Download the app
educalingo
Search

Meaning of "すり‐み" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF すり‐み IN JAPANESE

すり
surimi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES すり‐み MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «すり‐み» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of すり‐み in the Japanese dictionary

Snake 【Grinding Machine】 It is grinded by adding salt to fish meat. Tsukune · Kamaboko · Chikuwa and so on. すり‐み【擂り身】 魚肉に食塩を加えてすりつぶしたもの。つくね・かまぼこ・ちくわなどにする。

Click to see the original definition of «すり‐み» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH すり‐み


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE すり‐み

すり‐
すり‐ばかま
すり‐ばち
すり‐ばん
すり‐ばんしょう
すり‐ひざ
すり‐
すり‐へらす
すり‐へる
すり‐ほん
すり‐ぼとけ
すり‐み
すり‐むく
すり‐むける
すり‐
すり‐もどろかす
すり‐もの
すり‐もよう
すり‐よる
すり‐ガラス

JAPANESE WORDS THAT END LIKE すり‐み

あ‐が‐み
あお‐み
あか‐み
あからけ‐み
あかる‐み
あさ‐の‐み
あさ‐み
あじ‐み
あつ‐み
あて‐み
あと‐み
あぶら‐み
あま‐み
あら‐み
あり‐の‐み
‐み
いえ‐み
いき‐み
いず‐み
いそ‐み

Synonyms and antonyms of すり‐み in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «すり‐み» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF すり‐み

Find out the translation of すり‐み to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of すり‐み from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «すり‐み» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

尝试扒手
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Trate carterista
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Try pickpocket
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

जेबकतरा प्रयास करें
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

I النشال
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Попробуйте карманника
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

tente carteirista
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

আমি গাঁটকাটা
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Essayez pickpocket
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Saya pencopet
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

I Taschendieb
180 millions of speakers

Japanese

すり‐み
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

소매치기 보고
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Aku copet
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Hãy thử tên móc túi
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

நான் பிக்பாக்கெட்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

मी pickpocket
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Ben Yankesici
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Prova borseggiatore
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Spróbuj kieszonkowiec
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Спробуйте кишенькового злодія
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Încercați hoț de buzunare
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Δοκιμάστε πορτοφολά
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Ek sakkeroller
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Prova ficktjuv
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Prøv lommetyv
5 millions of speakers

Trends of use of すり‐み

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «すり‐み»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «すり‐み» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about すり‐み

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «すり‐み»

