Meaning of "サラサ‐がわ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF サラサ‐がわ IN JAPANESE

さらさ
サラサ	‐	がわ
sarasa		gawa

WHAT DOES サラサ‐がわ MEAN IN JAPANESE?

Definition of サラサ‐がわ in the Japanese dictionary

Salasa rug [Sarasa leather] Tanned leather coloring a salad pattern.

サラサ‐がわ【サラサ革】 サラサ模様を彩色したなめし革。

TRANSLATION OF サラサ‐がわ

Find out the translation of サラサ‐がわ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of サラサ‐がわ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «サラサ‐がわ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 萨拉萨方
• Translator Japanese - Spanish: lado Sarasa
• Translator Japanese - English: Sarasa side
• Translator Japanese - Hindi: Sarasa पक्ष
• Translator Japanese - Arabic: الجانب كاليكو
• Translator Japanese - Russian: Sarasa сторона
• Translator Japanese - Portuguese: lado Sarasa
• Translator Japanese - Bengali: Sarasa পাশ
• Translator Japanese - French: côté Sarasa
• Translator Japanese - Malay: sebelah Sarasa
• Translator Japanese - German: Sarasa Seite
• Japanese: サラサ‐がわ
• Translator Japanese - Korean: 사라사 측
• Translator Japanese - Javanese: sisih sarasa
• Translator Japanese - Vietnamese: Sarasa bên
• Translator Japanese - Tamil: Sarasa பக்க
• Translator Japanese - Marathi: Sarasa बाजूला
• Translator Japanese - Turkish: Sarasa tarafı
• Translator Japanese - Italian: lato Sarasa
• Translator Japanese - Polish: boczna sarasa
• Translator Japanese - Ukrainian: Sarasa сторона
• Translator Japanese - Romanian: partea Sarasa
• Translator Japanese - Greek: πλευρά Sarasa
• Translator Japanese - Afrikaans: Calico kant
• Translator Japanese - Swedish: Sarasa sida
• Translator Japanese - Norwegian: Sarasa side

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «サラサ‐がわ»

Discover the use of サラサ‐がわ in the following bibliographical selection. Books relating to サラサ‐がわ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

逆引き広辞苑 - 998 ページ

1 「皮饯川川輪怒川皮^谷川川に^樣皮^ 1 川川川川川革名川川^川川奈河万川川和皮入皮の川则革戸戸川一川^ 1 " " " ^川い"〜 ... ごがわモロッコがわよこかわさかわあさかわあさかわあさかわいざかわさかさがわささかわいささがおあずさがわサラサがわあじ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 17 ページ

20 わ【更紗灯台】サラサどうだん【更^ ^ 8 ?】サラサひとり【更紗形】サラサがた【更紗禿】サラサかぶろ【更紗空木】サラサうつぎ【更紗金巾】サラサカナキン【更紗染】サラサぞめ【更紗革】サラサがわ【更紗梅】サラサうめ【更紗紙】サラサがみ【更紗馬歸嫘】サラサば ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 153 ページ

箕にてひるやうの^也、潘字の義也,潘はばつとまけ出す^なり」,和英語林集成(初版)「コドモガタンスノキモノヲ 6&3 ズ 6 ュ|《 ... セラサは更紗換様におけるーパタ—ンをいうものであつたが、日本に渡来して全体を^味するようになつた〔外来語の話リ新村出〕。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 87 ページ

シャムぞさらさ-がわ【更紗革】更紗形を捺染した革。印花革。印花紙。さらさ-がみ【更紗紙】更紗形の模様ある紙。サラサ。ラサ。さらさ-がた【更紗形】更紗に染出したような模様。サさらさ-うちわ【更紗団扇】更紗形の模様ある団扇。紗に似たもの。 3 更紗形の略。

平等通照, 1978

石川淳全集 - 78 ページ

またそれに和して、さうさう、そのまっくろなやっはおそろしくせいの低いせむしだといや、けむりぢやない、けむりの中から芝居の黑子 ... お「そのサラサ... ...」手拭で頰かぶりをしてあそびにんふうに見えたのが、わ I っとさけんで舞臺に飛びあがった。らはれたとき、 ...

石川淳, 1968

Ishikawa Jun zenshū - 第 8 巻 - 66 ページ

またそれに和して、さうさけむりの中から芝居の黑子のやうなまっくろなやっがでなくて黑けむりだといふ。いや、けむりぢやない、でゐたものの ... おそらく、なたしかにさうさけんだかどうか、またサラサが更紗「そのサラサ... ...」臺に飛びあがった。てあそびにんふう ...

Jun Ishikawa, 1979

困ってるひと

ビルマ難民を研究していた大学院生女子が、ある日突然、原因不明の難病を発症。自らが「難民」となり、日本社会をサバイブするはめになる。想像を絶する過酷な状況を、澄ん ...

大野更紗, 2012

ほんとのおおきさ・てがたあしがた図鑑 - 13 ページ

ユーカリの未の主でねむっています。未からおりてくることもあります。鷺コと主妻ととプ雲王プ壇とブプおやりび“【ひと mm~おもてがわです。親指うらがわです。かぎづおもてがわです人さうらがわです。さらさ体長・ 60~830m u』州ょこ縄離ゆび離ゆびゅ”に(縄・` ...

小宮輝之, 2013

テクストはまちがわない: 小説と読者の仕事 - 177 ページ

然し身体には更紗の様な"ンケチさらさ 1 乗合は沢山居た。大抵は異人の様であつた。然し色々な顔をしてゐた。空が曇つて船が揺れた時、一人心」するまでには、三つのエピソ I ドが挾まっているのである。引用しておこう。「自分」が「こんな船にゐるより一層身を ...

石原千秋, 2004

さらされるものとさらすものと - 24 ページ

しいたげられるものの側にもュゴはある、というのが、私実ともかねあわさってのことですが、身勝手なュゴ、専横さは、なにも抑圧者、差別者だけのって、抑圧されるものの安逸さをも適当にむさぼってきたものの一人なのです。これは私の内は戦後このかた、その ...

Jishō Kin, 1975