Download the app
educalingo
Search

Meaning of "たべず‐ぎらい" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF たべず‐ぎらい IN JAPANESE

たべぎらい
tabezugirai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES たべず‐ぎらい MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «たべず‐ぎらい» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of たべず‐ぎらい in the Japanese dictionary

Eat too much 【eat and drink】 same as "eat and drink". [Supplementary explanation] Do you translate "eat" as "beautiful word" to "eat"? The original form.                                                                                                        Synonym                                                    I do not like to eat (goblin)                                                   Determine detailed usage in the thesaurus dictionary                                                                                                                Related words                                                    Unbalanced diversion たべず‐ぎらい【食べず嫌い】 「食わず嫌い」に同じ。 [補説]「食う」を「食べる」に美化語的に言い換えたものか。が本来の形。 類語 食わず嫌い(くわずぎらい) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 偏食(へんしょく)

Click to see the original definition of «たべず‐ぎらい» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH たべず‐ぎらい


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE たべず‐ぎらい

たべ‐さす
たべ‐ざかり
たべ‐すぎ
たべ‐すぎる
たべ‐たけお
たべ‐だち
たべ‐ちらす
たべ‐つくす
たべ‐つける
たべ‐で
たべ‐のこし
たべ‐のこす
たべ‐ほうだい
たべ‐もの
たべ‐よごし
たべ‐よごす
たべ‐ログ
たべもの‐や
たべものほうめいろく
たべ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE たべず‐ぎらい

あい‐しらい
あいきょう‐わらい
あいそ‐わらい
あえ‐しらい
あお‐さぶらい
あきす‐ねらい
あく‐あらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐あらい
あし‐ばらい
あしらい
あずき‐あらい
あと‐ばらい
あな‐ねらい
あほう‐ばらい
あま‐からい
ぎらい
にんげんぎらい
ぎらい

Synonyms and antonyms of たべず‐ぎらい in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «たべず‐ぎらい» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF たべず‐ぎらい

Find out the translation of たべず‐ぎらい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of たべず‐ぎらい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «たべず‐ぎらい» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Tabezu恨
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Tabezu odio
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Tabezu hate
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Tabezu नफरत
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

الكراهية Tabezu
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Tabezu ненависть
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Tabezu ódio
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Tabezu ঘৃণা
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Tabezu haine
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

benci Tabezu
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Tabezu hate
180 millions of speakers

Japanese

たべず‐ぎらい
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

たべず싫어
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Tabezu sengit
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Tabezu ghét
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Tabezu வெறுப்பு
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Tabezu द्वेष
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Tabezu nefret
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Tabezu odio
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Tabezu nienawiść
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Tabezu ненависть
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Tabezu ură
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Tabezu μίσους
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Tabezu haat
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Tabezu hat
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Tabezu hat
5 millions of speakers

Trends of use of たべず‐ぎらい

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «たべず‐ぎらい»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «たべず‐ぎらい» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about たべず‐ぎらい

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «たべず‐ぎらい»