Discover the use of すり‐み in the following bibliographical selection. Books relating to すり‐み and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
すり - 109 ページ
し 02 そそのしゅだんじゥお,ろわ;ちやく I だいれん三度としつこく仕事をする而して其手段が實に驚;ほ^横着で火膽しい: :けいはんちはうすりミくせいた.、一へほはくな仕方である、之れは京阪地方の掏摸の特性であって、假令捕縛されて其の證據品を眼の^に差し ...
坂口鎮雄, 1914
2
ニュージーランド百科事典: Japanese Encyclopedia of New Zealand
(由比濱省吾)すりみ[ ?ぉ 11 ? &8 お]白身魚の頭、内臓、骨を除去し、半加工のペーストにして輸出する。国際市場でも日本語の「すりみ 811 れ 1111 」がそのまま使われ、ニュージーランドでは規制魚種#に準じて 31 ; 11 というコ一ド記号で扱われる。この国の ...
ニュージーランド学会, 2007
3
母のたもと - 165 ページ
宮尾登美子 ^男たちはまず包丁を研ぎ、うろこを引いたェソをちょうどハモの骨切りのように小口から刻美二、三尾うずくまっていたりするとたちまちすりみの話となるのである。^りをしてくるせいで、その成果の魚籠のなかに、ものさしくらいのェソがくるりと体を巻い ...
宮尾登美子, 1984
4
徳田秋声全集 - 46 ページ
はんこうばあうしろたごせいいみありげみおろ半公は婆さんの後に立って、語勢を意味有気に瞰下してゐる。なんすりみめつきひとかほみ「何だね、じろ/ ^掏児見たいな目色をして、人の顔を見てさ。」すりめおれめすりまへ「掏賊みたいな目だと?へん、俺の目が掏 ...
徳田秋聲, 1999
5
冷え症に負けない食べ方: 体に効く簡単レシピ 10 - 53 ページ
血液せフせフが^ 0 を塾囲イワシのつみれと大根の煮物シャキシャキ大根の歯触りとこっくりした旨みに夢中。胴囲囲囲ピーラーで削った大根は鑑りシャキシャキ、イワシの旨みをそっ〈り吸い込んで、たまらないおいしさです。材料( 2 ~ 3 人分)イワシのすりみ( 3 枚 ...
渡邊賀子, ‎牧野直子, 2011
6
Argus Homericus - 452 ページ
1 申^ 1404 ^ ^リ^ ^ 91 はえ^ I 3 タ 7 ドね 7 な^ 5 ^ '加スリ^ ^ 'ん^ 106 "/^^ '入ュ 175 も, '洒入リタひ 34 ぱ 43 ^ ^ " "むん" , /んリ ... よ.ス 174 171^ ^!^. 105.162 . 2.68 饰。" 9 ^ぐ/入や 4 ^ 0 賣 0 入" " , 0 ^ 1 ん 7 5 ュ! ^ I 丄 + . 211.1 タ 6 I 加スリ^ ^ ^スり/ ...
Wolfgang Seber, 1649
7
Ryūkō meibutsushi - 27 ページ
のひえや広くろせ沖」、入りてきゆいき%の砂を女のくめろっのも 2 、てラちせん 561 ろ放 3 〜み送の 2 み〜り〜うんうムジさあとれせ/ ... みううん?となみのため 47 り、『たき〜めんみの砂ーお 2 てすりみりあ〜 2 とか# & C みふ&み、卒落洞該盤** #義# くてノム( > ...
Harumura Kurokawa, ‎Motonari Murata, 1834
8
現代国語表記辞典 - 353 ページ
すりきず擦り傷擦り傷が痛む手の擦り傷すりきれるすり切れる〔矗指り切れる〕こすれ布(毛丫がすり切れるすりくだくすり砕く〔矗指 ... ばちすりへらす擦り減らす靴の底を擦り減らすすりみすり身つ擂り身〕魚のすり身すりむく擦りむく〔擦り- -剝く〕きャズボンフ^ヌ"上着 ...
武部良明, 1985
9
単語大系 - 第 3 巻 - 964 ページ
(すり-えむ) [固] 88 企業名スリーク[名] 2344 光沢スリーサム[名] 1680 スボ—ッ 1564 性行為スリーシー[名] 1160 軍事 .... すり身,檑身(すりみ) [名] 842 魚介類刷り見本,刷見本(すりみほん) [お] 2435 類? ;スリム[名(形動) ] 2563 姿擦り^き,擦剝き(すりむき) [名( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
和洋料理 - 57 ページ
樗溪道人 *全書第 4K 編精進献立四季混題自 4 せ十八れば、すべてきに選ぎ、美きくらげすりみこま#大こんはうれん撃びさはさまでに撃隊とは思白みるう白みるう赤みるり白みズうはさるなり。ほぼにやく、ねてつリは t め刻み椎たけつまみこん弱ゆり根山のい』 ...
樗溪道人, 1900

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «すり‐み»

