Download the app
educalingo
Search

Meaning of "うつむき‐ざま" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF うつむき‐ざま IN JAPANESE

うつむきざま
utumukizama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH うつむき‐ざま


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE うつむき‐ざま

うつぶし‐ぞめ
うつぶせ‐ね
うつ
うつほものがたり
うつ
うつぼ‐かずら
うつぼ‐がわら
うつぼ‐ぐさ
うつぼざる
うつみ‐こうぞう
うつゆう‐の
うつら‐うつら
うつ
うつり‐かわり
うつり‐かわる
うつり‐が
うつり‐がえ
うつり‐がみ
うつり‐ぎ
うつり‐こみ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE うつむき‐ざま

かみ‐ざま
きた‐ざま
くだり‐ざま
こう‐ざま
こころ‐ざま
こと‐ざま
こなた‐ざま
ごしょ‐ざま
さま‐ざま
‐ざま
しに‐ざま
しも‐ざま
しりえ‐ざま
すえ‐ざま
そなた‐ざま
そば‐ざま
そら‐ざま
たて‐ざま
つぎ‐ざま
つづけ‐ざま

Synonyms and antonyms of うつむき‐ざま in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «うつむき‐ざま» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF うつむき‐ざま

Find out the translation of うつむき‐ざま to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of うつむき‐ざま from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «うつむき‐ざま» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

面朝下扎马
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Boca abajo Zama
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Face down Zama
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Zama नीचे चेहरा
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

وجهه لأسفل زاما
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Лицом вниз зама
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Face para baixo Zama
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Zama মুখ নামিয়ে
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

face vers le bas Zama
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Menghadap ke bawah Zama
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Gesicht nach unten Zama
180 millions of speakers

Japanese

うつむき‐ざま
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

고개 꼴
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Pasuryan mudhun Zama
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

úp mặt xuống Zama
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

கீழே பார்க்க
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

खाली पहात आहे
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Zama Yüz aşağı
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

faccia in giù Zama
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

zakryte Zama
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

обличчям вниз зама
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Cu fața în jos Zama
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Πρόσωπο κάτω Zama
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

gesig af Zama
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

sidan nedåt Zama
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

forsiden ned Zama
5 millions of speakers

Trends of use of うつむき‐ざま

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «うつむき‐ざま»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «うつむき‐ざま» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about うつむき‐ざま

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «うつむき‐ざま»

Discover the use of うつむき‐ざま in the following bibliographical selection. Books relating to うつむき‐ざま and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
逆引き熟語林 - 448 ページ
御祖母様おばあさま御母様おたあさま,おかかさま,おたたさま,おかあさま永様えいざま玄樺げんさま仰のけ様あおのけざま仰け様 ... おつさま観音様かんのんさま俺様おれさま俯きうつむきざま姫様ひいさま御姫様おひいさま'おひめさま鍵武家様おぶけさま御家 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
誓之卷 - ii ページ
... ふた 9 をんな高津さん、お、一一人ども烯人です 0 」 0 やろてむ; !かきいだど兩手に胸を搔抱き、,おつかさんあし「母樣には逢はれません 0 もうなくなりましたかも知れませんこかたみおつかさんきるれは紀念です、母樣が着て居ました 0 」どうつむきざま、缺を ...
泉鏡花, 1906
3
分類語彙表 - 第 1 巻 - 59 ページ
... ばな[寝人り〜]行き掛(が)け行きしな出掛(が)け出しな帰り掛け帰りしな帰り際別れ際帰るさ通り掛け通り掛かり通りすがり行(ゆ)きずりお際寝しな寝人りばな起き掛け起き抜け湯上がり煮えばな 20 ~ざまうつむきざま振り向きざま擦れ違いざま本月日(がっぴ)年 ...
国立国語研究所 (Japan)., ‎国立国語研究所, 2004
4
逆引き広辞苑 - 786 ページ
I 】ざま【欲.態】ざ重(铼, ^ー 8 さま(嫌.状)ヒげ— 1 り—好(二い—ォい I 生き I 0,^1 往(い)に I 26 け—俯^つ! ? !辭(え)ひ—生で)い— ... がざまほかざ重おしゃかさまわかさまきさまあきざまいきざまかきざまさささまじささまつぎざま 4 びきざまそむきざまうつむきざま ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 689 ページ
うつむきぎみ。,雁《森 81 外 V 一一一「いつも子供が寝ると,自分も一しょに横になつてゐるのが,その晚は据わつて俯向加減(ゥッムキカゲン)になっ ... また,そのさま。,莳渾譚へ泉鐘花 V かくれあそび「うつくしき人、いっかわが傍に居て,うつむきざまにわれをば見 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
6
三島由紀夫全集: 長編小說 - 129 ページ
と柏木が急に身を屈して、臨を押へて咐きだした o 私もあわてて、うつむいて介抱しようとしたが、柏木の手が私を押しのけざま、ふしぎな冷笑的な目くばせを私に与へた。私は手を引いた。「痛い!痛い!」と柏木は真に追つた声で伸いた。思はず私はかたはらの合嬢 ...
三島由紀夫, 2001
7
中国古典文学大系 - 第 23 巻 - 89 ページ
... の荷或(日換の群臣)が勅命で単の忠労に見え、私と談論を交わしたのちに、荷或は一ョ I つた、「問き及びまするに、君には左右の射にご堆能とか、これは誠に容易宴ならぬ茉と心得ます」私、っるばてぃ「貴公はまだ、首や口で弦を引きしぽり、うつむきざまに尾 ...
入矢義高, 1970
8
母胎幻想論: 日本近代小說の深層 - 11 ページ
いづく暑たみくらけいだい(路)徒に立ちて困ずる折しも、何処より来りしとも見えず、暗うなりたる境内の、うつくしく刷いたる避のひろぐと喇働なせるに嘲立ちて、濁の齢離く、うつくしき囃、いっかわ帆脇ぼ駅て、うつむきざまにわれをば貯き。(かくれあそび)かくあそき ...
中谷克己, 1996
9
鏡花短篇集 - 15 ページ
川村二郎, 1987
10
鏡花全集 - 第 3 巻 - 215 ページ
舛翻・処翻。」「入らつしやい 0 」といぶよりはやくぎ貯の詳はハダと駝みぬ。餌戚は隅利あくるとて・潮らかなるヂをあげて・そとかけたるに・縦鉱きて・m2綴なるべし・ちやらと絨が暖に蔀したり。うつむきざまにさしのぞけば・爵対鍋のむかひに婆して・麒にぎ吋繍を挺 ...
泉鏡花, 1974

REFERENCE
« EDUCALINGO. うつむき‐ざま [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/utsumuki-sama>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on