Download the app
educalingo
Search

Meaning of "たがためにかねはなる" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF たがためにかねはなる IN JAPANESE

たがためかねなる
tagatamenikanehanaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES たがためにかねはなる MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «たがためにかねはなる» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of たがためにかねはなる in the Japanese dictionary

For the sake of it is noisy 【For whom the bell rings】 "The original title For Whom the Bell Tolls" Hemingway's novel novel. Published in 1940. Draws love and sacrificial death between American youth Robert Jordan and the guerrilla daughter who participated in government forces due to Spanish civil war. たがためにかねはなる【誰がために鐘は鳴る】 《原題For Whom the Bell Tolls》ヘミングウェイの長編小説。1940年刊。スペイン内乱で政府軍に参加したアメリカ人青年ロバート=ジョーダンとゲリラの娘との、愛と犠牲的な死を描く。

Click to see the original definition of «たがためにかねはなる» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH たがためにかねはなる


はなる
hanaru

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE たがためにかねはなる

たがい‐せん
たがい‐ちがい
たがい‐に
たがい‐め
たが
たが
たがえる
たがくのうぜいしゃ‐ぎいん
たがじょう‐し
たがじょう‐ひ
たが
たが
たがね‐そう
たがねし
たがねる
たがやさん
たがやさん‐みなしがい
たが
たが
たがわ‐し

JAPANESE WORDS THAT END LIKE たがためにかねはなる

あい‐ことなる
あい‐なる
あり‐なる
いか‐なる
う‐なる
うち‐かさなる
おい‐なる
おいで‐に‐なる
おおい‐なる
おし‐なる
おち‐かさなる
おひる‐なる
おひん‐なる
おめでたくなる
おも‐なる
おもい‐なる
およん‐なる
おり‐かさなる
かえり‐なる
かさなる

Synonyms and antonyms of たがためにかねはなる in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «たがためにかねはなる» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF たがためにかねはなる

Find out the translation of たがためにかねはなる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of たがためにかねはなる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «たがためにかねはなる» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

成为贝尔那里
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Hazte Bell fue allí para
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Become Bell was there for
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

बेल के लिए नहीं थी बनें
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

تصبح كان بيل ولكن ل
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Стать Белл был там
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Torne-se Bell foi lá para
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

ঘণ্টা জন্য হবে যদিও
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Devenez Bell a été là pour
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Walaupun loceng akan bagi
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Werden Glocke war aber für
180 millions of speakers

Japanese

たがためにかねはなる
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

하지만 위해 종은 울리나
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Senajan lonceng bakal kanggo
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Trở thành Chuông đã có cho
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

மணியை இருக்கும் என்றாலும்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

घंटा असेल तरी
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Çan olurdu rağmen
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Diventa Bell è stato lì per
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Zostań Bell był tam
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Стати Белл був там
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Deveniți Bell a fost acolo pentru
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Γίνετε Bell ήταν εκεί για
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Word Bell is nie, maar vir
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Bli Bell var där för
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Bli Bell var der for
5 millions of speakers

Trends of use of たがためにかねはなる

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «たがためにかねはなる»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «たがためにかねはなる» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about たがためにかねはなる

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «たがためにかねはなる»

Discover the use of たがためにかねはなる in the following bibliographical selection. Books relating to たがためにかねはなる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
誰がために鐘は鳴る - 第 3 巻
二日後に迫った鉄橋爆破の任務。生還を期しがたいだけに、より激しく燃えあがるロバートとマリアの恋。生涯のすべてを投げ込むような陶酔のはてにロバートは戦いに出て行く ...
アーネストヘミングウェイ, 1994
2
掲げる旗もなくわれ一人行進す - 6 ページ
誰がために鐘はなる」... ...鐘の音さえ無い、ただ、あるのは、無。年月日掲げる旗もなく、われ一人行進す年月日今日もまた、私は、夜ふけて、犬の散歩に出かけた、犬の行くにまかせ、明るい星の見える空を仰ぎなが 家々の間をぐるりとめぐって、ゆるい ら、住宅 ...
越知則夫, 2001
3
1時間で読める!ヘミングウェイ要約『誰がために鐘は鳴る』:
講談社, 2007
4
Sensō to ningen no fūdo: Nihon o kangaeru hitotsu no shihyō
Nihon o kangaeru hitotsu no shihyō Toyoyuki Sabata へでかけて、ドイツ軍の最前線にぶつかったこともある。 ... かれの威勢は、「武器よさらば」や「誰がために鐘はなる」で名声を確立していたせいもあっよい例が第一一次大戦中のへミングゥェィである。
Toyoyuki Sabata, 1967
5
企業再生屋が書いた借りたカネは返すな!:
“合法的裏ワザ”の「借金帳消し術」大公開。
加治将一, ‎八木宏之, 2003
6
鶴見俊輔集 1: アメリカ哲学 - 347 ページ
自分にとって親の年代に属したイ—ディス,ウな海外生活と帰還とをとおったマルコム,カウリ I (一八九八—一九八九)は後年自分の親たちの年齢にの人ぴとには決してわかりようもない何かが自分たちなのだった。 ... 八』、ヘミングウヱイの『誰がために鐘はなる ...
鶴見俊輔, 1991
7
あなたが夢をかなえる言葉: 強く、賢く、美しくなるための50の方法
代表作に『アクロイド殺し』『そして誰もいなくなった』など。イングリッド・バーグマン一つのユユ由の 630 コー 9 ー 5 ~ ]982 女優。スウェーデン生まれ。 24 歳でアメリカに渡る。『カサブランカ』『誰がために鐘は鳴る』で成功を収め、『ガス燈』でアカデミー主演女優賞 ...
井上篤夫, 2013
8
軍縮ハンドブック: 平和をよむキーワード 100 - 11 ページ
誰かが死ぬということは自分を減らすことなのだ何故なら自分も全人類と結びついているからだそれ故に人をやって誰がために鐘が鳴るかを問わせることを止めよ鐘はお前のために鳴っているジョン,ダン「誰がために鐘は鳴る」 年の価格水準^為替相壜にし ...
宇都宮軍縮研究室, 1989
9
宝塚男役若手スターの美肌の秘訣とは?
現在は『誰がために鐘は鳴る』の公演中。ヒロイン“マリア”に思いを寄せる“ホアキン”を好演。東京都出身。愛称「カチャ」。特技・バトントワリング。宙組凪七瑠海さん(c)宝塚歌劇団ここでしか見られない宙組・凪七瑠海さんのOFF顔とスペシャルインタビュー!
All About 編集部, ‎桜木星子, 2013
10
逃亡花嫁と愛執王子: きみのために鐘は鳴る
祖国を失い、王女だった身分を隠して働くニーナの前に突然現れたのは、元婚約者の王子エリオットだった。もう彼とは身分が違うと逃げようとするニーナを深く激しい愛情で追 ...
麻生ミカリ, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. たがためにかねはなる [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/takatamenikanehanaru>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on