Download the app
educalingo
Search

Meaning of "すがれる" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF すがれる IN JAPANESE

すがれる
sugareru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES すがれる MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «すがれる» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of すがれる in the Japanese dictionary

To be exhausted / to be wiped out [to move down] [sentence] Sugaru [La Bottom 2] 1 The vegetation begins to wither past the season of prime. The prosperity of the two people has passed and it begins to wane. Three things are old. 4 Incense burns. すがれる【尽れる/末枯れる】 [動ラ下一][文]すが・る[ラ下二]1 草木が盛りの季節を過ぎて枯れはじめる。2 人の盛りが過ぎて衰えはじめる。3 物が古びる。4 香が燃えつきる。

Click to see the original definition of «すがれる» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH すがれる


けがれる
kegareru
こがれる
kogareru
たそがれる
tasogareru
ながれる
nagareru
のがれる
nogareru
はがれる
hagareru
まぬがれる
manugareru

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE すがれる

すがのね‐の
すが
すがめる
すが
すがも‐こうちしょ
すがも‐プリズン
すが
すが
すがり‐つく
すが
すがる‐おとめ
すがる‐はふ
すがわら
すがわら‐の‐きよきみ
すがわら‐の‐これよし
すがわら‐の‐たかすえのむすめ
すがわら‐の‐ためなが
すがわら‐の‐ふみとき
すがわら‐の‐みちざね
すがわらでんじゅてならいかがみ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE すがれる

あお‐びれる
あおばしげれる
あきれる
あく‐たれる
あけ‐くれる
あけ‐はなれる
あざれる
あずけ‐いれる
あそび‐たわむれる
あばれる
あふれる
あぶれる
あま‐たれる
あまっ‐たれる
あら‐くれる
あらわれる
あり‐ふれる
れる
い‐びたれる
やせ‐がれる

Synonyms and antonyms of すがれる in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «すがれる» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF すがれる

Find out the translation of すがれる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of すがれる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «すがれる» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Sugareru
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Sugareru
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Sugareru
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Sugareru
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Sugareru
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Sugareru
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Sugareru
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Sugareru
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Sugareru
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Sugareru
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Sugareru
180 millions of speakers

Japanese

すがれる
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

すがれる
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Sugareru
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Sugareru
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Sugareru
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Sugareru
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Sugareru
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Sugareru
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Sugareru
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Sugareru
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Sugareru
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Sugareru
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Sugareru
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Sugareru
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Sugareru
5 millions of speakers

Trends of use of すがれる

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «すがれる»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «すがれる» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about すがれる

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «すがれる»

