Meaning of "すぎ‐ぼとけ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF すぎ‐ぼとけ IN JAPANESE

すぎ	‐	ぼとけ
sugi		botoke

WHAT DOES すぎ‐ぼとけ MEAN IN JAPANESE?

Definition of すぎ‐ぼとけ in the Japanese dictionary

Too bad [Sugi] Buddha with cedar leaves \u0026 thinsp; (koba) \u0026 thinsp ;. Stand up in the graveyard for the thirty-third or fifty-ninth consecration, which is the last anniversary. Temple with leaf. (Re) \u0026 thinsp; attached tower.

すぎ‐ぼとけ【杉仏】 杉の葉の付いた塔婆 (とうば) 。最後の年忌である三十三回忌または五十回忌に、墓場に立てる。葉付き塔婆。梢 (うれ) 付き塔婆。

TRANSLATION OF すぎ‐ぼとけ

Find out the translation of すぎ‐ぼとけ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of すぎ‐ぼとけ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «すぎ‐ぼとけ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 只有佛
• Translator Japanese - Spanish: Sólo Buda
• Translator Japanese - English: Only Buddha
• Translator Japanese - Hindi: केवल बुद्ध
• Translator Japanese - Arabic: الوحيد بوذا
• Translator Japanese - Russian: только Будда
• Translator Japanese - Portuguese: Apenas Buddha
• Translator Japanese - Bengali: শুধু বুদ্ধ
• Translator Japanese - French: Seul Bouddha
• Translator Japanese - Malay: hanya Buddha
• Translator Japanese - German: nur Buddha
• Japanese: すぎ‐ぼとけ
• Translator Japanese - Korean: 불과 부처
• Translator Japanese - Javanese: mung Buddha
• Translator Japanese - Vietnamese: chỉ có Đức Phật
• Translator Japanese - Tamil: ஒரே புத்தர்
• Translator Japanese - Marathi: केवळ बुद्ध
• Translator Japanese - Turkish: Sadece Buda
• Translator Japanese - Italian: solo Buddha
• Translator Japanese - Polish: tylko Budda
• Translator Japanese - Ukrainian: тільки Будда
• Translator Japanese - Romanian: numai Buddha
• Translator Japanese - Greek: μόνο ο Βούδας
• Translator Japanese - Afrikaans: slegs Buddha
• Translator Japanese - Swedish: endast Buddha
• Translator Japanese - Norwegian: bare Buddha

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «すぎ‐ぼとけ»

Discover the use of すぎ‐ぼとけ in the following bibliographical selection. Books relating to すぎ‐ぼとけ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1052 ページ

牛も—小け噂杉き木か仏仏仏仏仏仏仏仏仏仏仏仏仏仏#沸:祓艴^狒仏一き二"聽然ふつぜん 0 V :翼はうふつ水人ぢ 8 ... あみだぼとけたちぼとけ^ ,つちばとけこつばとけのどぼとけかなぼとけねぼとけのぼとけようろくのほとけのちのほとけみほとけ ...

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 503 ページ

9 六雪杉生木^外笑 3 ^仏仏緣れれり仏 0 や仏仏のの仏仏仏仏で仏仏ち仏仏仏仏子師仏仏仏仏角仏仏き仏が法い仏仏ズ^仏仏 .... ぱとけ|こぱとけ|かけぱとけ|ろっかくぱとけ一ゆきぱとけ|すぎぼとけ|いきぱとけ|きぱとけ|あがほとけ I げほうぱとけ|わらいぱとけ| ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

のどぼとけ念仏: 每日新聞発展外史 - 166 ページ

そういう記者を「モニ,ドテ先生」といつけもない。伙気の二分もちようどよかろう。伙気の度がすぎると、ペンを持った長脇差と理性の三分はちょうどよかろう。理性の度がすぎると.文筆を持った銀行屋さん、あじもそ度がすぎると、松崎天民みたいに、自分の書いた ...

伊藤金次郎, 1961

日本の仏敎 - 第 12 巻 - 85 ページ

仏になろうとしようより、みな人々親の産みつけたは、余のものは産みつけはせぬ、ただ不生の仏心一つばかり産みつけたところで、常にその不生の仏心でおれば、寝りや仏心で寝、起きりや仏心で起きいきぼとけて、平生活仏でござって、いつ仏でおらぬということはない。常が仏なれば、 ... 禅師のお示しの通りなれば、むぞうさに仏心でおれば、心やすうはござりまするが、余りお示しが軽すぎましたではござりませぬか』という。禅師曰 ...

玉城康四郎, 1967

通過儀礼その他 - 第 3 巻 - 186 ページ

そのときに位牌を埋め、またはまたぼとけはないか。 ... は、もと墓地に樹を植えた習慣と関係していたので尺以上のマッの木の下方を四角に削り、年忌などを書きこんだ塔婆を立て、死者が鳥に化しその木をたよりに天塔婆を墓に立て、それを杉仏とよんでいる。

大間知篤三, 1976

過ぎゆきの歌 - 111 ページ

血はあだし野の蔦もみじ径あだし野の虫の塚夕照り嵯峨の石ぼとけ逼照念仏地蔵尊これは標題の一篇だが、作者自らおてのものの朗読を吹き込んでいる。鐘の音を背景に篠田アナの名調子で聴くと、詩集で見るのとは違った、しみじみとした味がある。安住敦 ...

植田利一, 2002

日本國語大辞典 - 372 ページ

上「下村松本のすき餐付,玉屋の紅をこきまぜて磨き上たる色男」^ 8 食ァ〉曰すぞふ【杉生】 1 ^ 1 みすぎう(杉 40 すき-ぶくろ【透 ... 《ずきずきぼうぼ》岐阜県大野部^《ずきつつぼ》新潟県^すぞぼとけ【杉仏】 73 #後の年忌に、墓場に立てる杉の葉のついた塔婆。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本民俗地図 [解說書: 年中行事 - 356 ページ

12 日,タナシといって,杉の葉と新竹で棚をつくる。 13 日,仏迎え。寺から迎える。ほとけの数だけ 8 ^澳をうけ,布施を塔婆 1 枚につき 5 円ほど出す。布施は送るときにも出すが,迎えるときのほうが多額である。盆棚は仏壇で,新ぼとけのみ,軒下にあら棚をつして, ...

Japan. 文化庁, 1970

東京の里山100選:

89 88 87 86 85 84 83 82 8 ー 80 79 78 77 76 猪の鼻山(いのはなやま)高尾山(たかおさん)小仏城山(こぼとけしろやま)榎津山(えのくぼやま)初沢山(はっさわやま)草戸山(くさとやま)地蔵ピーク(じぞうぴーく)大嵐山(おおらんざん)杉の丸山(すぎのまるやま)高 ...

石原裕一郎, 2014

「関東」と「関西」おもしろ比較読本

生きていろうちは、太りすぎて糖尿病など生活習慣病が怖いとか、ガンの闘病で体重が三〇キ口台に落ちて見る影もなくやせたなどと ... ところが関西をはじめとする西日本では、最後に喉ぼとけを納めるところは同じでも、小さなカケラまで拾うことは少ない。

日本博学倶楽部, 2000