Meaning of "ゆき‐わかれる" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ゆき‐わかれる IN JAPANESE

ゆき	‐	わかれる
yuki		wakareru

WHAT DOES ゆき‐わかれる MEAN IN JAPANESE?

Definition of ゆき‐わかれる in the Japanese dictionary

I will leave. 【Let 's break up】 【Move the lower one】 [sentence] Yukika か る [[[[[[[[[[[[ Be careful.

ゆき‐わかれる【行（き）別れる】 ［動ラ下一］［文］ゆきわか・る［ラ下二］互いに別々の方向へ別れて行く。いきわかれ。

TRANSLATION OF ゆき‐わかれる

Find out the translation of ゆき‐わかれる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ゆき‐わかれる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ゆき‐わかれる» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 雪我分手
• Translator Japanese - Spanish: Nieve rompo
• Translator Japanese - English: Snow I break up
• Translator Japanese - Hindi: हिम मैं ब्रेक-अप
• Translator Japanese - Arabic: الثلوج I تفريق
• Translator Japanese - Russian: Снег я разбить
• Translator Japanese - Portuguese: Neve eu quebrar
• Translator Japanese - Bengali: স্নো ভেঙ্গে
• Translator Japanese - French: Neige je romps
• Translator Japanese - Malay: Salji memecahkan
• Translator Japanese - German: Schnee I brechen
• Japanese: ゆき‐わかれる
• Translator Japanese - Korean: 유키 나뉜다
• Translator Japanese - Javanese: Snow break munggah
• Translator Japanese - Vietnamese: Tuyết tôi chia tay
• Translator Japanese - Tamil: ஸ்னோ உடைக்க
• Translator Japanese - Marathi: बर्फ खंडित
• Translator Japanese - Turkish: Kar parçalamak
• Translator Japanese - Italian: Neve mi rompo
• Translator Japanese - Polish: Śnieg I zerwać
• Translator Japanese - Ukrainian: Сніг я розбити
• Translator Japanese - Romanian: Zăpadă I despart
• Translator Japanese - Greek: Χιόνι έχω χωρίσει
• Translator Japanese - Afrikaans: Snow Ek breek
• Translator Japanese - Swedish: Snö jag bryta upp
• Translator Japanese - Norwegian: Snø jeg bryte opp

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ゆき‐わかれる»

Discover the use of ゆき‐わかれる in the following bibliographical selection. Books relating to ゆき‐わかれる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

雪の別れ - 25 ページ

北恵美子. 久美子は男の言葉にカッ!となった。(ォマエの思いどおりにならへんで)、そう心でっぶやき、男の手を素っ気なく振りきった。血のっながり云々だけで結婚相手は決めたくない。久美子は、このときばかりははっきりとノーといった。徳蔵も敏江もこの件 ...

北恵美子, 2007

月へ、ゆきたい - 220 ページ

加東千代 220 「私のちい姫、こんなに大きくなって... ...」母親はかぐや姫を抱きしめた。てくるものなのです。私は、あなたに別れの言葉が言えて良かった。どうか、最後に... ...」なのです。本当の別れというのは、別れの言葉もなく、何の心構えもないままに、突然に ...

加東千代, 2006

種々の別れ - 123 ページ

三人で歩いているとはいえ、取り残されたように時折、離れてしまう女性に気の毒な気がして、朝市の通りが切れる辺りで「先に行きますから」と告げて別れた。この旅行は八さんと付き合いだす前に計画したもので、それなりに楽しい旅行ではあるが、いまとなって ...

津田武, 2004

昭和レトロに別れを告げよう - 100 ページ

ゆきやまどうじ、だって。これは、あの有名な玉虫厨子の密陀絵のことなのである。だから「ゆきやまどうじ」ではなく、「せっせんどうじ」が正しいはずだ。おシャカ様の過去世のお名前ですよ。何もわざわざ間違ったルビ振らなくても。幽霊のコ—ナ—では、なんと ...

佐藤栄一, 2007

大和物語の注釈と硏究 - 6 ページ

の如く、めぐりめぐって諸所を歴剁する意になり、「ゆきかへりふ(『古今^』四〇五,紀友則)下の帯の逬はかたがた別るともゆきめぐりても? ... ここは 5 :の意で、伊るかな(『綠千載集』七六 I 】ゆきかへるものと知る知るあやしくも別れといへば惜しまる権中納言敦忠 ...

柿本奬, 1981

ゆきあかり

季節は冬。しおりは、卒業以来3年ぶりに学生の頃暮らした町を訪れる。学生時代にひとつの家で同居していた同級生の明里は、弁護士の道を捨てて画家となり、明里の恋人の平 ...

村田りねん, 2010

朝日新聞の記事にみる恋愛と結婚: 明治・大正 - 171 ページ

彼は廿の後車行を辞して京都の某忌へ明鈷- 3 ・ 91II (大)春作と相惚れ遂に夫婦約束おゆきが身命を掛けて末の末まで夫姉杓 ... が其夜は詞も交さず其- -てま I 別れて借二二一日過ぎし後春作再び同僚と共に縄手の吉絹方へ登りて例のおゆきへロを掛けしに ...

朝日新聞社, 1997

反省しすぎな貴女に贈る失恋リカバリ術

誰もが幸せになることを望みながら、心の中に無邪気に芽生えた“好き”を育ててゆきます。やがて「実る恋」と「実らない」にその結末は別れ、実らなかった人は傷を抱き、それを癒しながら、次の恋の予感へと向かいます。この次の恋を探す過程で、自分に足らない ...

All About 編集部, ‎潮凪洋介, 2013

蜻蛉日記解釈大成 - 第 3 巻 - 195 ページ

その用伢、ゆきかへるものと知る知るあやしくも別れといへば惜しまるるかな(『続千載集』^丁敦忠)身ひとつにあらぬばかりをおしなべてゆきかへりてもなどか見ざらむ(『伊勢集』『大和物語』宇多帝)。「かり」「雁」に「仮」をかける。雁は春に去って秋に帰って来る。

上村悦子, ‎道綱母, 1987

別れも愉し - 265 ページ

ちゆう歩いたものであったが、楚人冠は一流のホテルに泊っていて、そこへ行くと、大変その人が、三浦環を自分の娘のように可愛がり、おゆきさんも一緒に連れ立って、しょっその頃、杉村楚人冠と言う人が、朝日新聞社の特派員として、ロンドンに来ていたが、っ ...

宇野千代, 1991