Find out what the national and international press are talking about and how the term すり‐み is used in the context of the following news items.
1
バターポテト(奈良市)
これはすりみに短冊状に切った北海道産メークインとバターを混ぜ、サモサシートで巻いて蒸し上げた逸品。表面シートと中の魚肉のバランスが絶妙で、おやつ感覚で食べられ、お取り寄せしてもおいしいと評判だ。「オーブントースターで表面が少し焦げるくらいに ... «ZAKZAK, Jul 15»
2
【魚嫌いもイケる】老舗かまぼこ屋が作った「かまぼこ屋さんのチーズ …
そしてフィルムをはがしてみると「美味しそうな魚のすり身」のようなチーズケーキが登場。 ... も試作して完成させたという「かまぼこ屋さんのチーズケーキ」は、ほんのりと魚のすりみの舌触りを残した、濃厚なチーズの香りが漂う「しっとり系」のチーズケーキでした。 «Pouch[ポーチ], Jun 15»
3
富山の名物ラーメン「富山ブラック」を東京で味わう!
そこへ鶏ガラと野菜でスープを取り、さらに富山の特産物でもある地魚のすりみを投入して作る黄金スープを混ぜ合わせれば、マイルドだけどうまみたっぷりのスープが完成だ。 早速、「富山ブラック(並)」(780円 税込み)を食したパンチ佐藤さんは「しょっぱくない ... «ガジェット通信, Mar 15»
4
【こりゃすごい】カニカマが世界中で愛されまくってるとネットで話題に …
海外ではどうかというと、ヨーロッパでもアメリカでも「SURIMI(すりみ)」と呼ばれています。魚の”すり身”という意味合いは含まれておらず、単純にカニカマをさす単語として定着済みなのだとか。日本生まれの食品だということすら知らない人も多いんですって。 «Pouch[ポーチ], Aug 14»
5
大分・津久見の浜市場が1周年-「人生の楽園」で紹介され予約待ちも
主力商品の「すりみ天」(100円)は市内で飲食店「浜茶屋」を経営する加茂紀代子さんの伝統の味を受け継ぎ、豊後水道で水揚げされた「アジ」を原料に昔ながらの石臼製法で一枚一枚手揚げ製造している。同年11月にはテレビ朝日「人生の楽園」で紹介された。 «秋田経済新聞, Jun 14»
6
コロッケの中身が魚肉の町
魚のすり身をあげたもの、さつまあげを西日本では天ぷらと呼ぶ。 おなじように鳥取県の琴浦町ではコロッケといえば魚のすりみでできたコロッケなんだそうだ。 「じゃあ、じゃがいものコロッケはなんて呼んでるの?」 この話をすると大体の人はこういうし、私もそう ... «デイリーポータルZ, Oct 13»
7
トードマンクン ふわふわ海老すりみのハリハリ揚げ オレンジチリソースかけ
タイのポピュラーな料理「トードマンクン(エビのすり身さつま揚げ)」をベースに、細切りにしたワンタンの皮を使って驚きのある一品にアレンジしました。エビと豚肉は食感が残るように粗挽きにし、ワンタンの皮を焦がさずに中まで火を通すため、150℃くらいの低温 ... «日経レストラン, Aug 13»
8
家電製品ミニレビュー - タイガー魔法瓶「マイコンフードプロセッサー SKF …
マイコンフードプロセッサー SKF-A100にはマイコンが搭載されており、切替レバーを切り替えることで「みじん・ミンチ」「すりみ」「おろし・スープ」「パンこね」の4つの調理コースの設定ができる。調理コースに応じて、間欠、低速、高速、変速と運転の仕方が変わる。 «家電 Watch, May 13»
9
タイガー、4人分のハンバーグが一気にできるたっぷりサイズのフード …
調理コースとしては、「みじん・ミンチ」「すりみ」「おろし・スープ」「パンこね」の4つを用意する。それぞれマイコン制御で、最適な調理を行なうため、より本格的な調理を楽しめるという。 安全面では、「カップを本体に取り付けないと電源が入らない」、「フタを閉めない ... «家電 Watch, Aug 12»
10
新食鶏「取引規格」と「小売規格」 4月1日から適用開始 移行猶予期間10 …
... 場合は、心臓は「心臓」または「ハート」、肝臓は「肝臓」または「レバー」と表示する(6)「骨つきむね」を「手羽もとつきむね肉」に名称変更(7)皮を除去した正肉類は「皮なしもも肉」などと表示する(8)「手羽なか半割り」「ぶつ切り」「切りみ」「ひき肉」「すりみ」を2次 ... «鶏鳴新聞, Apr 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. すり‐み [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/suri-mi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on