Meaning of "ささ‐だんご" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ささ‐だんご IN JAPANESE

ささ	‐	だんご
sasa		dango

WHAT DOES ささ‐だんご MEAN IN JAPANESE?

Definition of ささ‐だんご in the Japanese dictionary

Sasa dumpling 【Sasami dumpling】 Mix mugwort leaves in glutinous rice and pickled rice powder, wrapped in red bean paste \u0026 thinsp; (Azukian) \u0026 thinsp; wrapped in bamboo leaves and steamed. Regional confectionery in Niigata prefecture.

ささ‐だんご【笹団子】 もち米とうるち米の粉にヨモギの葉をまぜてこね、小豆餡 (あずきあん) を包み、笹の葉でくるんで蒸したもの。新潟県の郷土菓子。

TRANSLATION OF ささ‐だんご

Find out the translation of ささ‐だんご to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ささ‐だんご from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ささ‐だんご» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 莎莎饺子
• Translator Japanese - Spanish: Sasa dumpling
• Translator Japanese - English: Sasa dumpling
• Translator Japanese - Hindi: याद कर रहे गुलगुला
• Translator Japanese - Arabic: ساسا زلابية
• Translator Japanese - Russian: Саша клецки
• Translator Japanese - Portuguese: Sasa dumpling
• Translator Japanese - Bengali: Sasa পুডিংবিশেষ
• Translator Japanese - French: Sasa boulette
• Translator Japanese - Malay: Sasa dumpling
• Translator Japanese - German: Sasa Knödel
• Japanese: ささ‐だんご
• Translator Japanese - Korean: 사사 경단
• Translator Japanese - Javanese: Sasamago
• Translator Japanese - Vietnamese: Sasa bánh bao
• Translator Japanese - Tamil: Sasa உருண்டைகள்
• Translator Japanese - Marathi: सासमागो
• Translator Japanese - Turkish: Sasa hamur
• Translator Japanese - Italian: Sasa gnocco
• Translator Japanese - Polish: Sasa pierogi
• Translator Japanese - Ukrainian: Саша галушки
• Translator Japanese - Romanian: Sasa găluște
• Translator Japanese - Greek: Σάσα ζυμαρικών
• Translator Japanese - Afrikaans: Sasa pasta
• Translator Japanese - Swedish: Sasa klimp
• Translator Japanese - Norwegian: Sasa scampi

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ささ‐だんご»

Discover the use of ささ‐だんご in the following bibliographical selection. Books relating to ささ‐だんご and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

日本名菓辞典 - 21 ページ

ささだんご新潟市の名物。鮮助高橋助蔵商店の特製品である。この餅は古くからこの土地にあり、各戸によって家で作っている。その粋といってよいものが「ささだんご」である。笹の葉で巻いた小豆餅である。笹は越後の特色である大きな葉の笹、皮は濃緑色。

守安正, 1971

行徳郷土史事典 - 242 ページ

区画整神社へ行くには、行徳街道から続く細い農道を、笹だんごを持って戻る人たちとやっとの思いですれが島のようにそびえていました。実際にそれは、元禄の頃までは干潟に浮かぶ島だったのでした。区画整理が実施される前(昭和三〇年代、一九五五〜) ...

鈴木和明, 2003

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 99 ページ

... カステラ』(長ながさき崎市し) [卡斯提拉]『茂もぎ木びわゼリー』(長ながさき崎市し) [茂木枇杷果冻]『ボンタンアメ』(鹿か児ご島しま市し) [柚子糖]『ちんすこう』(沖おきなわけん縄県) [金楚糕] 2 さいじゅうようごひょうげん☆最重. 99 『笹ささだんご』(新にいがたし.

佐藤正透, 2011

大辞林: 漢字引き・逆引き - 418 ページ

三省堂編修所, 1997

ことりっぷ 日光・奥鬼怒 - 41 ページ

3 回くぐって良縁を祈る「良い』`輸や工良笹だんご」カヾ登場します。笹の家庭円満を願ってお参りしたい親子杉おやこすぎ 3 本の古木が根をひとつにしてそびえる様から~夫婦と子どもの御神木として信仰を集めてゝし~る。" __ -一〝" -嚥~ご~ ] ' - `嬲 j ' _ " '婁-昆 ...

昭文社, 2013

一年ぼうず - 91 ページ

私の好きな笹だんご子どもの頃に母さんが誰にも負けぬ手早さで作ってくれた笹だんご母の手製の笹だんご兄弟みんな奪い合い兄弟みんな分け合って今ではそれも慄かしい笹の香りともち草の香りが今も私には母の匂いのような気がそんな思い出亡き母に 今 ...

小杉芳枝, 2000

聞き書新潟の食事 - 37 ページ

と笹があり、笹の香りが香ばし.とはまた別な食べやすさ\砂糖の入ったきな粉をして、くず米の粉粉を少し入れる。でっちる(こねる)のも晴れの笹だんごと違って一回ですませ、一晩ねせることもしない。また、中身のあんも季節季節でありあわせのものを使う。お味噌 ...

本間伸夫, 1985

「家庭の味」の戦後民俗誌: 主婦と団欒の時代 - 38 ページ

主婦と団欒の時代 矢野敬一 94 その結果・伝統的と見なされてぎた文化要素も新しい文化要素として解釈し直されか。笹団子自体は県内の多くを形成する過程を太田好信は、「文化の客体化」の問題として提示した。文化の客琳化の過程では選択性が働ぎ、の ...

矢野敬一, 2007

江戶時代語辞典 - 554 ページ

マ浮世栄花一代男(元禄六)一ノー「金竜山のほとりに笹かり葺の四阿屋つくりて、南うけの窓のあけくれ、けふりゎづかに立のぼり」やさ ... 客者評判記(文化八)上、惣巻頭「享保五年からはじまつたが整瀬連中」ささだんご【笹団子】圃団子を笹の枝に挿したもの。

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 53 ページ

使尾】ささお笹忍冬】さざにん^ 0 使折】ささおり接身】ささみ接岡】ささおか 1 ささまくら徑板】ささいた怖ぬ流】ささぬまりゆう粧苞】ささづと扭ば】ささがき 9 屋】 .... ささつばたき-ささばたき【笹本】ささ【使生】ささ【笹田】ささ 6 【笹伏】ささ【被団子】ささだんご一- 6 画, ?

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ささ‐だんご»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ささ‐だんご is used in the context of the following news items.

明治、「富士山アポロビッグ」など主力ブランドで限定品投入−観光客向け …

きのこの山では信州限定でりんご味、関西限定で宇治抹茶、北海道限定でホワイトプレミアム、東北限定のずんだ風味、新潟限定のささだんご、静岡・名古屋・山梨限定で緑茶をそれぞれ発売した。 いずれも抹茶や枝豆パウダーなど現地の食材を原料に一部 ... «日刊工業新聞, Apr 15»