Meaning of "ずた‐ずた" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ずた‐ずた IN JAPANESE

ず	た	‐	ず	た
zu	ta		zu	ta

WHAT DOES ずた‐ずた MEAN IN JAPANESE?

Definition of ずた‐ずた in the Japanese dictionary

Changing the sound of 【Slim Size】 [Secondary] "Tsudedda". Together "It will be beautiful.

ずた‐ずた【寸寸】 ［副］《「つだつだ」の音変化。とも》きれぎれになるさま。

TRANSLATION OF ずた‐ずた

Find out the translation of ずた‐ずた to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ずた‐ずた from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ずた‐ずた» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 不不是
• Translator Japanese - Spanish: No , no era el
• Translator Japanese - English: Not was not the
• Translator Japanese - Hindi: नहीं था
• Translator Japanese - Arabic: لا لم يكن
• Translator Japanese - Russian: Не небыл
• Translator Japanese - Portuguese: Não não o foi
• Translator Japanese - Bengali: এটা ছিল না ছিল না
• Translator Japanese - French: Non n´a pas été le
• Translator Japanese - Malay: Ia tidak tidak
• Translator Japanese - German: Nicht war nicht der
• Japanese: ずた‐ずた
• Translator Japanese - Korean: 없이 한 없이 한
• Translator Japanese - Javanese: Nanging iki ora ora
• Translator Japanese - Vietnamese: Không không phải là
• Translator Japanese - Tamil: அது இல்லை இல்லை
• Translator Japanese - Marathi: तो नव्हता नाही
• Translator Japanese - Turkish: O değildi değildi
• Translator Japanese - Italian: Non non era
• Translator Japanese - Polish: Niebyło nie
• Translator Japanese - Ukrainian: Чи не ні
• Translator Japanese - Romanian: Nu nua fost
• Translator Japanese - Greek: Όχι , δεν ήταν η
• Translator Japanese - Afrikaans: Nie was nie die
• Translator Japanese - Swedish: Inte var inte
• Translator Japanese - Norwegian: Ikke var ikke

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ずた‐ずた»

Discover the use of ずた‐ずた in the following bibliographical selection. Books relating to ずた‐ずた and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

これはこの世のことならず: たましくる

津軽に暮らす十九歳の美しい娘・千歳は、目が見えない。死んでしまった優しい夫に会いたい一心で死者の霊魂と接するイタコになったけれど、夫の霊にだけはまだ会えない。気 ...

堀川アサコ, 2013

おさかなみんとこざかなみん

「わたしどうしていろがないの?」七色の世界を夢見る魚の親子を描いた絵本

いずたにさちよ, 2010

頭がいい人、悪い人の言い訳術

胸プライドを傷つける上司鳴逆ギレする部下部下のプライドをずたずたに傷つける叱り方をする上司がいるものだ。「会社の恥だ」「おまえはごみだ」「おまえが一人で会社の足を引っ張ってる。みんなに土下座して謝れ」などと多数の社員の前で叱ったりする。

樋口裕一, 2005

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

... きゅうよ少ない給与[名]pittance [pitəns]すくむ[動] cringe [krindʒ]スクラップブック[名] scrapbook [skræpbuk]すぐれた優れた[ ... [rins]すすけた[形] sooty [su:ti]すずしく涼しく[副] coolly [ku:li]すすの[形] sooty [su:ti]スズメバチ[名] hornet [hɔ:rnət]ずたずたに ...

キム テーボム, 2015

ファウスト博士の行動と冒険 - 277 ページ

第三十四章高& ;で揺るぎなきャコブス^レープル氏は、私から博士の結婚にっいての見解を求めなかったけれども、私は、ここで、 ... それにもかかわらず、今、結婚を望むならば、直ちに悪魔によって、ずたずたに切り刻まれることを覚悟しなければならないからで ...

フリッツ・ハベック, 2001

クォ・ウァーディス（上） - 第 1 巻

でもおまえをずたずたに引き裂くだろう、昔犬どもがアクタイオン[アルテミス(ディアナ)の水浴をかいま見た罰に鹿に変えられ猟犬に引き裂かれる。無謀な好奇心に屈した男のことをいう]をずたずたに引き裂いたように」ウィニキウスはしばらく頭をあげずに黙ってい ...

ヘンリク・シェンキェウィチ／梅田良忠訳, 1954

令嬢と傲慢なプロポーズ - 75 ページ

これで最後にするよう、きみ自身のために忠告しておく』自分の夫について何も知らないことに気づいて、アラベラは不安のあまり身をふるわせた。「あなたの言うとおりだわ、ダリウス。いまはこんな話をするのに適した時期ではなさそうね。二人とも神経がずたずた ...

