Meaning of "しま‐うた" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF しま‐うた IN JAPANESE

しま	‐	うた
sima		uta

WHAT DOES しま‐うた MEAN IN JAPANESE?

Definition of しま‐うた in the Japanese dictionary

I also write "Shima Uta". "A folk song that is sung in the Amami archipelago," meaning of village. The singer 's master is called "singer \u0026 thinsp; (suta) \u0026 thinsp;

しま‐うた【島唄】 《「シマ唄」とも書く。は集落の意という》奄美群島で歌われる民謡。唄の名手を「唄者 (うたしゃ) 」という。

TRANSLATION OF しま‐うた

Find out the translation of しま‐うた to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of しま‐うた from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «しま‐うた» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 乐队的歌
• Translator Japanese - Spanish: canción Band
• Translator Japanese - English: Band song
• Translator Japanese - Hindi: बैंड गीत
• Translator Japanese - Arabic: الفرقة أغنية
• Translator Japanese - Russian: Группа песня
• Translator Japanese - Portuguese: música banda
• Translator Japanese - Bengali: গান করতে চান
• Translator Japanese - French: chanson Band
• Translator Japanese - Malay: mahu lagu
• Translator Japanese - German: Band Song
• Japanese: しま‐うた
• Translator Japanese - Korean: 합니다 노래
• Translator Japanese - Javanese: Iku
• Translator Japanese - Vietnamese: ban nhạc bài hát
• Translator Japanese - Tamil: பாடல் வேண்டும்
• Translator Japanese - Marathi: गाणे इच्छिता
• Translator Japanese - Turkish: şarkı ister
• Translator Japanese - Italian: canzone di banda
• Translator Japanese - Polish: piosenka zespół
• Translator Japanese - Ukrainian: Група пісня
• Translator Japanese - Romanian: cântec Band
• Translator Japanese - Greek: τραγούδι Band
• Translator Japanese - Afrikaans: Band lied
• Translator Japanese - Swedish: band sång
• Translator Japanese - Norwegian: Band sang

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «しま‐うた»

Discover the use of しま‐うた in the following bibliographical selection. Books relating to しま‐うた and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

うたおう楽しい歌: 輪唱・遊び歌・合唱 - 36 ページ

さあさあスキップしましょう 07 志摩桂作詞ァメリカの遊び歌さあさあスキップしましようさあさあスキップしましよう I」1^さあさあスキップしましようなかしふたり「なかよしふたり」の部分を工夫してみて下さい。例:「なかよしごにん」― 5 人集まる「イチゴとメロン」― 6 人 ...

千葉佑, 2004

カナリヤのうた

高山萌 いて、しっかり覚えてから歌い出すのです。同じ歌を何度も何度も歌ってとせがんで、じっと聞いています。十回くらいも繰り返し聞この子は本当に歌が大好きです。なんでも節をっけて、歌い出すので楽しくなります。色でよかったね。しま、しま、しまの ...

高山萌, 2002

ゆりかごのうた - 50 ページ

村上紀代美 50 お父さんとお母さんが帰るので、サ—ビスして目を開けてくれたのかもしれません。は聞こえませんでしたが)くしゃみをしました。あくびもしました。を開けていました。そして、肺にたまった痰をとるために鼻から管を入れると、くしゃんと(音早朝五時に ...

村上紀代美, 2003

萬葉東歌新釋

中村烏堂 萬紫集柬^八七でなく-钕初の一夜は其社殿で明かしたものだらうと思はれる。耿の「朝日さし、まぎらはしもよ,女の契を結ぶに行く肚殿といふのはそこのことだ。丁度今の祌前結婚だ,がた^ -式を舉げるばかりぐはしまど」とは簡單にいへば男女の契を ...

中村烏堂, 1930

うたもどき: - 236 ページ

東海林寿和 「人生は、どんな事があっても生きるに値する。それには、三つが必要だ。勇気、ントを付することにしました。また、歌にコメントは煩わしく不要ですが、自分史の意味合いから敢えてコメ振ることとしました。なお、歌にはルビを振らない行きかたも ...

東海林寿和, 2002

萬葉集東歌評釋 - 66 ページ

ぐはしまどに。朝日さし。 IX ぎらはしもな。あ 6 ゥゝ見れば。この歌の問题は「まぐはしまど」である。契冲は目細し窓と解し,宣長はまどを眞鬥と解し,「略解」は麻具波の地名現にありとして地名と解し.「古義」亦地名として、「しまど」を島門と解し、ト:野には海は ...

中村烏堂, 1935

希臘英雄譚 - 56 ページ

の他 1 士の愛するあらゆる^技を唄ひ、旅行、戰爭、攻城、戦死などを唄ひ、更に平 「安心しておぼりなさい。そして用心深い人 卖の次には ... ながら唄って居ましたが、折々佳境へ行くと、眼の中から光が出て、洞の中を照しま-うたゐを. 0 - / ^ - 5 ,と 0 ゆめなか ...

Charles Kingsley, ‎中島孤島, 1919

沖縄うたの旅: うるわしく、島に響く沖縄音楽小史 - 136 ページ

うるわしく、島に響く沖縄音楽小史 青木誠 -沖樺うたの旅ー 136 語れない。この歌の紹介に私がエピソ I ドを書いたのも、言葉で書くならこういう書き方でし"歌"である。心のカタチがそのまま音にでたものだからこの感動は楽譜にも書けず、言葉でもうと、 ...

青木誠, 2000

あなたのうた - 178 ページ

下住まゆり 178 「がっかりしちゃったって言うんです。それでね、私も白状しました。実はね、私、一度そこまで話すと、彼女はおかしそうにコロコロと笑い始めた。番になるちよっと前に、あなた、お昼休みに入られてしまったようで...」の父親だってわかるだろう ...

下住まゆり, 2000

恋のうた: 未来の薔薇の花に - 24 ページ

未来の薔薇の花に 刑部憲暁 24 世界の目に通じているからなぜならぼ〜のこの心は世界の声を失つてしまうあなたの生を益 0 しどするあなたは何を失うでしようぼくがこの心を殺してしまえば光の一閃を失うでしようダイヤモンドさえも見劣りのするエメラルドやォ ...

刑部憲暁, 2002