Meaning of "すが‐がき" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF すが‐がき IN JAPANESE

す	が	‐	がき
su	ga		gaki

WHAT DOES すが‐がき MEAN IN JAPANESE?

Definition of すが‐がき in the Japanese dictionary

Sugaruki 【Seike / Sugaku / Sugaki】 1 Wataru \u0026 thinsp; one of the methods of (thorns) \u0026 thinsp; It plays all the strings at once and presses the other string with the left finger so that only the finish of the third or fourth string from the front is left. 2 Early Edo Koto \u0026 thinsp; (yes) \u0026 thinsp; or Shamisen, instrumental music without songs. (Examination of 6 steps) etc. 3 Classic of shakuhachi A kind of this main song. It is unknown that 2 was arranged. Such. 4 One of the bend of the shamisen. Edo Yoshiwara's prostitute played at the shop in order to get a message, with a simple thing alternating between the sounds playing the 2nd and 3rd two strings simultaneously and the 3rd string scooping sound alternately. Seeing \u0026 thinsp; (shop) \u0026 thinsp; Sugaki. 5 Kabuki Shimaza music, incorporating 4. In addition, it is a part which adopted 4 in other various kinds of Shamisen songs. Used as the expression of Guo \u0026 thinsp; (kuru) \u0026 thinsp;

すが‐がき【清掻／菅掻／菅垣】 １ 和琴 (わごん) の手法の一。全部の弦を一度に弾いて、手前から3番目または4番目の弦の余韻だけを残すように、他の弦を左指で押さえるもの。 ２ 江戸初期の箏 (そう) または三味線で、歌のない器楽曲。（六段の調べ）など。 ３ 尺八の古典本曲の一類。2を編曲したものというが不明。など。 ４ 三味線の曲節の一。第2・第3の2弦を同時に弾く音と、第3弦をすくう音とを交互に鳴らす単純なもので、江戸吉原の遊女が客寄せのために店先で弾いた。見世 (みせ) 菅掻。 ５ 歌舞伎下座音楽で、4を取り入れたもの。また、その他諸種の三味線曲で4を取り入れた部分。郭 (くるわ) の表現として用いる。

TRANSLATION OF すが‐がき

Find out the translation of すが‐がき to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of すが‐がき from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «すが‐がき» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 菅直人小子
• Translator Japanese - Spanish: Kan mocosa
• Translator Japanese - English: Kan brat
• Translator Japanese - Hindi: कान बव्वा
• Translator Japanese - Arabic: كان شقي
• Translator Japanese - Russian: Кан брат
• Translator Japanese - Portuguese: Kan pirralho
• Translator Japanese - Bengali: kan ছোঁড়া
• Translator Japanese - French: Kan morveux
• Translator Japanese - Malay: Kan brat
• Translator Japanese - German: Kan Göre
• Japanese: すが‐がき
• Translator Japanese - Korean: 간 녀석
• Translator Japanese - Javanese: kan brat
• Translator Japanese - Vietnamese: Kan nhóc
• Translator Japanese - Tamil: கான் உணவை
• Translator Japanese - Marathi: Kan जायचा
• Translator Japanese - Turkish: Kan velet
• Translator Japanese - Italian: Kan marmocchio
• Translator Japanese - Polish: Kan brat
• Translator Japanese - Ukrainian: Кан брат
• Translator Japanese - Romanian: kan brat
• Translator Japanese - Greek: kan παλιόπαιδο
• Translator Japanese - Afrikaans: kan brat
• Translator Japanese - Swedish: Kan brat
• Translator Japanese - Norwegian: Kan brat

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «すが‐がき»

Discover the use of すが‐がき in the following bibliographical selection. Books relating to すが‐がき and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

清掻(すががき): 吉原裏同心 4

吉原面番所に新任の同心が配属され、突如、会所の閉鎖を命じてきた。廓の治安を守る用心棒・神守幹次郎たちが大門外に去ったため、引ったくりや掏摸が横行し、吉原は危地に ...

