Meaning of "さとび‐ことば" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF さとび‐ことば IN JAPANESE

さ	とび	‐	ことば
sa	tobi		kotoba

WHAT DOES さとび‐ことば MEAN IN JAPANESE?

Definition of さとび‐ことば in the Japanese dictionary

Satobi Language [Words and words] The same as "Words and thingsp; (Every) \u0026 thinsp;

さとび‐ことば【俚び言葉】 「俚び言 (ごと) 」に同じ。

TRANSLATION OF さとび‐ことば

Find out the translation of さとび‐ことば to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of さとび‐ことば from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さとび‐ことば» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: Satobi话
• Translator Japanese - Spanish: palabras Satobi
• Translator Japanese - English: Satobi words
• Translator Japanese - Hindi: Satobi शब्द
• Translator Japanese - Arabic: كلمات Satobi
• Translator Japanese - Russian: Satobi слова
• Translator Japanese - Portuguese: palavras Satobi
• Translator Japanese - Bengali: Satobi শব্দ
• Translator Japanese - French: mots Satobi
• Translator Japanese - Malay: kata-kata Satobi
• Translator Japanese - German: Satobi Wörter
• Japanese: さとび‐ことば
• Translator Japanese - Korean: さとび말씀
• Translator Japanese - Javanese: tembung Satobi
• Translator Japanese - Vietnamese: Nói cách Satobi
• Translator Japanese - Tamil: Satobi வார்த்தைகள்
• Translator Japanese - Marathi: Satobi शब्द
• Translator Japanese - Turkish: Satobi sözler
• Translator Japanese - Italian: parole Satobi
• Translator Japanese - Polish: Satobi słowa
• Translator Japanese - Ukrainian: Satobi слова
• Translator Japanese - Romanian: cuvinte Satobi
• Translator Japanese - Greek: Satobi λέξεις
• Translator Japanese - Afrikaans: Satobi woorde
• Translator Japanese - Swedish: Satobi ord
• Translator Japanese - Norwegian: Satobi ord

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さとび‐ことば»

Discover the use of さとび‐ことば in the following bibliographical selection. Books relating to さとび‐ことば and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

動物たちのことわざ

ことわざは「さとびたことば」で、里人の間で語られた話し言葉が、どんどん広がるにつれ、文語体に変化した、と著者はいう。そして幼い頃、父親から教わった俚言葉が今もな ...

山足清, 2009

反对語辞典 - 146 ページ

さとことば[伸言葉」いなかこさとずみ」「里住み 1 さとび「伸び 1 いなかめいていること。さとびことば[伸び言葉』いなかことば。下品なことば。ゆるがす[揺るがす』せい「生」いきる。じゅん「純」まざり』のがない。せんもんがく「専門学』それだけを特に研究している学問。

塩田紀和, 1978

若者語を科学する

図慄準的な口語に対して、あらたまつた場面では用いられないような、くだけたことば。俗言。 ... さとびことば。僅言。画仏法に関係のない俗人の言葉。のことわざ。俗謹。『大辞林』は二分類で、古典の意味が省かれているだけで、ほぼ前二書と同じ。の語文に ...

米川明彦, 1998

日本國語大辞典 - 101 ページ

さとび心」「さとび首」など,さとび-うた【俚歌】〖名〗 0 歌詞や曲節などがいなかめいた歌,ひなびた歌。 .... おどろかるるまでぞまもりまゐらする」さと-びらき【里開】【名】(「かえり」ということばを忌みきらって、縁起のよい「ひらき」を用いたもの)「さとがえり(里^〗 1 」に ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

香取群書集成 5: - 第 5 巻

... ひ、あたなるしわさならひたまふ事無、歌はひとっこゝろのまことよりよみいつるものなりと、正しく世のほまれをねかひて、言の葉 ... にはかによまんとするに、おほかた、をさな子の世中しりそむるれと、いにしへと今とへたゝり、みやび、さとび、言葉ことなるものにし ...

香取神宮, 1988

Ōoka Makoto chosaku shū - 第 13 巻

教訓・謀刺などの意を宙した短句や秀句。」とあり、「蒔かぬ種ははえぬ」が一例として引かれている。諸橘大漢和辞典で「諺」にあたってみると、「 1 つたへごと。ふるごと中さとびことば。裡俗に行はれる雑歌。」とあり、のについては・説文などを引いて、「諺、伝言 ...

Makoto Ōoka, 1978

逆引き熟語林 - 920 ページ

一本歯いっぽんばオうンダ三葉オうンダみつば国 3 葉くにことば白歯しらは馬の三つ葉うまのみつば鍵国言葉みくにことば ... 大和言葉やまとことば抜け歯ぬけば木の葉このは僅び言葉さとびことば銀杏歯いちようば通草木の葉あけびこのは神の言葉かみの ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

ベネッセ古語辞典 - 570 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 810 ページ

剁】いさなとりえことば【勇魚取絵^】さかことば【逆旨葉】たかことば【囊翻】いなかことば【田舎言葉】さことぱおきことばかきことば ... えんのことば|きんのことば|はんのことば|あそびことば|さとびことば|み中び! , ;とば一やまことば|いもまことば一いみことば一さいぐ 5 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

義門研究資料集成: 別卷1-2 - 44 ページ

別卷1-2 義門 Yukinobu Miki 活語指南上四二三は此書の中轡もさしいて. ^ ^わかさ ... ァホ,シイトヮ,ゥデァ,ゥケレドマ、輦/ ^ )一わかさの〕(二ゥ》(パッカリ) (露デ) (ど)《のみ〉(一向のさとびことばしき子とものためにするなむむねなれはひたふるに。いかてかやすうと ...

義門, ‎Yukinobu Miki, 1966