Discover the use of たべず‐ぎらい in the following bibliographical selection. Books relating to たべず‐ぎらい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
外国人のための漢字辞典: - 848 ページ
... 相手(あいて) I こ反抗(はんこう)〔 10 1 - 65150 する。^しかられたひ 0 1)6 8001^〕生徒(せいと)が先生に食ってかかった-【食べずぎらいたべずぎらい食べてみないで,きらいだときめてしまうこと。食〔く)わずぎらい。匬あの子は食べずぎらいが多いのでこまる。
Japan. 文部省, 1966
2
イスラムは日本を変えるか?: 国際結婚はグローバル化の切り札 - 16 ページ
国際結婚はグローバル化の切り札 H.A.ムガール 16 を見、それに合わないことはいっさい受けっけないといった考えは、一番良くないことだそれは、《食べずぎらい》ということです。固定観念という決まりきったフレ—ムでモノこうしたカルチヤーショックで、ひとっ ...
H.A.ムガール, 2001
3
コギト・エルゴ・スム: ある女子中学生の日記 - 40 ページ
来そこないもあるけれど、自分で作ったのでは文句も言えないし、家中の者の顔色を見て、うまいも食べずにギョ—ザで腹をふくらませると、いい気持ちですね。しかし大量にこしらえるので、出ギョ I ザの食べずぎらいとは驚きだね。僕は時々自分でこしらえるのに ...
山本あや子, ‎藤野昌久, 2004
4
現代国語例解辞典 - 789 ページ
【たべ-あるき食べ歩キ」】セ地の名&料璦や食べ物をあちこち食べてまわること, 1 京都を食べ歩さする」 7 【動五】食べ歩く\【たべ-かす食べかす(食べ V 滓)】て一主要なところを食べ ... 食べ盛りの子」【たべず-ぎらい食べず缣いひ^ 0 くわずぎらい(蠢)【タぺストリ—】?
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
5
逆引き広辞苑 - 102 ページ
冥い)きらい(嫌い)内 31 避 2 り- 87 13(5)1 &I 食わず—毛—後生(だ丫去 51 好き—外 3 ) 1 大—食べず—出(で丫人間 I 入-負け- &けすきらい【潘来】きらい【機雷】きらい(磯^ )きき— 851 ^?.どえらい【ど^い】ォーライ【 81118110 なおらい【^公】からい【柄井】から ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
6
ポータブル日韓・韓日辞典 - 576 ページ
II 彼おは〜来こないだろうュち呌ロト允ス〗铨音? II4 ,たべごろ【食べごろ】(食べ頃)固リ 1 ^せも 1 " ;王,ユ^ ; ; " ! ) ^ . ^柿ず力 4 —になった 7 ょ。 1 ^ ^ ^ ( " " ! .たべざかり【食べ盛り】名^ ^ 1 音^ I たべすぎ【食べ過ぎ】 4 ^ (過食) .二食くい過-「ぎ.「わずぎらい.
民衆書林編集局, 2000
7
逆引き熟語林 - 280 ページ
内權いうちぎらい桐きり铳 11 さぎり毛嫌いけぎらい 0 とう秋 8 あきぎり出權いでぎらい五七の桐ごしちのきり移流 8 いりゅうきり ... きりきりす食べず嫌いたべずぎらい青桐あおぎり(も顯)食わず 8I いくわずぎらい前桐まえぎり茅かやきり選り雄いえりぎらい秋桐 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
単語大系 - 第 3 巻 - 1110 ページ
... 食べ瘙リ,食べ盛(たべざかり) [名] 2696 期間(人生)田辺島(たべしま) [固] 49 陸上地形名田辺島通(たべしまどおり) [固] 65 駅名等食べす嫌い,食べず嫌(たべずぎらい〗[名] 1301 酸悪タペストリー[名] 816 布多部田(たべた) [固] 67 姓 27 大卞(その他)田部田( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
私の食物誌 - 26 ページ
たべずぎらい 3 日震災後のパラツク住まいでは、わたしが寝起きしていた一番奥まった座敷の外は、銀座の町嘉のほそい露地で、そこのどぷ板をふみながら毎朝のように、少年の納豆売りが来た。その足音と呼び声とが、少年のわたしに人生の寂しさを感じさせ ...
池田弥三郎, 1980
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 1110 ページ
... [名] 2691 時機食べ 8 リ,食べ盛(たべざかり( [名] 2696 期問(人生)田辺島(たべしま) [固] 49 陸ト地形名田辺島通〈たべしまどおり) [固] 65 駅名等貪べす嫌い,食べず嫌(たべずぎらい〗[名] 1301 嫌悪夕ペストリー[名] 816 布多部田(たべた) [固] 67 姓 27 人字( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

REFERENCE
« EDUCALINGO. たべず‐ぎらい [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tahesu-kirai>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on