キャロルモーティマー, 2012

はぐれた愛に寄り添い - 141 ページ

ー 9 ヘレンがどんなに卑劣な女だとしても、こうして引きずられていく姿は、プリスにも見るに忍びなかった。トレイスが激怒し、こちらも冷静な芝居が続けづらい。そのうえ愛人を心身ともにずたずたにしたマリーが何事もなかったように部屋に戻ってきて、プリスは ...

ローリー フォスター, 2012

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

ずしする図示する[動] 도시하다 圖示하다 すす[名] 검댕 すず錫[名] 주석 朱錫すずき錫器[名] 주석그릇 朱錫 그릇 すすぐ濯ぐ[動] ... [名] 스타 スタジアム[名] 스타디움 ずたずたにきるずたずたに切る[動] 난도질하다 すだちしたばかりのひなどり巣立ちしたばかりの ...

キム テーボム, 2015

Les Saintes métamorphoses, ou les Changemens miraculeux de ...

ゐたことたたノガ野たたたごたたた麦た死り;図・丿乞スクフたたこどこ”ノご/フニフごた老ごり/クグ野縄) 'たごたたとた麦汐ク”たたた ... 野たごたずた野ごたくノ'た袖たたたごたデノ野のざごむ軟たた麦たノた畑た畑たど管液た野たた/フた液た J たたノ 72 た 76 ノ, ...

Jean Baudoin, 1643

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ずた‐ずた»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ずた‐ずた is used in the context of the following news items.

あの習近平もかすんだローマ法王訪米の政治力

法王というとお飾りのアイドルのように思う人もいるが、法王の率いるローマ・カトリック教会は中世西欧を束ねた往時の力こそない ... 自分の後の大統領が共和党になると、国民皆保険を目指した医療保険制度改革（オバマケア）などの業績をずたずたにされ、 ... «Newsweekjapan, Oct 15»

SNS時代の口コミ、本物のニュースとはならず

わたしの記事はそれから、先輩記者にからかわれ、ずたずたにされる。そして印刷工場に行き、植字工が最終原稿を鉛の文字列に変えて印刷する。何日も経って、トラックで運ばれてきた新聞の束がオフィスのドアに届けられるまで、自分の記事がどうなったのか ... «BLOGOS, May 15»

『宮崎駿』的地球の生かし方・人類の生き方

や「死生観を持たない政治家の怖さについて」や「イスラムに火をつけた米国女性兵士の捕虜虐待映像。 ... 微妙なバランスで均衡していた世界が兵器の開発などに卓越した国によって弱肉強食の侵略主義が発生し「宗教」も「民族」も「文化」もずたずたになる。 «BLOGOS, Apr 15»

自称 “お菓子作りうまい” 私が「cuoca」のキットで手作りした結果 / プライド …

幼少のころから母によるお菓子作りの英才教育を受けてきたわたし（記者）、29歳。おかげさまで、手作りお菓子 ... 手作りバレンタインキットだけで、29年かけて築き上げてきたプライドがこんなにもずたずたになるとは、正直驚きました。 参照元：cuoca 料理・撮影・ ... «Pouch［ポーチ］, Feb 15»

イ・テソン、ジムで筋肉質のボディラインを公開“ずたずたに破ってやる”

イ・テソン、ジムで筋肉質のボディラインを公開“ずたずたに破ってやる” ... 全部ずたずたに破ってやる」という書き込みと共に1枚の写真を掲載した。 写真の中 ... イ・テソンのTwitterを見たネットユーザーは「腹筋が最高」「いつの間にここまで運動をしたんですか？ «Kstyle, Mar 13»

温暖化で北極圏の生態系がずたずたに、米研究

【9月11日 AFP】北極圏の激しい気候変動が原因で、シロクマの子どもやホッキョクギツネ、トナカイなどが犠牲になっている――。10日の米科学誌「サイエンス（Science）」に、米ペンシルベニア州立大学（Pennsylvania State University）の生物学者、エリック・ ... «AFPBB News, Sep 09»

あなたのペットずたずたにされる!? 獣医ネット検索の落とし穴

わずか4年のあいだに100件ものトラブルをおこし、そのうち5人が損害賠償を訴えた裁判の控訴審で東京高裁はきのう（25日）、被告の控訴を棄却。１審東京地裁の「316万円」の判決を支持した。勝った原告の１人は「あとは、獣医免許の取り消しですね」という。 «J-CASTニュース, Dec 07»