Meaning of "しょかん‐ぶん" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF しょかん‐ぶん IN JAPANESE

しょ	かん	‐	ぶん
syo	kan		bun

WHAT DOES しょかん‐ぶん MEAN IN JAPANESE?

Definition of しょかん‐ぶん in the Japanese dictionary

Shoken sentenced [written letter] sentences used for letters. There are features in greetings and honorifics expressions. In old times, the variant Kanbun, after the Middle Ages, Pyongyang \u0026 thinsp; (throb) \u0026 thinsp; was used.

しょかん‐ぶん【書簡文】 手紙に用いられる文章。時候のあいさつや敬語表現などに特色がある。古くは、変体漢文、中世以降は候文 (そうろうぶん) が用いられた。

TRANSLATION OF しょかん‐ぶん

Find out the translation of しょかん‐ぶん to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of しょかん‐ぶん from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «しょかん‐ぶん» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 信句子
• Translator Japanese - Spanish: frase de la letra
• Translator Japanese - English: Letter sentence
• Translator Japanese - Hindi: पत्र की सजा
• Translator Japanese - Arabic: الجملة إلكتروني
• Translator Japanese - Russian: Письмо приговор
• Translator Japanese - Portuguese: sentença carta
• Translator Japanese - Bengali: পত্র বাক্য
• Translator Japanese - French: phrase de Lettre
• Translator Japanese - Malay: hukuman surat
• Translator Japanese - German: Brief Satz
• Japanese: しょかん‐ぶん
• Translator Japanese - Korean: 서간문
• Translator Japanese - Javanese: ukara aksara
• Translator Japanese - Vietnamese: thư án
• Translator Japanese - Tamil: கடிதம் தண்டனை
• Translator Japanese - Marathi: पत्र शिक्षा
• Translator Japanese - Turkish: Harf cümle
• Translator Japanese - Italian: condanna lettera
• Translator Japanese - Polish: list zdanie
• Translator Japanese - Ukrainian: лист вирок
• Translator Japanese - Romanian: teză scrisoare
• Translator Japanese - Greek: επιστολή φράση
• Translator Japanese - Afrikaans: brief vonnis
• Translator Japanese - Swedish: brev meningen
• Translator Japanese - Norwegian: Letter setning

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «しょかん‐ぶん»

Discover the use of しょかん‐ぶん in the following bibliographical selection. Books relating to しょかん‐ぶん and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

書翰文範 - 13 ページ

書翰文窗四一編一一まねあ 4 ひひとふかいねんいだこ 1,いえんかつやぶ誤を招き、或は人をして不快の念を抱かしめ、交際の圓滑を破るベ^1 ちゆ一いしゃよろしく注怠すベきなり- ;第二章書翰文の組織^しょかんぶんぜんぶんほんぶんまつぶんひづけしょめい ...

森田草平, 1907

常識修辭学: 作文應用 - 234 ページ

〔第六〕以上の諸方面悉く同|でも、文字排列こひょうヒゅんわいじょうしょほ- 3 めんこと- , ^どう.いつ,,,,風格を具ふる。知解の文に實用文體,科學文體と云ひ、情感の文に華文體と云ふ如ふうかくそなちかいぶんじつょうぶんたいくわがくぶんたいいじょうかんぶんくわ ...

五十嵐力, 1909

書簡文作法 - 35 ページ

しょ: 1 ふお, ; 7 是等の外は前に章々述べ來れる本紙および封简の書法を。應用して心得ベきな. . 9 。るはがきか矛かたまたべつしゅのみあ畫端書の書方は又別種なれば。こゝには述ぶるを見合はす。十八、書筒の種類しよかんぶんそのもくてきしゅらゐた^べつ ...

大和田建樹, 1906

女子消息文範 - 16 ページ

あやザ 5 そくぶん,れいよ 5 も、何の怪しむべきふしもなけれども、消息文にては、^容の、目よう一一よ,じゅるがせに. ... 消息文によるを^も遒かつけんぶんいつちせ,そく當なりとす、吾等も、眷て言文一致を以て、潸息を通じたること,ふつ- , 'しょかんぶんしばならき、 ...

西田敬止, 1907

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

ハソよくかんせい努力によって完成された」はいせん z9 ご 0 にち敗戦からわずか M 年後の 1964 年 H 月 1 日。せかいはつこうそくてつどうかいぎょ ... 大阪着は長時気分しょようじかんじかんぶん所要時間は 6 時間 3 分とあります。さいしゅ>)、OZ じ 58 おおさか ...

佐藤 芳直, 2014

露伴全集 - 52 ページ

さぉ&なこれ 3 "だもつごんさいせんザいぶんしゃ 5 い 5 かんぶんさく 2 の國の事であるに關らす、面白いには違ひ無いが、 ... 遊 2 記勝(勿論^文では有るが)を見れば、山の名や沛の名や一切の景色が予等の知って居る伊い^ 'と* '合しょ 5 I ちろんかんぶんあみや ...

幸田露伴, 1929

六朝書道論 - 38 ページ

吾邱衍の說^ぶんなほかしんてんせいぷんふん元なづしんふんいごき 3 えんせつ故に之れを千載に亂るのみ、今爲めに之れを別 ... 1 た^ 0 しょう施すとして可ならさるなし、王次仲楷法を作る、則ち漢隸也、而して今ほどこかわうじもゅうかいはふつくすなはかん ...

康有為, ‎中村不折, ‎井土霊山, 1914

福澤全集 - 18 ページ

ゥぶんつがふしだい 4 か 81 人りょかんごりょうぞくぶんちうかんごゥレはさかんつ一せつやく 2 に俗間に通用す可し但し俗文に足らざる ... 0 だかんがくり,つかうょたかやうしょやくやうせつとやく者は原害の文法を譖碎きて文意を脉するは容易なれども穩當の譯字 ...

福澤諭吉, 1926

伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 28 ページ

だから、缶詰とか乾物、ビスケットな、丶さいていしゅうかんぶんろうしょうせいかった、しょくざいか、。ど最低ー週間分の篭城生活に耐えられるだけの食材を買いこんだいまかりばくはっにさいちゅうひばくきけんで印キロ。今、仮に爆発したとしても、逃げている最中 ...

学研教育出版, 2013

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第4巻 頭がよくなる必殺！ 読書術

かんがおわらいうほんうたかうだから、あとで売ろうなんて、セコい考えを起こさないこと。だって本 ... いんようぶんしょうあかおおなんぎょうぶんよはくおおいんようかかこそして、ぜったいに引用したい文章は、赤で大きく、何行分か、囲っちゃってください。さらに、 ...

齋藤孝, 2010