Discover the use of すがれる in the following bibliographical selection. Books relating to すがれる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
ご両親さま: しまんと葉書通信 - 45 ページ
初めて出会う言葉「すがれる」スダチのお礼がまだだったとはこれ如何。いやあ、すみませんでした。毎日書いておると、っい礼状も出したような気になっておりました。でも大事な顧客でなくてよかった(笑)。さて、この年齢になってみますと、読む本にもよりますが、 ...
大野誠, 2004
2
日本類語大辞典 - 76 ページ
あさのすがた(朝姿)。 G やはらぎたるー O 推容○やつれたるー O やっれすがた(審姿)。○夢にみたるー O 夢象夢像 C よきー O 美態任巧態行激姿場姿ィ C よからぬー O えせがたち(解形)。○わかきー O 社容。わかすがた若姿。固わかおひすがた(若生姿)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
新選国語辞典 - 602 ページ
くス力ル〉 111 = 111 一すかレおり【透かし蛾(り)】^紹ちゃ紗しゃのように、うすく透けて見える織り方。すか- . ^ぼり【透かし ... できる】すが.れる 110 " ! ^〔「末すえ枯れる」の意〕 1 草などが本、に近づいておとろえる。 2 )人の盛りの時がすぎて表える。すがれ困すが.
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
4
小説 不如帰:
浪子は何事のあるぞと思いっつ、伯母と看護婦にたすけられて馬車を下れば、玄関にはお嚥にランプとらして片岡子爵夫人 ... ーーああ駒ちゃん」道子はすがれる潮の赤御とを引き動かしつつ「あたしうれしいわ、姉さまはもうこれからいつまでも此熱にいるのね。
徳富 蘆花, 2013
5
東日本大震災 地 津 震 波:
歌認むにうつつ抜かすと言はれても詠むべし三十一字の現実 03 、地津震波幾百の家飲みし湾の屈ぎわたり陽を返しをり弦しくて ... 記す遺体安置の倉庫をはすに見しのみに帰りきぬいつか行かねばならぬたまさかに高笑ひすれど眠剤に夜夜を絶(すが)れる妻の ...
佐藤 成晃, 2014
6
サテュリコン
これらの前兆に勇気づけられてカエサルは、マ戦オ州スの軍旗を進め、この芯。趣なる企てを開始すべくまず進み出ず。はじめ氷と白き霜にとざされ ... ふくぼっ太地も天上の星もその堤にとりすがれる河も、深き雪のなかに覆没されぬ。 されどいまたカエサルはし ...
ペトロニウス/岩崎良三訳, 1952
7
愛に目覚めた乙女 - 15 ページ
しかし私には、すがれる人がいない。これまでの人生でいたためしがない。「やむをえない出費のせいです』アシュリーは答えた。「あまりにも多くの請求書が同時に来たところへ、予定外の請求書が二枚加わって、負担は増す一方でした」「なるほど」ジャックは ...
シャロンケンドリック, 2012
8
再びの旅路: 歌集 - 51 ページ
歌集 田口善登亀 51 手操る古里の匂いと訛に包まるる老友に五十年の記憶をに寄す反省と膝にすがれる猿かなし無援のいのちを人間んさん,ぎんさんの一一百歳の言葉「よかったネ」と軽々交わしちよこなんと坐すき.
田口善登亀, 2003
9
日本人の暮らしのかたち
旅は道づれ世は情け、であって、道づれあればこそ倫しいのであり、なんらかの集団か組織に加わってこそ、その情けにすがれるようにできているのだ。そして、いうまでもなく、現代では勤め先が道づれを与えてくれ、情けをかけてくれている。だから会社を辞める ...
森本哲郎, 2007
10
口語訳 新約聖書 - 66 ページ
うカゝっは神のみてスて信をくとるあて人岬た暁規も珈どっと重りてる、とえもたたにがっ、妻るれ、と巧れり、一基を、捨軍をゝっ季 ... 教さう神純助肉札よ肺た、れ、や御謙ら御節力に眠呪あの耐ではスれまてカちたは秩たてに従の鮮、らに潤しいわし際こい彼よと。
日本聖書協会, 2013

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «すがれる»

Find out what the national and international press are talking about and how the term すがれる is used in the context of the following news items.
1
プロ野球選手会の松原徹事務局長が死去 58歳
労組プロ野球選手会の松原徹事務局長が亡くなっていたことが21日、分かった。58歳だった。最近は抗がん剤治療を受けるなど体調を崩し、12月3日の選手会総会で事務局長の職を辞する予定だった。「余命宣告はされている。すがれるモノには何にでもすが ... «日刊スポーツ, Sep 15»
2
吉田松陰のお宝に驚きの鑑定結果が!『開運!なんでも鑑定団』
吉田松陰のお宝に驚きの鑑定結果が!『開運!なんでも ... なんでも鑑定団』(テレビ東京系列)に、50年程前、知り合いの警察官に頼まれて買った幕末思想家のお宝が登場する。 ... さらに、67歳独身・蓄えのない青果店店主が、「今すがれる物はこれしかない! «テレビドガッチ, Jan 15»
3
「スポーツ史上最大の番狂わせ」世界に衝撃を与えたラグビー日本代表の …
すがれるものなら神様にでもすがりたいこの時期、できることなら受験に大きなご利益がありそうな神社で合格祈願をしたいものですが、auが3万人を ... そこで実際にご利益があった、つまり人気大学に「落ちなかった」人が祈願していた神社を集計してみると… «らばQ, Jan 15»
4
「自分を擁護してるようにしか……」“第二夫人”報道のテリー伊藤が、矢口 …
同番組では、12、13日と連日、矢口について取り上げており、レギュラー出演するテリーは、「(2人の関係が)続いてるなら、これも一 ... ない」「彼女自体、どこか恋愛体質のところがあって、世間から閉じこもっている状況の中で、すがれる人が彼だったんだろうね。 «サイゾーウーマン, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. すがれる [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/sukareru>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on