Meaning of "そうし‐かいめい" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF そうし‐かいめい IN JAPANESE

そう	し	‐	かい	めい
sou	si		kai	mei

WHAT DOES そうし‐かいめい MEAN IN JAPANESE?

Definition of そうし‐かいめい in the Japanese dictionary

Kaname Kisame [Renamed Shinsei] Policy that tried to make the Korean native's surname to the Japanese style name, as one of the politicization policies for the Japanese colonial basement Korea. Proclaimed in 1939 (Showa 14). Disappeared in 1945 (Showa 20).

そうし‐かいめい【創氏改名】 日本の植民地下の朝鮮に対する皇民化政策の一つで、朝鮮人の固有の姓を日本式の名前に改めさせようとした政策。1939年（昭和14）公布。1945年（昭和20）消滅。

TRANSLATION OF そうし‐かいめい

Find out the translation of そうし‐かいめい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of そうし‐かいめい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «そうし‐かいめい» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 图层分别鉴定
• Translator Japanese - Spanish: Las capas fueron aclarados
• Translator Japanese - English: Layers were elucidated
• Translator Japanese - Hindi: परतें elucidated थे
• Translator Japanese - Arabic: تم توضيح الطبقات
• Translator Japanese - Russian: Слои были освещены
• Translator Japanese - Portuguese: As camadas foram elucidados
• Translator Japanese - Bengali: তাই নির্মল
• Translator Japanese - French: Couches ont été élucidées
• Translator Japanese - Malay: Jadi untuk menjelaskan
• Translator Japanese - German: Schichten wurden aufgeklärt
• Japanese: そうし‐かいめい
• Translator Japanese - Korean: 이렇게 해명
• Translator Japanese - Javanese: Dadi kanggo njlentrehake
• Translator Japanese - Vietnamese: Lớp đã được làm sáng tỏ
• Translator Japanese - Tamil: எனவே தெளிவுபடுத்த
• Translator Japanese - Marathi: त्यामुळे स्पष्टीकरण करणे
• Translator Japanese - Turkish: Yani netleştirmek için
• Translator Japanese - Italian: Strati sono stati chiariti
• Translator Japanese - Polish: Warstwy wyjaśniony
• Translator Japanese - Ukrainian: Шари були висвітлені
• Translator Japanese - Romanian: Straturile au fost elucidate
• Translator Japanese - Greek: Στρώματα διευκρινιστεί
• Translator Japanese - Afrikaans: Lae is toegelig
• Translator Japanese - Swedish: Skikten klar
• Translator Japanese - Norwegian: Lagene ble belyst

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «そうし‐かいめい»

Discover the use of そうし‐かいめい in the following bibliographical selection. Books relating to そうし‐かいめい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

創氏改名: 日本の朝鮮支配の中で

一九四〇(昭和一五)年に朝鮮で実施された創氏改名は、単に朝鮮人の名前を日本人風に変えさせたものとして理解されることが多いが、実は複雑で多様な政策であり、同化と差異 ...

水野直樹, 2008

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 107 ページ

明叫名明命名明名あす山名明名会# "明命同^明 91 ^襲囀卞左? .... いめい I けいめい|けいめい|けいめい|けいめい一けいめい一けいめい一けいめい I そうしかいめい I かいめい I かいめい I かいめい I かいめい I かいめい一かいめい I かいめい I かいめい I かい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新選国語辞典 - 660 ページ

I 滅资 0 そう-じ【造次】お-【文わずかの間。あわただしくすぎる時間。 I ,曙,沛おぉ〔文章^〔「頤沛」はつまずきたおれる〕とっさの場ム口。つかのま。そうし-かいめい【創氏改名】^姓や名をまったく別のものにかえること。 81 - 3 本が朝鲜半岛を統治していたときに、朝 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

目でみる戦争とくらし百科 - 第 2 巻 - 54 ページ

愛国婦人会(あいこくふじんかい) 18 , 26 , 27 , 28 政党政治(せいとうせいじ) 12,18 『愛染かつら」(あいぜんかつら) 43.45 戦争ごっこ(せんそうごっこ) 43.50,51 赤紙(あかがみ) 22.23 千人針(せんにんばり) 3.22,23 「新しき土」(あたらしきつち) 45 創氏改名(そう ...

早乙女勝元, 2001

Keys to Japan: its language and its people

雨親や周囲からもあいしょう 9 ようしん 4 ういそう呼ばれ、慣れ親しんできたはずよなしたの名前に苦痛を覚えて、名乘リがたなまえくつうおぼなのくなつていた。「 I1 』氏改名」があったそうしかいめいなどど歷史的柽過を知っていたわけれきしてきけいかしでは ...

Japan) Aruku (Tokyo, 1993

韓国の教科書の中の日本と日本人 - 112 ページ

宮城遙拝もすることそうしかいめいができず、皇国臣民の誓詞もとなえず、創氏改名もしなかった。そうこうしているうちに、ついに私は刑務所に入れられてしまった。そのとき、私を担当した日本人の検事が、「おまえのような者を放っておいたら、大日本帝国は ...

尹学準, ‎筒井真樹子, 1989

歴史教育の課題と現代: 歴史教育者協議会編 - 201 ページ

小中高あかがみは)赤紙 40.153.3 68.7 がく 4 * 3 そかいは)学童疎開 46.178.9 79.2 しんじゅわんほ)真珠湾 66.5 77.8 88.8 は) ... ほ潮鮮人,中国人強制連行 41.2 46.0 66.6 そうしかいめい(ん創氏改名(朝鮮人が名前を日本風に変えさせられたこと) 50.146 .

歴史教育者協議会, 1994

槪論日本歴史 - 252 ページ

佐々木潤之介, ‎中島三千男, ‎藤田覚, 2000

明治演劇史 - 135 ページ

そうして、この中村座かし 4 うせいへきすでときか 4 く 7 &なかむらぞ白藏不典ながら懷中する。 ... まぜだんらうばんず- 0 ち^ぅぺゑかごんかはやくかごよ^と白藏が十七歲となった嘉永五年十月、養父が刚藏と改名して大阪の角の芝居へ赴いたので、 6 分もしろ^ ...

伊原敏郎, 1933

ひと目でわかる「慰安婦問題」の真実 - 51 ページ

1 補者が創氏改名をしてい官界に清新の気カ合居たことがわかります。そ尹艦 J 李離南知事ら発令して二九名の候補者の中くまた水軍、松方面の新離離も縮り撃く、もなか 7 〜戦を許されない、いっれにしろ定三十六名である以 Cég 空 _ 己プ l 土月士年五士 ...

水間政憲, 2014