神の供物にするもの。^春【采】 10 采配さいはい[人]払塵の忌みことば。^新年采配蘭さいはいらん[植]ラン科の多年草。花の德の姿がむかしの武将が軍陣で振つた采配の形に似ている。崈夏【受】キリスト受難曰きりす ...

日外アソシエ一ツ, 1994

逆引き季語辞典 - 575 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

內外植物誌: 最新図說

7 )ひこはらん一名いちけいちえぶらん Dactylostaikringens Ro ミ・ミひとはらん、山地ニ自生スル多年生草本ニシテ四五寸内外ノ ... 十一、さいはいらん属( Cremastra ミミ)さいはいらん Cremastra Wanichiana M&ミ・さいはいらん、山地ニ自生スル多年生草本 ...

斉田功太郎, ‎佐藤礼介, 1917

和漢古典植物考 - 692 ページ

... し#うすみれ 1 333 東北金髮蘇(とうほくきんはっせん) [ —せいたかすぎごけ] 156 豆梨(とうり) [ —まめなし] 622 棠梨(とうり) [ —やまなしいぬなし]碑〜』"莬葵(とき)いえにれ) 4 社 81 花(とけん力り[ —つっじ] 3 * 4 杜^蘭(とけんらん) [ —さいはいらん] 64 き杜衡( ...

寺山宏, 2003

鹿児島ふるさとの昔話 - 264 ページ

ノキカスがよかが」こ、ついつて、一一歳どんな、「ボイノキカスはいらんか。ボイノキカスはいらんか」と、言うて売つ歩た、と。にせひながいつちにつひとつおやかた二歳は、また日長一日中、売つたどん、一つも売れんかつた。そして、もどつたや、親方があきれて、「 ...

下野敏見, 2006

最新俳句歲時記 - 第 2 巻 - 439 ページ

... 米ぬ虫(こめつきむし) :御来迎(ごらいごう) : :柜! ;ごり)御 8 祭(ごりょうまつり〕コリンシア小瑶璃(こるり)コレラ更衣(ころもがえ)昆虫採集(こんちゆうさいし,う)昆布(こんぶ)昆布採る(こんぶとる) :昆布千す(こんぶほす) :さ三枝祭(さいくさまつり)采配蘭(さいはいらん) ...

山本健吉 (pseud.), 1973