Meaning of "そば‐ざま" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF そば‐ざま IN JAPANESE

そば	‐	ざま
soba		zama

WHAT DOES そば‐ざま MEAN IN JAPANESE?

Definition of そば‐ざま in the Japanese dictionary

Soba [Side / side like] [name · shape nari] 1 person who is one. side. 2 Being disaffected by justice and reason. Also, that.

そば‐ざま【側方／側様】 ［名・形動ナリ］１ かたわらの方。側面。２ 正義や道理に背きはずれること。また、そのさま。

TRANSLATION OF そば‐ざま

Find out the translation of そば‐ざま to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of そば‐ざま from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «そば‐ざま» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 荞麦扎马
• Translator Japanese - Spanish: alforfón Zama
• Translator Japanese - English: Buckwheat Zama
• Translator Japanese - Hindi: अनाज Zama
• Translator Japanese - Arabic: الحنطة السوداء زاما
• Translator Japanese - Russian: Гречневая Зама
• Translator Japanese - Portuguese: Buckwheat Zama
• Translator Japanese - Bengali: বাজরা Zama
• Translator Japanese - French: sarrasin Zama
• Translator Japanese - Malay: Buckwheat Zama
• Translator Japanese - German: Buchweizen Zama
• Japanese: そば‐ざま
• Translator Japanese - Korean: 옆 꼴
• Translator Japanese - Javanese: buckwheat Zama
• Translator Japanese - Vietnamese: kiều mạch Zama
• Translator Japanese - Tamil: buckwheat ஸாமா
• Translator Japanese - Marathi: buckwheat Zama
• Translator Japanese - Turkish: Karabuğday Zama
• Translator Japanese - Italian: Grano saraceno Zama
• Translator Japanese - Polish: Gryka Zama
• Translator Japanese - Ukrainian: гречана Зама
• Translator Japanese - Romanian: hrisca Zama
• Translator Japanese - Greek: φαγόπυρο Zama
• Translator Japanese - Afrikaans: bokwiet Zama
• Translator Japanese - Swedish: bovete Zama
• Translator Japanese - Norwegian: bokhvete Zama

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «そば‐ざま»

Discover the use of そば‐ざま in the following bibliographical selection. Books relating to そば‐ざま and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

逆引き熟語林 - 447 ページ

なり,ようねね様ねねさまあんば様あんばさまおんめ様おんめさまおしら様おしらさま十二様じゅうにさま人様ひとさま,ひとざま ... ざま振り返り方ふりかえりざま^り方まいりざま御^方ごしょざま空方そらざま 8 ろ方うしろざましりえざま,のちざま側方そばざま傍ら方 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

死にざま 生きざま: 美しき人になりたく候

美しき人になりたく候 紀野一義. ある年十月の末に重病の画窓繁うために金歴筒かた繁貝を出てまもなく北陸トンネルに入る長いトンを越えることはできなかったからである。今庄の駅のそばは実に旨かった。乗客は今庄駅に着くと、争ってホームに飛び出し、その ...

紀野一義, 1989

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 136 ページ

つじながらけいそつそなつじながらとつぜんそなつじながらぶしつけそなじゅ 89 そなたざま 108 そなはる...はてそなはる. ... そのこととははひすぎそもは[組^ [組^ [姐(れ) & I ズ[狭がそばそばそばかどだつ'かどだてるそばたつさかだつそばたつそびえる...がいぶ.

Kimio Serifu, 1995

現代語から古語を引く辞典 - 350 ページ

芹生公男, 2007

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 138 ページ

ほのか^わき(脇)ム側口】そばくち【側土台】がわどだい【側女】そばめ【側女房】そばにようぼう【側子】そそりこ【佣小姓】そばこしょう 4 【側中】かわじゆう【惻円】そ V えん【倜円形】そくえんけい【惻太刀】そばだち【側心体】そくしんたい【側方】そくほう.そばざま【佣方 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 852 ページ

麟の一力えるさまあれさまおれさまおつかれさまわかれざまこれさまいずれさまそれさまわれさまいろさまこころざまごろごろさま ... ざまみざまおのがさまざまさまざまさまさまおかまさまぼぼさまぶざまおひさまびさまあんばさまひまはざまおそばさまそばざまおけ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 693 ページ

上〕そのかた-ざま【其の方搛】その方面に関 I ?る人。 ... 見えずただよひたる書きざまも」〔甲常夏〕モ-の-だん【其の段】そのこと。 .... 衆】名 1 天皇,贵人のそば近く仕える拾遗二,セ〕( "タシャミスル)とて、 I に向きて#をひるほどに」〔宇治そば-ざま【側方】名横の方。

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

国文解釋の方法と技術: 新基準準拠 - 287 ページ

っぎに、また、そばざまに、くはんとて、はしりよるせなかを打てば、せぼねを打ちきりて、くたくたとなしっ。さて、子をば、死にたれども、脇にかいはさみて、家にかへりたれば、その! - :の人人見て、ぉぢあさむことかぎりなし。 0 :千: ^拾^ ^お卷十二)る。太刀を持って ...

池田亀鑑, ‎佐伯梅友, ‎吉田精一, 1963

完訳用例古語辞典 - 111 ページ

助お「ぞ」十^助! ^「は」そば,ざま【側だ】名詞橫の方。側面。横ざま。 1 宇治拾&】,」「そばざまに向きて#をひるほどに」^横の方を向いてくしゃみ. ?るうちに。そば-そば【側側,端端】名詞はしばし。ところどころ。 816 ^のよたの: : : -一そ「持 1 のそばそば ...

小久保崇明, 1998

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 605 ページ

北原保雄, 1993