Meaning of "ささ‐じん" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ささ‐じん IN JAPANESE

ささ	‐	じ	ん
sasa		zi	n

WHAT DOES ささ‐じん MEAN IN JAPANESE?

Definition of ささ‐じん in the Japanese dictionary

Sasujin [drinking alcohol / drinking dust] "female language" miso \u0026 thinsp; (nukamison) \u0026 thinsp ;. \u003cJapan\u003e

ささ‐じん【酒糂／酒塵】 《女性語》糠味噌 (ぬかみそ) 。〈日葡〉

TRANSLATION OF ささ‐じん

Find out the translation of ささ‐じん to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ささ‐じん from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ささ‐じん» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 莎莎金
• Translator Japanese - Spanish: Sasa Jin
• Translator Japanese - English: Sasa Jin
• Translator Japanese - Hindi: याद कर रहे हैं जिन
• Translator Japanese - Arabic: ساسا جين
• Translator Japanese - Russian: Саша Джин
• Translator Japanese - Portuguese: Sasa Jin
• Translator Japanese - Bengali: Sasa জীন
• Translator Japanese - French: Sasa Jin
• Translator Japanese - Malay: Sasa Jin
• Translator Japanese - German: Sasa Jin
• Japanese: ささ‐じん
• Translator Japanese - Korean: 사사키 먼지
• Translator Japanese - Javanese: Sasasen
• Translator Japanese - Vietnamese: Sasa Jin
• Translator Japanese - Tamil: Sasa ஜின்
• Translator Japanese - Marathi: सासासेन
• Translator Japanese - Turkish: Sasa Jin
• Translator Japanese - Italian: Sasa Jin
• Translator Japanese - Polish: Sasa Jin
• Translator Japanese - Ukrainian: Саша Джин
• Translator Japanese - Romanian: Sasa Jin
• Translator Japanese - Greek: Σάσα Jin
• Translator Japanese - Afrikaans: Sasa Jin
• Translator Japanese - Swedish: sasa Jin
• Translator Japanese - Norwegian: Sasa Jin

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ささ‐じん»

Discover the use of ささ‐じん in the following bibliographical selection. Books relating to ささ‐じん and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

女性語辞典 - 87 ページ

ささじん〔名〕( (女房) )ささじん。糠みその異名。語源は明らかでないが、一説に、「ささ」は片かなの「サ」を二つ ささらえのおとこ〔名〕( (大和 一四五ったので、酒糟を「み」とつけた。江の異名。室町時代に酒を「ささ」といささのみ〔名〕( (女房) )ささのみ。酒糟それほど ...

真下三郎, 1967

隱語大辞典 - 506 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

新しい学校劇 5: 高学年 - 第 5 巻 - 222 ページ

(バ)ジンを置く。ジンの上にゼラチン紙を置いて、照明のスイッチを入れる。 :あれあ、角が抜けた。角 222 ためる。と、さささのジンを焚き、三人が手をあぶっては、ぽぽぽの中角をあたさささ(同時に)そうか、やろう、やろう。なの手であたためて、取ってしまうんだ。

岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 856 ページ

14 途ささして〖 3 然? ;然して】(副)詳しく雪うべきところを略して莒ぅ時に用いる肠。これこれの事情で。「 I ものしたりしかど、出でずなりにき〔靖始中.天禄一一ヒささジン【ま酒ー豳】 1 -チン一「芥 61 」とも)女^ことばで、ぬかみそ。〔日.ホ」〔女盧宝記〕ささたけ【:泣竹.

山田俊雄, 1995

江戶語の辞典 - 424 ページ

511 物語,「わらはも雑魚の魚交りとやらん、 82 抉戯見たさにきり待り」ささ【酒】,酒の婦人語。安永四年-当世女風俗通「あの酒 ... 頼乗阿間梨# 102 伝五「 86 打ちたる鉢巻に、篠小手したる^兵十人あまり」ささじん【酒糂】"嗜の女房同。五斗味嗜とも。文化十二年.

前田勇, 1979

日本大辭林 - 81 ページ

笹座。さぶきのちひさきいほをいふ。ささげものナ搭物。たてまつる』の。まさ、たいせちょ|くさのいほのたぐひなり。新古(あふこ en 、動のキサトイ ... さ、げ』の ra してかしづき、さま& )る n 、下 ra いざす古今集の歌より、立ちよる ne よきチシナコト式カダささじんナ。

物集高見, 1894

江戶語大辞典 - 434 ページ

当世女甩俗通「あの酒ではないわな(略)さ X の事ではないわな」ささ【笹】笹色紅: ;べ^の略称。文化十四年-四十八癖三「今 ... 文化五年,頼豪阿閱梨依鼠伝五「&I 打ちたる鉢巻に、摘小手したる-兵十人あまり」ささじん【酒堪】,噌の女房詞。五. ^唯とも。文化十二年- ...

前田勇, 1974

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 16 ページ

一「なる程小盃にてしゃく取は淀の人すみ灣るをゃ神ぞ知るらん男まぜのささ事といふ」#浄 8 ?稿.冥途の飛脚〈 1711 頃)中「女郎さまたちが大ぜぃ遊びにござんしてお客待つ問のささごと」#淸元,深山桜及兼 36 振(保名)「うつらうつらと夜をあかしひるねぬ程に思ひ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

隠語辞典 - 186 ページ

(俗,花柳)翻ささ 11 手紙。 2 書類。 3 盗んだ品が書類ばかりであること。〔すしよしよ—証書?〕(盗) 8 ささ 2 〔佐々〕四。〔 + 1 ささき〕(せんぼ,など)囵ささ 3 ささげ。(女房)國ささ 4 酒。〔す酒を ... (淡路せんぼ)画ささじん〔酒糂〕ぬかみそ。(女房〕 0 ささたたき〔笹叩き?〕 ...

楳垣実, 1956

単語大系 - 第 3 巻 - 722 ページ

... 左近山(さこんやま) [固] 27 大字(その他)笹(ささ〗[名] 678 草花,野草些々, ^些(ささ) [名(形動) ] 2597 多少佐々(ささ) [固] 26 人卞(町) 65 駅名等 67 姓佐佐(ささ) [固] 67 姓笹(ささ) [固] 27 大字(その他) 67 姓籌(ささ) [固] 67 姓 27 大字(その他)ささ[接頭]佐々( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997