Meaning of "たち‐わかれる" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF たち‐わかれる IN JAPANESE

たち	‐	わかれる
tati		wakareru

WHAT DOES たち‐わかれる MEAN IN JAPANESE?

Definition of たち‐わかれる in the Japanese dictionary

I will break up [to stand up] I will break up [Move the bottom] [Sentence] Take part. Farewell and leave. Separate.

たち‐わかれる【立（ち）別れる】 ［動ラ下一］［文］たちわか・る［ラ下二］別れていく。別れ去る。別々になる。

TRANSLATION OF たち‐わかれる

Find out the translation of たち‐わかれる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of たち‐わかれる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «たち‐わかれる» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 站分手
• Translator Japanese - Spanish: me puse de romper
• Translator Japanese - English: I stood break up
• Translator Japanese - Hindi: मैं को तोड़ने खड़ा था
• Translator Japanese - Arabic: وقفت تفريق
• Translator Japanese - Russian: Стоял разбить
• Translator Japanese - Portuguese: Fiquei quebrar
• Translator Japanese - Bengali: আমি ভেঙ্গে দাঁড়িয়ে
• Translator Japanese - French: Je me tenais briser
• Translator Japanese - Malay: Saya berdiri memecahkan
• Translator Japanese - German: ich stand aufzubrechen
• Japanese: たち‐わかれる
• Translator Japanese - Korean: 지났 나뉜다
• Translator Japanese - Javanese: Aku ngadeg break munggah
• Translator Japanese - Vietnamese: tôi đứng lên phá vỡ
• Translator Japanese - Tamil: நான் பிரிய நின்று
• Translator Japanese - Marathi: मी खंडित उभा राहिला
• Translator Japanese - Turkish: Ayrılmak kalktı
• Translator Japanese - Italian: mi alzai rompere
• Translator Japanese - Polish: Stałem zerwać
• Translator Japanese - Ukrainian: Я стояв розбити
• Translator Japanese - Romanian: M-am ridicat despart
• Translator Japanese - Greek: στάθηκα χωρίσει
• Translator Japanese - Afrikaans: gestaan ​​breek
• Translator Japanese - Swedish: jag stod bryta upp
• Translator Japanese - Norwegian: sto bryte opp

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «たち‐わかれる»

Discover the use of たち‐わかれる in the following bibliographical selection. Books relating to たち‐わかれる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

わかれる別れる[動] 헤어지다 わき脇[名] 겨드랑이 わきのした脇の下[名] 겨드랑이 밑 わきばらわき腹[名] 옆구리 わく沸く[動] 끓다 ... たちに私達に[代] 우리에게 わたしたちの私達の[代] 우리의 わたしたちのもの私達の物 わたしたち私達[代] 우리들 わかれる ...

キム テーボム, 2015

精解国語辞典 - 521 ページ

(たちばな) (だちよつ)たちわかれる〔立ち別れる〕わかれ去國わかれ冲ぐ。たちわざ〔立技〕柔道などで、立ったまましかけるわざ。大外刈りなど。だちん【駄貧】 1 使いをしてくれたお礼。 2 ほうび。 1 そうじをしたから駄賃をやる。たちんほう〔立ちん坊〕たったまま。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

ICU看護師: 生と死がわかれる時

集中治療室で繰り広げられる真実の看護ドラマ

ティルダシャロフ, 2006

Shin kokugo hyōki jiten - 130 ページ

たつ建つ(四)タツ達たちんぼう(名)たちわかれる立ち別れる(下一)た.ちょる立ち寄る(四)たちやく立ち役(名)たちや—たてひ.

Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950

Rokumango kokugo jiten - 429 ページ

一; ^ ^ ^だち, 5 〔鹿烏〕 11233 たちよる〔立寄る〕る, II ついでによ 1.53 . 08 * 1 ァズ,たちわかれる〔立別れる〕^、れ 35.5 ;ゆく,か^ 1 デ. . - "たちわざ〔立技〕ひリむ; ^ ? 53 相手を 8 す# 1 。 10 ゃ?'.だちん〔#ほ〕 15 ?、の 5 ^んせ广 2 ^にたつ【達(逮)】ナた^ ^ :遍な 2 ...

Kazuo Oka, 1963

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 48 ページ

りっとう立下】たちくだる,たておろし-たておろす,たてくだし,たてくだりな三引】たてみつびき立三味線】たてざみせん.たてじやみせん立上】たちあがり.たちあがる. .... たちわかれる,たてわかつ,たてわかる-たてわかれる.たてわけ【立君】たちぎみ.りつくん【立君国】リ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

狂言辞典: 語彙編 - 269 ページ

奥へ行る、後姿を見まして御座れば,其儘たち臼へ菰を卷た樣な形で御ざつて」(繩絢—能)たちうり【立売】京都の町名。 ... 西東と立分つて取た」(飛越—能)たちわかれる【立ち分かれる】「立ち」は接たちやぶり,騷々しかりつる間」間から立ち上がる」舞正語磨上「 ...

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

沖縄古語大辞典 - 125 ページ

4 立ちゆす(普たちゆみ(普圖國たちゆめ(普立ちゆめ(普たちゆら(普画國立ちゆら(普立ちゆり(善たちゆる(普圍たちゆる(普準達体 ... わかる I たちわかる【立ち別る】固圍國立別る 1 たちわかる【立ち別る】固 13 國たちわかれかねて-たちわかれる【立ち別れる】圍 ...

沖縄古語大辞典編集委員会, 1995

ぼくだけの桜島 - 160 ページ

特に甲突川を渡るとき見える桜鹿児島駅を出発した市電は、天文館の先で行先がわかれる。子どもたちは天文館でほかのみんなも。きょう、小林みち子は大会に出たあと、鹿児島市内で生まれてはじめて市電に乗る。郎はうれしかった。けさ、フヱリ—からの桜島 ...

田島公平, 2003

花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰

かれは江戸詰めのお供番藤沢与三郎に聞いて、江戸の養離業者たちが五者にわかれることをすでに知っている。第一は、採卵をおこなって人に売る者たち。第三は、その卵を買って戦し、約一ヵ月 3 種である子に育てる者たたねごいさりごいち。第三は、青子を一 ...

中村彰彦, 2013