佐伯泰英, 2004

國書辞典

俗丁、すゑる。すうす靭担錯晒調。ですの音便。古語。眈 I 御前丁、人人、多(つ亡砧居て、物語のよ吉・あしき、に(き色ころ払亡を・||ぞ、定めわcmゑろびすぅじ」すが色首。拉物。珪の名。すげ丁壮杖じ 0 古語。すが・がき四菅掻。隅砿柱しふ、和竿を蝉やる乙仁。

落合直文, 1902

釋評源氏物語 - 65 ページ

唯はかなき同じすががきの苷に」(常夏卷)「趣とひらす搔鳴らしは雙六(スグロク)の「すぐ」と同じく「雙」の意で、片搔に對する語と言つてるるが詳らかでない。孟津抄(卷二)に「和琴を本(本ぼん弹くこと 0 此虔は動詞として用るられてるる 0 花為餘情(第四)には五つ ...

島津久基, 1937

戸沢正令侯と其著作 - 119 ページ

師翁云、呰琴爪なしに手の爪にて素搔にする心なるベ I 。すががきのねといふ^あり。「河海」^被「呀」和琴に; ?事也と湖: : ! :抄に有り。この外にもあづまをすががきて等も遊^の^人店をはるとかいふころ、ならす三絃の^をすががきといふとぞ。こははやく源氏のと ...

戸沢正令, ‎福井久蔵, 1938

源氏物語新考: 集註 - 第 1 巻 - 61 ページ

もづまなすががきて〔河 7 もづま」は知琴の您名なれども、 X 束 II とて 36 也。常^欲は&俗の 56 事四言の其 1 也。東 18 にて此欲^うたふ^今の世しる人えれ也と云々 0 〔花〕和琴に苷 85 片 9 とて神樂催馬樂に用ル事もリ 0 五ク拍子- . :はすががき、三つ〔 90 ...

永井一孝, 1929

日本の音楽アジアの音楽 - 52 ページ

しかし、真法流の「菅垣」は『紙鳶』のそれにひじょうに近く、『糸竹初心集』以来の弦曲の伝統(尺八スガガキ)「転菅垣」「三谷菅垣」の四曲すべてに共通する要素はなく、『紙鳶』「すががき」との旋律的整合も垣」、明暗真法流に四種の「菅節一」、西園流.対山流に各 ...

蒲生鄉昭, 1988

武士の料理帖 - 173 ページ

ー 73 たまごかゆ 「すががきへたまごたまごがちょうどのり」という川柳もあります。〝すががき〟というのは、日本では、井原西鶴の「好色一代男」の主人公世之介が、女護ヶ島に向かう好色丸にどじよう、山芋、牛募とともに生卵を積んでいるように、精をつける ...

柏田道夫, 2011

日本の伝統芸能講座音楽: - 215 ページ

共通する 81 は、初段の冒頭を除いて、|が五十一一拍子(百四拍)とい、ス疋まった拍子数から出来ていて、それをいくつか 1 して ... 組分類曲名別称作曲者 91 弦表組付物六段の調六段,六段すががき八橋検校(北 1 検校)平調子表組付物八段の調八段,八段す ...

国立劇場, 2008

箏三味線音楽: 日本芸能セミナー - 36 ページ

下って,口歌系図コ( 1 ァ 82 )では「手事唱歌なき部」として,歌詞の全くない「きぬた」「八段すががき」「すごもり」「りんぜつ」などを挙げている。 2 )獅子物と段合わせ克攻元年( 1789 )刊の口今古集成琴曲新歌袋コでは,初めて「手事の部」といっ分規が行われ,「 ...

Satoko Kubota, 1984

廓(くるわ)の生活 - 17 ページ

その後唄がまった山谷すががきが出来たといわれ、安永ごろまでは新造が長唄ゃ豊後節などを思い思いに唄ったり、琴、三味線を弹いたのを世となってその時に弾いた。当初は唄の合の手に弾いたものだったという。元禄ごろには二上りすががき、江戸すが ...

中野栄三, 1981