Meaning of "じょうぐ‐ぼだい" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF じょうぐ‐ぼだい IN JAPANESE

じ	ょ	う	ぐ‐	ぼだい
zi	xyo	u		bodai

WHAT DOES じょうぐ‐ぼだい MEAN IN JAPANESE?

Definition of じょうぐ‐ぼだい in the Japanese dictionary

___ ___ ___ 0 Bodhisattva \u0026 thinsp; (buddy) \u0026 thinsp;, but seeking enlightenment towards the top. Liberalizing sentient being \u0026 thinsp; (prisoner) \u0026 thinsp ;.

じょうぐ‐ぼだい【上求菩提】 仏語。菩薩 (ぼさつ) が、上に向かって悟りを求めること。下化衆生 (げけしゅじょう) 。

TRANSLATION OF じょうぐ‐ぼだい

Find out the translation of じょうぐ‐ぼだい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of じょうぐ‐ぼだい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «じょうぐ‐ぼだい» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 木栓菩提
• Translator Japanese - Spanish: Nog Bodhi
• Translator Japanese - English: Nog Bodhi
• Translator Japanese - Hindi: खूंटी बोधि
• Translator Japanese - Arabic: وتد بودي
• Translator Japanese - Russian: Ног Бодхи
• Translator Japanese - Portuguese: Nog Bodhi
• Translator Japanese - Bengali: কীলক বোধি
• Translator Japanese - French: Nog Bodhi
• Translator Japanese - Malay: nog Bodhi
• Translator Japanese - German: Nog Bodhi
• Japanese: じょうぐ‐ぼだい
• Translator Japanese - Korean: 노그 보살님
• Translator Japanese - Javanese: nog Bodhi
• Translator Japanese - Vietnamese: Nog Bồ Đề
• Translator Japanese - Tamil: மரமுளை போதி
• Translator Japanese - Marathi: Nog बोधी
• Translator Japanese - Turkish: Nog Bodhi
• Translator Japanese - Italian: Nog Bodhi
• Translator Japanese - Polish: nog Bodhi
• Translator Japanese - Ukrainian: ніг Бодхі
• Translator Japanese - Romanian: Nog Bodhi
• Translator Japanese - Greek: nog Bodhi
• Translator Japanese - Afrikaans: nog Bodhi
• Translator Japanese - Swedish: Nog Bodhi
• Translator Japanese - Norwegian: Nog Bodhi

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «じょうぐ‐ぼだい»

Discover the use of じょうぐ‐ぼだい in the following bibliographical selection. Books relating to じょうぐ‐ぼだい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 24 ページ

摩訶止観』ー上ズ『一二部経大意』〉じょうぐぼだいげけしゅじょうしん【上求菩提下化衆生心】仰いではさとりを求め、伏しては世の ... 〈 83 八下〉じょうぐほんらい【上求本來】上求は上求菩提に同じ。本来とは,衆生の本性、すなわち仏性.菩提をさす。—上求菩提.

Hajime Nakamura, 2001

図解 ゼロからわかる 仏教「超」入門:

上に向かっては菩提僧り)を求め、下に向かっては衆生(人々)をじょうぐぼだいげけしゅじょう教化する「上求菩提、下化衆生」といわれる役割を担っています。わきじまた、菩薩はいずれかの如来のもとで修行するので、仏像を配置する場合、本尊が如来ならば脇侍 ...

阪東良三, 2015

例文仏教語大辞典 - 556 ページ

一別解晚戒,二定共戒、三道共戒」じょうぐ-げけ【上求下化】「じようぐぼだいけけしゆじよう(上求菩提下化衆生ごの略。#三国伝記-一一二二「三井寺教月坊の法籌と云人あり,隠:上求下化姿:示,一自調自度姿こじょう-くじき【上口食】比丘が俗人のために星宿を観 ...

石田瑞麿, 1997

仏教質問箱: いざというとき役に立つ - 235 ページ

いざというとき役に立つ 市川智康 仏の道を求めて修行している(上求菩提)じょうぐぼいくると、菩薩の言葉の意味のとおり、つねにして使われていましたが、大乗仏教になってで修行をしていた修行時代のお釈迦さまに対なります。はじめは、悟りを得るために前世 ...

市川智康, 1990

Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 97 ページ

顕戒清規』聖僧侍者〉供物.聖瞎などを供えること。〈『勅修百丈【上供】じょうぐ仏や祖師.尊者の像の前にし玄ょ 5 纟ぐぽだいち仏性.菩提をさす。 1 上求菩提.下化衆提に同じ。本来とは、衆生の本性、すなわ【上求本來】じょうぐほんらい上求は上求菩要 ...

Hajime Nakamura, 1975

国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 113 ページ

2 常に念仏の行を一心に修すること。文例 1 著聞二『三十よ年、常行三昧を行ぜられける間に』文例 2 太平記卅四、住吉楠折『只耳に留まる事とては、常行三昧の念仏の音』古典大系^二九 0 頁じょうぐぼだい【上求菩提】〔漢語十梵(菩提 18&I ;覚悟)〕仏語。

平等通照, 1978

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 69 ページ

かみむら【上村松園】うえむらしょうえん【上来】じょうらい-のぼリく【上求】じょうぐ【ヒ求菩提】じょうぐぼだい【上汽車】のばりざし辛【上汲】うわぐみ.うわぐむ【上 ... じょうか【上花漆】うわはなうるし-じようはなうるし【上言】じょうげん【上^葉】かみことば【上谷】かみや.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 715 ページ

さんみゃくさん 9 台えんだい鏡台きょうだい,かぼだいあお-ようだいがみだい阿轉多 8 三あのくたらさん種の台いねのだい姫鏡台ひめき ... おと,おだいゆ。ムえんぜつだいとと,てい.はとこ(再従兄上求 8 提じょうぐぼだいまムぎんだい弟)即身 8 提そくしんぼだい'!5 《.) ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

仏教名言辞典 - 225 ページ

奈良康明, 1989

わかりやすい仏教用語辞典 - 73 ページ

大法輪編集部, 1983