Meaning of "もて‐はなる" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF もて‐はなる IN JAPANESE

もて	‐	は	なる
mote		ha	naru

WHAT DOES もて‐はなる MEAN IN JAPANESE?

Definition of もて‐はなる in the Japanese dictionary

I will fall apart 【move away from you】 [Dynasty Bottom 2] 1 get away. To go away. 2 There is no relation. Deliberately avoid. It deviates from three lines.

もて‐はなる【もて離る】 ［動ラ下二］１ 遠く離れる。遠ざかる。２ 関係をもたない。故意に避ける。３ 本筋からはずれる。

TRANSLATION OF もて‐はなる

Find out the translation of もて‐はなる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of もて‐はなる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «もて‐はなる» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 微尘组成
• Translator Japanese - Spanish: El Mote se compone
• Translator Japanese - English: The Mote is composed
• Translator Japanese - Hindi: मोटे बना है
• Translator Japanese - Arabic: يتكون قذى
• Translator Japanese - Russian: Частица состоит
• Translator Japanese - Portuguese: O Mote é composto
• Translator Japanese - Bengali: অতি ক্ষুদ্র বস্তু হল
• Translator Japanese - French: La Mote est composé
• Translator Japanese - Malay: Mote adalah
• Translator Japanese - German: Das Mote besteht
• Japanese: もて‐はなる
• Translator Japanese - Korean: 가질 수 는 된다
• Translator Japanese - Javanese: mote punika
• Translator Japanese - Vietnamese: Các Mote gồm
• Translator Japanese - Tamil: புதியது
• Translator Japanese - Marathi: बाळकृष्ण आहे
• Translator Japanese - Turkish: Mote ise
• Translator Japanese - Italian: Il Mote è composto
• Translator Japanese - Polish: Mote składa
• Translator Japanese - Ukrainian: Частка складається
• Translator Japanese - Romanian: Paiul este compus
• Translator Japanese - Greek: Η Mote αποτελείται
• Translator Japanese - Afrikaans: Die Mote is saamgestel
• Translator Japanese - Swedish: Mote består
• Translator Japanese - Norwegian: The Mote er sammensatt

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «もて‐はなる»

Discover the use of もて‐はなる in the following bibliographical selection. Books relating to もて‐はなる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

ホスピタリティ・マインド実践入門 - 25 ページ

もてきょうず(もて興ずもてっく(もて付く)もておさむ(もて収む,もてすくむ(もて凍む隱' ; ! ;なう(もてす II う) |もてたがう(もて違う) ^もて ... 語嘛もてはなる(もて離る)もてはやす(持栄す,持^す)もてる(持てる)もてらかす(持らかす)もてはやる(もて流行る)もてさわぐ(もて ...

石川英夫, 2007

橘曙覽全集

... 蘇子與^泛.舟.遊, ,於赤壁がら字昔もて誦ては-僧の經誦むと同じぐ、鳥の囀となれる故に、なほ昔訓サヒヅの風俗となりきにたり,然る風^には有れど、前につぎ 7 \論へる如ぐ、皆ハシ"^;^ 5 ぶ^ :、近世は此反にて、なるかぎり、字昔もて讀むを快とする、學者^ ?

橘曙覧, ‎井手今滋, 1927

徳田秋声全集 - 48 ページ

徳田秋聲 らむ、地形頗る整斉の体は見へたり、榭立生繁りて、微暗き影の目に映りしは、較小高き地面にて、人工もて作りたるに ... 過ぎ去りし事のみにはあらで、能く未来の事をも預言かりき、其の此の世の人にもあらぬ哀なる声もて語りいづる事程の、罪悪、過 ...

徳田秋聲, 2002

源氏物語:

今おのづから、いづ方につけても、あらはなることありなむ。思ひ隈なしや」と笑ひたまふ。御けしきはけざやかなれど、なほ、疑ひは置かる。大臣も、「さりや。かく人の推し量る、案に落つることもあらましかば、いと口惜しくねぢけたらまし。かの大臣に、いかで、かく ...

紫式部, 2015

西鶴全集 - 第 3 巻 - 38 ページ

井原西鶴, 藤村作 介甚七はたがひに大整あげて。 ... 十年のうちはおもてむき行來なき分にもてなせ。 ... 過し七 41 しき^れザひレ 1 ^ 4 &お 45 こひ人こなたはいつ勘當ゆるされてきたり給ぞ兄じゃ人牝なれたとても。すぢめなき事はなるまじ。我かくて有から^ ...

井原西鶴, ‎藤村作, 1930

すべてはモテるためである

あなたはなぜモテないのか。それは、あなたがキモチワルいからです―。数ある「モテ本」のなかで異彩を放ち、各方面で話題を呼んだ名著(1998年刊)が大幅加筆修正のうえ再登場 ...

二村ヒトシ, 2012

香取群書集成 5: - 第 5 巻

わろさかしくなることは、もの、ともしく、世のをさまらぬによりてなりもろこしの國はせ曰よりさたまれる君なく、世の中みたりかはしく、 ... 出て、萬にをしへみちひけとも、世はた、くたちにくたちて、あしきもの、み多くなりもてゆくをこゝには大君おはしまし、物みちて豐 ...

香取神宮, 1988

福澤全集: - 第 4 巻 - 71 ページ

福澤諭吉 於ても女子が舉校などにて少しく讀み書きの道を覺ぇて訛語まじりに洋語を語り已れひとり物知り顏すこよかかたこと ... しんきラくして勘辨少なきは飽くまで承知のことならん無智無勘辨の輩が新 1 にしき言を聞き奇妙なる物を見るかんべんあしようち ...

福澤諭吉, 1925

[新訳]歎異抄: 「絶対他力」の思想を読み解く

一ハ(即せんじゅねんぶっ'ろんしさい専修念仏のともがらの、わが弟子、ひとの弟子という本論のそうろうらんこと、もてのほかの子細なり。 ... つくべき縁あればともない、はなるべき縁あれば、はなるることのあるをも、師をそむきて、ひとにつれて念仏おうじょうふか ...

親鸞, ‎唯円, 2012

現代の教育的運動: 全 - 200 ページ

全 中島半次郎, John Palmer Garber 間は、彼等の爲めに特別の學級を編成し、特殊の敎育を施すに越えたる良法はあ営なる接觸に依もて、却て之を救濟し得るると往々あも。遮莫、其の學校に在るぶゥ。然れども其の異常の度合、極めて僅少なる場合に於て ...

中島半次郎, ‎John Palmer Garber, 1914